Loading...
PLBG (9802-135) + SFD (10319)52280 Avenida Madero 9802-135 10319 LICENSED`CONTRACTOR DECLARATION. I hereby affirm un ler, penalty of perjury that I am licensed under provisions -of Chapter 17 (comm4cing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professionals Code, and my License is in full force and effect. License # Lic. Class Exp. Date ; J 31 3. A 10131; - Date gnature of Contractor r l OWNER -BUILDER DECLARATION I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason: ( ) I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business & Professionals Code)., . ( ) I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business & Professionals Code). () I am exempt under Section , B&P.C. for this reason Date Signature of Owner WORKER'S COMPENSATION DECLARATION I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: ( ) I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' compensation, as provided for by Section 3700 of the. Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. 60A have and will maintain workers' compensation insurance, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My workers' compensation insurance carrier & policy no. are: Carrier Policy No. S`t'ATH FUND 1154612-97 (This section need not be completed if the permit valuation is for $100.00 or less): ( ). I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the workers' compensation laws of California, and agree that if I should become subject to the workers' compensation provisions of Section 3700 of the Labor Code, I shall fo hwith comply with those provisions. /'Date: Applicant V Warning: Failure to secure Workers Gompensation coverage is unlawful and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to $100,000, in addition to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor Code, interest and attorney's fees. IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety for a permit subject to the conditions and restrictions set forth on his application. - 1. Each person upon whose behalf this application is made & each person at whose request and for whose benefit work is performed under or pursuant to any permit issued as a result of this applicaton agrees to, & shall, indemnify & hold harmless the City of La Quinta, its officers, agents and employees. 2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is not commenced within 180 days from date of issuance of such permit, or cessation of work for 180 days will subject permit to cancellation. I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all City, and State laws relating to the building construction, and hereby authorize representatives of this City to enter upon the above-mentioned property for inspection purposes. Signature (Owner/Agent) - '' Date PERMIT# CONTROL# BUILDING PERMIT x DATE VALUATION LOT 91M24X TRACT G5$7 _. 2/26/98 u.400.00 JOB SITE } 1; APN ADDRESS,w 52-280 A.V''ENiDA MADEf-to I . '773-242-005 OWNER CONTRACTOR/DESIGNER/ENGINEER AL (iOVAR JAMES R. MASON 522$0 AV'E11%DA 114ADER0 75745 VfA MELODiA . LA t2Z.i1`i JTA CA 92253 PALM DESERT CA 922,60 (619)5(4-2430 CBL# A W USE OF PERMIT SEPTIC ABANDON - SEWER HOOKXP 'V'ALUATION 1,400.00 LS I EST INIA 'ED COST OF CONSTRUCTION 1,4041.01) VERMff FEE SUMMARY PLUMBING ,FEES — SEWER 10:1-000-419-000 t 0:037" r >K c W SUB -TOTAL CONSIRUC7110N IAND PLAN CHECKOAM. LESS PRE -PAID FEES $1:.00 TOTAL PERMIT FEES DUE NOW S30.00 RECEIPT DATE BYf f J f DATE FINALED INSPECTOR INSPECTION' RECORD OPERATION DATE INSPECTOR OPERATION DATE INSPECTOR BUILDING APPROVALS MECHANICAL APPROVALS Set Backs Underground Ducts Forms & Footings Ducts r;lab Grade Return Air Steel Combustion Air Roof Deck Exhaust Fans O.K. to Wrap F.A.U. Framing Compressor Insulation Vents Fireplace P.L. Grills Fireplace T.O. Fans & Controls Party Wall Insulation Condensate Lines Party Wall Firewall Exterior Lath Drywall - Int. Lath Final Final POOLS - SPAS BLOCKWALL APPROVALS Steel Set Backs Electric Bond Footings Main Drain Bond Beam Approval to Cover Equipment Location Underground Electric Underground Plbg. Test Final I Gas Piping PLUMBING APPROVALS Gas Test Electric Final Waste Lines Heater Final Water Piping Plumbing Final Plumbing Top Out Equipment Enclosure Shower Pans O.K. for Finish Plaster Sewer Lateral Pool Cover Sewer Connection Encapsulation Gas Piping Gas Test App''ances Final COMMENTS: Final Utility Notice (Gas) ELECTRICAL APPROVALS Temp. Power Pole Underground Conduit Rough Wiring Low Voltage Wiring F'rdures Main Service Sub Panels Exterior Receptacles G.F.I. Smoke Detectors Temp. Use of Power Final Utility Notice (Perm) COACHELLA VALLEY WATER DISTRICT + y ry CASH RECEIPT DETAIL I Received From: f. Date J n Address: i GG// LI)66- Account No L4t(s)1 Tra t Service Address A71L y G.A. Code i ❑ Meter(s) $ ❑ Service(s) ❑ .Backflow(s) 4 , ❑ House Laterals) ❑- DetectorCheck(s) ❑ Meter Surcharge XSanitationCapacity Charge Ski51, c (. ❑ W.S.B.F.C. f ❑ Temporary Construction Meter ❑ Turn on Charge E.' ❑ Uncollected Account - Name ❑ Inspection Fee -Tract - R Fee - ❑ Plan Check Fees Water I Sewer - Tract - ❑ Bond Payment - A.D. - Bond ' Assmt. f f ❑ Customer Deposit ❑ Other TOTAL $ l ] i" Remarks: ❑ Copy to: . i' Cash—'qWater G Service f Check / 1 ";. Cashier cr, Money Order t r CVWD-A3a ` r r " c SANCO , PUMPING SERVICE ( 2502 Morongo Trail ';Palm Springs, CA. 92264 (619)327-8859 s, SO7,TO SHIPPED TO + TERMS•.DATE S REET NOV STATE STREET NO. CITY TATE ZIP, CITY STATE ZIP MSALESMAN CUSTOMER / ORDER TERMS•.DATE j MSALESMAN i at p i J.. oe J.' :. Y ..flr ' Nk .P t It v ! t ' , ' . ••1:X . Ar; y: tat x 'i . 4. Yea Y- 1 C '- ,, PAYMENT 'DUE UPON RECEIPT'r f ' + t 1 w ''' c3 i., r t .kP r -,n..{' r •tG a t t fi r ' Y .:.e...:....a...1.'4:.t13!'!..r`"9 iXn, :n:, i TC rt:w a,x:+n•.... t. .l..k.: u.:.r ,.. ..•tt .:a.,.:. . :. ic 47'" 0. .. a f :....d•r, .;_t-.'.Ytk. .fir#,!R,:;a.su.". :..^• .c x. _.~,. .,-.r :,ems..... -r. Building Address 52-:2$0 Madero Owner - ExDec a` ions Mailing Address =4360 :7arii i ez City Zip LaQ°s nta 92253 Contractor Same i Address , City Zip State Lic. & Classif. ' ;.B 13Q6 Arch., Engr., Designer - Address City Zip I hereby affirm that 1 7000) of Division 3 of i 7&105 CAL LE ESTADO O ( 10'319,: LA QUINTA; CALIFORNIA 92253 BUILDING: TYPE CONST. OCC: GRP.. A.P. Number Tel 564-0793 Legal Description ' Project Description • SFD Tel.: City Lic. # 0105 Tel' I State LIC. # - i'DECLARATION - • of Chapter 9 (commencing with Section Code; and m^yiaens4 is in full force and oaTF Sq. Ft. .1557 Size - No. Stories • No. Dw. Units New ❑ Add 0" Alter ❑ Repair ❑ Demolition ❑ Perm t does not include block w411 or pool +x' OWNER -BUILDER -DECLARATION ' I hereby affimn that I am exempt from the Contractors License Law ,for the following • reason: (Sec. 7031.5,Business and Professions Code: Any city or county which requires a, permit to construct, after, Improve, 'demolish, or repair any structure, prior to its issuance also - requires the applicant for such permit to file a signed statement thathe is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (commencing' with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, or that. he is. exempt therefrom, and the basis- rlor the alleged -exemption. Any.violation of Section 7031.5 by•'any- applicant -for a permit . subjects the applicant to a civil penalty of not more than rive hundied dollars ($500).