Loading...
PLBG (9708-108)53541 Avenida Martinez 9708-108 003407 LICENSED CONTRACTOR DECLARATION .,I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of H Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and to W Professionals Code, and my License is in full force and effect. O M License #Fw , Lic.,Class Exp. Date U.) 12sU +1i 1 l - iL lUl.511•l J ' W Z r-- Date ! Signature of Contractor f+/» ' r c6o OWNER -BUILDER DECL RATION C) I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's U) License Law for the following reason: Z ( ) I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business & Professionals Code). ( ) I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business & Professionals Code). co () I am exempt under Section , B&P.C. for this reason LO N Date Signature of Owner O N Cn Q WORKER'S COMPENSATION DECLARATION C) 2 Z I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: U-) < cc O () 1 have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' X W = compensation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the O J Q performance of the work for which this permit is issued. m Q CJ ( ) I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by O •U Q Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this 2 LO F< permit is issued. My workers' compensation insurance carrier & policy no. are: ,It Z Carrier Policy No. Cb aS` i' VUX-ilt l.Y;; tQ )fi r` d J (This section need not be completed if the permit valuation is for $100.00 or less). ( ) I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the workers' compensation laws of California, and agree that if I should become 3 subject to the workers' compensation provision s?of Section 3700 of the Labor Code, (.shall forthwith comply with those -provisions. Date: 1 Applicant , Warning: Failure to secure WorkersCompensation coverage is unlawful and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to $100,000, in addition to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor Code, interest and attorney's fees. IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety for a permit subject to the conditions and restrictions set forth on his application. A 1. Each person upon whose behalf this application is made & each person at whose request and for whose benefit work is performed under or pursuant t0 any permit issued as a result of this applicaton agrees to, & shall, indemnify & hold harmless the City of La Quinta, its officers, agents and employes. 2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void work work is not commenced within 180 days from date of issuance of suG permit, or cessation of work for 180 days will subject permit to cancellation. I certify that I have read this application and state that the above information is • correct. I agree to comply with all City, and State laws relating to the building construction, and hereby authorize representatives of this City to enter upon the above-mentioned property for inspection pu oses. Signature (Owner/Agent) -Z"' Date,a - BUILDING PERMIT PERMIT,#dos-u}x }7 CONTRO# DATE 14n' " VALUATION "-4("")o LOT TRACT 5778 JOB SITE 5 -3911 AV3stVtllfAtvti\le;f,A{tMEZ APN 44-i4t.toi* ADDRESS OWNER CONTRACTOR/DESIGNER/ENGINEER ItS f:t l.i+lLLt: itli'1:ti'Ll.l3 yn+ F.'.i}, ,tiV:1 1`JL LA QLIM't CA 41283 RAt,?V11 1 SI-R,'I` CA 922161 USE OF PERMIT PLUMB MB LOW Niub al -viii CONNECT CONR7UAK3`1 AINIVUiv'.t I,0100 Lam: C(Wr OF CONVI'VIRIUCIx:3"; ilEE,RMIT FEE;M)(l1MriRY PLUMFtIN0.FEN ;EVER l(fl-40()-419-000 $:tte1"t t ilr4»'P(yl'A(s(jj+3;:1`I ,UM'E(1NANDpi,AtiC'If}'.t"'{:, S'3fiW U,SS t'RtiT.