- ❑ I, as owner of the property,•or my employees with wages as their sole compensation, will,_ - do the work, and the structure isnot intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness.and -Professions Code: The Contiictor's License Ld 'does not apply to an owner -of property who.. •.builds or. improves thereon and who does such work himselforthrough his "own -employees, r, provided that such improvemeniV ie not iintended or offered'.for safe. If,.however, the building , i _ or Improvement is sold within one year of completion, the owner -budder will have the burden . of provingthat he did. not build of improve for,the purpose of sale.), - Estimated Valuation r 6 i o ; - PERMITr s , AMOUNT' - Plan Chk. Dep. -- •.250-00' Plan Chk. Bal. - 278 . 8'$ COr1St. ;. t ° - - - 6 2 1 450- Mech. -t}g • ' " Electrical' • O , x..Plumbing + 160 0 5. . O I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con- `. rstruct the project. (Sec. 7044, Business and Professions -Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner. of property -who builds or improves thereon, and who contracts for such projects with a contractor(s).ficensed pursuant to the Contractor's License Law.) . ❑ I am exempt under Sec. B: 8 P.C. for this reason " S•M•I: •- - 9 • 60 ' Grading . Ott _ , Driveway Enc. 20.00 Date owner Infrastructure 2020 > 34 WORKERS' COMPENSATION DECLARATION I hereby affirm that I have a certificate of consent to self -insure, or a certificate of ' Worker's Compensation Insurance, or -a certified copy thereof. (Sec.'3800,-Labor Code.) - + 1 x. k t _ i P019* Pollc,,y No. .Company Copy is filed with the city. .❑ Certified copy is hereby furnished. TOTAL - 3558332 .• 3309.32 CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM WORKERS' COMPENSATION INSURANCE REMARKS', .j J 1,1tp.- j-, r( j Al: ' (This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars (S100) valuation ., or less.) I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation' Laws of California. Date Owner .NOTICE TO APPLICANT: If, -after making this Certificate'of Exemption, you should become subject to the Workers;+Compensation provisions of-; the. Labor -•Code, you must forthwith comply with such provisions or -this permit shall be deemed revoked. ZONE: BY: - - Minimum Setback Distances: w - FronfSetback from'Center Line Rear Setback from Rear Pr'op.'Cine CONSTRUCTION LENDING AGENCY _ I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued. (Sec. 3097; civil code.) - - Side Street Setback from Center -Line" -, Side Setback from Property.Line • Lender's Name Lender's Address- FINAL DATE INSPECTOR 1' r a . ISSUed b Date `" "• Permit' y. .• Validated by: ' - This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and is subject to, expiration if work thereunder is suspended for 180 days: I certify that I have read this.application and state that the above infonoation•is correct. ' 'I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to.building construction, and hereby authorize representatives sof this city to enter the above-. mentioned property for inspection purposes.- ' Signature of applicant Date Mailing Address _ Validation* i ,• ' City, State, Zip CONSTRUCTION ESTIMATE NO. ELECTRICAL FEES NO. PLUMBING FEES 1ST FL. SO. FT. ® $ 2ND FL. SQ. FT. POR. SQ. FT. ® GAR. SQ. FT. ® CARP. SO. FT. WALL SQ. FT. ® SQ FT ® ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $ UNITS MOBILEHOME SVC. POWER OUTLET YARD SPKLR SYSTEM BAR SINK ROOF DRAINS DRAINAGE PIPING DRINKING FOUNTAIN. URINAL WATER PIPING NOTE: Not to be used as property tax valuation ROUGH PLUMB. FLOOR DRAIN MECHANICAL FEES HEATING (ROUGH) WATER SOFTENER VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD SIGN WASHER(AUTO)(DISH) APPLIANCE DRYER DUCT WORK GARBAGE DISPOSAL FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED GAS (ROUGH) LAUNDRY TRAY AIR HANDLING UNIT CFM HEATING (FINAL) KITCHEN SINK ABSORPTION SYSTEM B.T.U. TEMP USE PERMIT SVC WATER CLOSET COMPRESSOR HP POLE, TEMIPERM LAVATORY HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY AMPERES SERV ENT SHOWER BOILER B.T.U. SO. FT. ® c BATH TUB BOND BEAM SQ. FT. ® c WATER HEATER MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U. SQ. FT. RESID ® 1% c SEWAGE DISPOSAL LUMBER GR. SO.FT.GAR ® 3Sc HOUSE SEWER FINAL 3 ROOFING ' D GAS PIPING PERMIT FEE PERMIT FEE PERMIT FEE DBL TOTAL FEES MICRO FEE MECH.FEE PL.CK.FEE CONST. FEE ELECT. FEE SMI FEE PLUMB. FEE STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR SETBACK 5 Q/ ` GROUND PLUMBING RGROUND A.C. UNIT COLL. AREA SLAB GRADE ROUGH PLUMB. BONDING HEATING (ROUGH) STORAGE TANK FORMS WS R SEPTIC TANK 12,ROUGH WIRING. DUCT WORK ROCK STORAGE FOUND. REINF. GAS (ROUGH) METER LOOP HEATING (FINAL) OTHER APPJEOUIP. REINF. STEEL 7 GAS (FINAL) TEMP. POLE GROUT WATER HEATER SERVICE FINAL INSP. BOND BEAM WATER SYSTEM GRADING cu. yd. $ plus x$ =$ LUMBER GR. FINAL INSP. LV FRAMING / l F L FINAL 3 ROOFING ' D /I//N►SP. O ^O 49 REMARKS: VENTILATION FIRE ZONE ROOFING FIREPLACE SPARK ARRESTOR GAR. FIREWALL LA I G t' 2[ ( MESH INSULATIONISOUND FINISH GRADING FINAL INSPECTION C Ot CERT. OCC. FENCE FINAL INSPECTOR'S SIGNATURESIINITIALS GARDEN WALL FINAL 1. - P.O. BOX 1504 - APPLICATION ONLY Building // Q '78-105 CALLE ESTADO Address g V //Il r4//GICs U LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 Owner 47 Mailin UX I // / lel O /j J1 . BUILDING..- TYPE -CONST' OtCC: GRP. A Address s tet• t oZT i'! //' Z— / A.P. Number City Zip,Tel.., _ - -- ` C (JIIn c i ! S3 J6 ` — 793 Legal Description Contractor - Project Description i Address • ..City _ State Lic. & Classif. Arch., Engr., - Designer•-_ Address IZip ITel.. City Y06- City 06- City - -- Tel. Zip State - Lic. #; LICEN EDCONTfiACTOR .DEF}AR& ON.- - Sq. Ft. No. No. Dw. Size- Ss 7 _ Stories..,. -- -/: Units New ❑ Add ❑ _ Alter, ❑:...-_,_ ,Repair.❑ ....-_ __..Demolition:❑ _ I hereby affirmSifat I am lice sed under provisig s q C ap l? 9 (commencing with Section of ivisio 3 e Busine and rofess n de, n my license is in full force and effect. i effect. -- _ ....- - P SIGNATURE - DATE ' OWN ER- BUILDER DECLARATIOti' -. - I he ffirm that I am exempt from the Contractor's License Law for theeffollowing reason: (Sec. 7031.5,Business and Professions Code: Any city or county which -requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure -prior lo,its issuance .also . requires. the applicant for such permit to rite a signed statement -that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, or that. he is exempt therefrom, and the basis for -the alleged exemption. *Any -violation of -Section 7031.5 by any applicant lora permit--. subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars.($500). ❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will `do the work, and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who f! builds or improves. thereon and who does such. -work himself or through his own employees,. provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or Improvement 1s sold within one year & completion, the owner -builder will have the burden „ of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.) Estimated Valuation -^- PERMIT — Plan Chk. Dep. . Plan Chk; Bal. Const. Mach. 1 Electrical Plumbing ❑ I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con- struct the project. (Sec. 7044, Business and -Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property, who, builds or improves'thereon,•and who contracts for " such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.) ❑ i t d I __ _ - S.M•j• - Grading_ AMOUNT' _ 7 - - am exemp un at Sec. B. & P.C. for this reason - Driveway Enc. Date Owner - t , -Fsfrastructur ZI WORKERS' COMPENSATION DECLARATION. I hereby affirm that I have a certificate of consent to self -insure, or a certificate of a, Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.) - o 005 i$z 10 54 1-,05-9,44, i A Policy No. .Company-• - IV ta"Jrl 1 1 Li I i opy is filed with the city. ❑ Certified copy is hereby furnished. TOTAL - - - CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM WORKERS'COMPENSATIONINSURANCE REMARKS (This section need not be completed If the permit Is for one hundred dollars ($100) valuation ' ? — ---- - - or less.) I certify that in the performance of the work for which this permit is Issued, I shall not + - employ any,person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws California. of Date Owner . NOTICE TO . APPLICANT: If, . after making this Certificate • of Exemption you should become ZONE: BY: ! - subject to the workers' Compensation provisions of the Labor Code, you must forthwith - comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked. Minimum Setback Distances: •-- _ - __ ,_. Front Setback _from Center Line Rear Setback from Rear Prop. Line - — ' CONSTRUCTION LENDING AGENCY ' Side Street Setback I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the from Center Line - - - -- - - whic work for Wthis permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.) I Side Setback from Property Line Lender's 'Name y Lenders Address • -This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and is subject to FINAL DATE INSPECTOR expiration if work thereunder is suspended for 180 days. - - 1, - - - - --- --- - - I certify that I have read this application and state that the above Information is correct. Issued by: - I Date Permit - I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building -construction, and hereby -authorize representatives -of this city to enter the above-. - - - mentioned property for Inspection purposes. - Validated by: Signature of applicant Date .Mailing Address - Validation: t City, State, Zip - - - - - - -- BUILDING DIVISION CONSTRUCTION ESTIMATE NO. ELECTRICAL FEES NO. PLUMBING FEES IST FL. SQ. FT. ® $ 2ND FL. SO. FT. POR. SQ. FT. ® GAR. SQ. FT. ® CAR P. SQ. FT. WALL SQ. FT. SQ. FT. ® ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $ UNITS MOBILEHOME SVC. POWER OUTLET r YARD SPKLR SYSTEM BAR SINK ROOF DRAINS DRAINAGE PIPING DRINKING FOUNTAIN URINAL WATER PIPING NOTE: Not to be used as property tax valuation BONDING FLOOR DRAIN MECHANICAL FEES FORMS WATER SOFTENER VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD SIGN WASHER(AUTO)(DISH) APPLIANCE DRYER GAS (ROUGH) GARBAGE DISPOSAL FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED OTHER APPJEOUIP. LAUNDRY TRAY AIR HANDLING UNIT CFM 9 1 KITCHEN SINK ABSORPTION SYSTEM. B.T.U. TEMP USE PERMIT SVC WATER CLOSET COMPRESSOR HP POLE, TEM/PERM LAVATORY HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY AMPERES SERV ENT SHOWER BOILER B.T.U. SO. FT. ® c BATH TUB SO. FT. ® c WATER HEATER MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U. SO. FT. RESID ® 11/4 c SEWAGE DISPOSAL SQ.FT.GAR ® 3/4c HOUSE SEWER REMARKS: GAS PIPING PERMIT FEE PERMIT FEE PERMIT FEE DBL TOTAL FEES MICRO FEE MECH.FEE PL.CK.FEE CONST. FEE ELECT. FEE SMI FEE PLUMB. FEE STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR SETBACK GROUND PLUMBING UNDERGROUND A.C. UNIT COLL. AREA SLAB GRADE ROUGH PLUMB. BONDING HEATING (ROUGH) STORAGE TANK FORMS SEWER OR SEPTIC TANK ROUGH WIRING DUCT WORK ROCK STORAGE FOUND. REINF. GAS (ROUGH) METER LOOP HEATING (FINAL) OTHER APPJEOUIP. REINF. STEEL GAS (FINAL) TEMP. POLE GROUT WATER HEATER SERVICE FINAL INSP. BOND BEAM WATER SYSTEM GRADING cu. yd. $ plus x$ =$ LUMBER GR. FINAL INSP. FRAMING FINAL INSP. ROOFING REMARKS: VENTILATION FIRE ZONE ROOFING FIREPLACE SPARK ARRESTOR GAR. FIREWALL LATHING MESH INSULATIONISOUND FINISH GRADING FINAL INSPECTION CERT. OCC. FENCE FINAL INSPECTOR'S SIGNATURESIINITIALS GARDEN WALL FINAL DESERT SANDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT 82-879 Highway 111 NOTICE: Indio, CA 92201 Document Cannot Be Duplicated (619) 347-8631 Date 12/27/91 No, 11076 Owner Name Expectations Type of Permit I La Quinta Permit # Log # No. 52280 street Madero City La Quinta zip 92253 Study Area 112 APN # Tract # Lot # Square Footage 11557 Type of Development I Single Family Residence No. of units Comments At the present time, the Desert Sands Unified School District does not collect fees on garages/carports, covered patios/walkways, residential additions under 500 square feet, detached accessory structures or replacement mobilehomes. It has been determined the above-named owner is exempt from paying school fees at this time due to the following reason: This certifies that school facility fees imposed pursuant to Government Code 53080 in the amount of 1.58 X 11.557 or $ 2,460.06 have been paid to D.S.0 S.D. for the property listed above and that building permits and/or Certificates of Occupancy for this square footage in this proposed project may now be issued. Fees Paid By Expectations Construction Name on the check By James E. Lively Assistant Superintendent, Business Services Telephone 564-0793 Fee collected /exempted by `1iC ie J. Durrett43 Payment Recei edf ^'° Signature f, ' C60, 6 x`00 .:C7J i Collector: Attach a copy of county or city plan check application form to district copy for all waivers. Embossed Original- Building Dept./Applicant Copy - Applicant/Receipt Copy - Accounting CALVIN. C. KAMINSKAS T ! r s DAN RILEY Asslslonl Cominlssloner, 0 Sealer. Welghls & Measured (714) 275-3000 (7141275-3 1 030 . 41 OFFICE OF AGRICULTURAL COMMISSIONER JAMES O. WALLACE, Commissloner. i 83-612 Avenue 45 Suite 7 Indio, CA 92201 (619) 342-8291 - DATE Q p CASE N17. G• R a 9 DEVELOPER''S NAME: GYM Sx. L Mzv/ AL 41 12 ADDRESS: GA-C; L; n1i GA5 TELEPHONE (16*) .S C-- D Lof 9 L oJe Kee p . lef 11 19,pek3r Glkl &-1.20 &eele/SY 6WavA0. . Lo-l.2t 6pd. es. 9uaoo td-S— aQ_ l Ma, i&o Lof,3 Ooals7 earn,Nua LailB 9/ork,3/ M&Aw Ld l7 6"Y juma td-l( Wu"alo Dear Developer: After reviewing your landscaping plans, all plant material listed is not in violation of quarantine laws governing the Coachella Valley. If substitutions do occur and they differ from plant material listed, this office must be notified immediately. Thank you for protecting,and preserving the Coachella'Valley's pest-free environment. Agricultural Commissio is Office cc: Indio and Riverside _ 4080 LEMON" STREET, ROOM 19, RIVERSIDE, CALIFORNIA 92501 - FAX (714) •275-3012