` ID Pk:.ES W f 1) 'f't a'IFA4,IT Y(. F -S 011 It, NOW SMI.W i RECEIPT DATE BY DATE FINALED INSPECTOR INSPECTION RECORD OPERATION DATE INSPECTOR OPERATION DATE INSPECTOR BUILDING APPROVALS MECHANICAL APPROVALS Set Backs Underground Ducts Forms & Footings Ducts Slab Grade Return Air Steel Combustion Air Roof Deck Exhaust Fans O.K. to Wrap F.A.U. Framing Compressor Insulation Vents Fireplace P.L. Grills Fireplace T.O. Fans & Controls Party Wall Insulation Condensate Lines Party Wall Firewall Exterior Lath Drywall - Int. Lath Final Final BLOCKWALL APPROVALS POOLS - SPAS steel, Set Backs Electric Bond Footings Main Drain Bond Beam Approval to Cover Equipment Location Underground Electric Underground Plbg. Test Final Gas Piping PLUMBING APPROVALS Gas Test Electric Final Waste Lines Heater Final Water Piping Plumbing Final Plumbing Top Out Equipment Enclosure Shower Pans O.K. for Finish Plaster Sewer Lateral Pool Cover Sewer Connection Encapsulation Gas Piping Gas Test Appliances Final Final Utility Notice (Gas) ELECTRICAL APPROVALS Temp. Power Pole Underground Conduit Rough Wiring Low Voltage Wiring Fixtures Main Service Sub Panels Exterior Receptacles G. F.I. Smoke Detectors Temp. Use of Power Final Utility Notice (Perm) COMMENTS: r ECONO SEWER SERVICE INC. 760 347 4978 P.02 F SIV.JF LA OUINTA • AFETY DEPARTMENT 777-7012 AUG 2 Z I ECTION REQUEST LINE . 777-7153 nerFINANULDboPMENT AGENCY, Ow Contractor ONO SEWER SERVICE 08 Permit Number POST ON JOB IN CONSPICUOUS PLACE INSPECTOR MUST SIGN ALL APPLICABLE SPACES JOB ADDRESS tTINEZ SEWER HOOK. UP AND ABANDON EXISTING FACILITIES TYPE OF INSPECTION DATE INSP. FOUNDATION S SETBACK — MAIN GROUND SYSTEM GROUND PLUMBING PRE-GUNITE DO NOT POUR CONCRETE UNTIL ALL ABOVE HAS BEEN SIGNED. CONCRETE SLAB JOISTS & GIRDERS ELECTRICAL GROUND WORK DO NOT POUR CONCRETE UNTIL ALL ABOVE HAS BEEN SIGNED ROUGH ELECTRIC ROUGH GAS & GAS TE HEATING & VENT - AIC SOND BEAM O.K. TO WRAP GROUT p 4' O W FRAMING INSULATION PRE -ROOF COVER NO WORK UNTIL ABOVE HAS BEEN SIGNED DRYWALL INTERIOR EXTERIOR LATH POOL PRE PLASTER POOL FENCE & GATE PLUMBING FINAL GAS TES1 HEATING - AIC HOUSE NUMBE TEMP ABOVE APPROVALS DO NOT INCLUDE RIGHT TO TURN ON UTILITIES OR OCCUPY BUILDING wt 4 wQ rw P.O. BOX 1504 Building 78-105 CALLE ESTADO Address 63-543 Avenida martinet LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 Owner Mailing Address IAA k+ak+ .ti•ti Ks City _ V Zip" Tel. ...Palm Springs . 92202 .3222--1020 lLegal Descrip Contractor starr Construction No. 0034 1 BUILDING: TYPE CONST. OCC: GRP. A.P. Number 774-3.31-014 Address City lZip I Tel. State Lic. I City & Classif. 387934 Lic. # 895 -Arch.,-Engr., Designer Address Tel. City Zip State Lic. # LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION, I hereby affirm that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, and my license is in full force and effect _SIGNATURE r - - DATE ` OWNER -BUILDER DECLARATION I hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason: (Sec. 7031.5,Business and Professions Code: Any city or county which requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, or.that:he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation or Section 7031:5 by 'any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars'($500). ❑ I, as owner of the property, or my employees with wages_as their sole compensation, will do the work, and the structure is not intended or.offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner or property who builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.) _ ❑ 1, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con- struct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does -not apply to an owner or property who builds or improves thereon, and who contracts for such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.) ❑ .I am exempt under Sec. B. & P.C. for -this reason Date Owner WORKERS' COMPENSATION DECLARATION I hereby affirm that I have a certificate of consent' to self -insure, or a certificate of Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.) Policy No. Company . ❑ Copy is filed with the city. ❑ Certified copy is hereby furnished. CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM WORKERS' COMPENSATION INSURANCE (This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) valuation or less.) I certify that in the performance of thg work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California. Date `" Owher NOTICE TO APPLICANT., If, after making this Certificate of Exemption you should become subject to the "Workers' Compensation provisions of the Labor Code, you must forthwith comply with such provisions or this permit shaft be deemed revoked. CONSTRUCTION LENDING AGENCY I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.) Lender's Name Lender's Address This is a building permit'when properly filled out, signed and validated, and is subject to expiration if work thereunder is suspended for 180 days. 1 certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above- mentioned property for inspection purposes. Signature of applicant Date Mailing Address City, State, Zip HARD COPY Project Description' zllnr3c> L's>wrx+i r e► t xsrr Sq. Ft. 1.410 Size. No. No. Dw. Stories Units New ❑ Add ❑ Alter ❑ Repair ❑ Demolition ❑ Estimated Valuation $76,441 PERMIT AMOUNT Plan Chk. Dep. 5250. 00 Plan Chk. Bal. S 39.14 Const. 364„08 Mech. 33.00 Electrical 74„11 Plumbing 103. 00 S.M.I. 5.36 Grading 20.00 Driveway Enc. 20.00 Infrastructure 1,121.12 TOTAL' Q - REMARKS ' ?, e t /'PA 'f.%j -., a 4" jtn fi`. 1 fq i a,i j'.A.,. l# x ` 1111 F't: t - I r r'r . ZONE: BY: Minimum Setback Distances: Front Setback from Center Line Rear Setback from Rear Prop. Line Side Street Setback from Center Line Side Setback from Property Line FINAL DATE INSPECTOR Issued by: Date. 4%2c)%R.Permit Validated by: Validation: CONSTRUCTION ESTIMATE NO. ELECTRICAL FEES NO. PLUMBING FEES 1ST FL. SQ. FT. ® $ 2ND FL. SQ. FT. POR. SQ. FT. ® GAR. SQ. FT. ® CAR P. I SQ. Ff. WALL SQ. Ff. SQ. FT. ® ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $ UNITS MOBILEHOME SVC. POWER OUTLET ' YARD SPKLR SYSTEM BAR SINK ROOF DRAINS DRAINAGE PIPING DRINKING FOUNTAIN URINAL WATER PIPING NOTE: Not to be used as property tax valuation ROUGH PLUMB. FLOOR DRAIN MECHANICAL FEES HEATING (ROUGH) WATER SOFTENER VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD SIGN WASH ER(AUTO)(DISH) APPLIANCE DRYER DUCT WORK GARBAGE DISPOSAL FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED GAS (ROUGH) LAUNDRY TRAY AIR HANDLING UNIT CFM HEATING (FINAL) KITCHEN SINK ABSORPTION SYSTEM. B.T.U. TEMP USE PERMIT SVC WATER CLOSET' COMPRESSOR HP POLE, TEM/PERM LAVATORY HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY AMPERES SERV ENT SHOWER BOILER B.T.U. SQ. FT. ® c BATH TUB BOND BEAM SQ. FT. ® c WATER HEATER MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U. SQ. FT. RESID ® 11/4 c SEWAGE DISPOSAL LUMBER GR. SQ.FT.GAR ® 3/aC HOUSE SEWER FRAMING vv 3 Q Q FI INSP. O GAS PIPING PERMIT FEE PERMIT FEE PERMIT FEE DBL TOTAL FEES MICRO FEE MECH.FEE PL.CK.FEE CONST. FEE ELECT. FEE SMI FEE PLUMB. FEE STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR 6-Ir/tit'SETBACK /d' •a 4 GROUNb UM ING UNDERGROUND A.C. UNIT COLL, AREA I%LeSLAB GRADE/,O—d ' 71 a ROUGH PLUMB. BONDING HEATING (ROUGH) STORAGE TANK /(//FORMS 10 _a S SEW'ERV SE ICT Kv/J ROUGH WIRING DUCT WORK ROCK STORAGE FOUND. REINF. GAS (ROUGH) METER LOOP HEATING (FINAL) OTHER APP.IEQUIP. REINF. STEEL GAS (FINAL) TEMP. POLE GROUT WATER HEATER SERVICE FINAL INSP. BOND BEAM WATER SYSTEM GRADING Cu. yd. $ plus x$ _$ LUMBER GR. FINAL INSP. Z FRAMING vv 3 Q Q FI INSP. O ROOFING / 5 J/ REMARKS: VENTILATION FIRE ZONE ROOFING FIREPLACE SPARK ARRESTOR GAR. FIREWALL LATHING47' %9/ MESH INSULATIONISOUND aj Zc ✓ FINISH GRADING FINAL INSPECTION CERT. OCC. FENCE FINAL INSPECTOR'S SIGNATURESIIAITIALS, GARDEN WALL FINAL - 4 4 Qum& ,lt v P.O. BOX 1504 APPLICATION ONLY Building/ / ` M 7&105 CALLE ESTADO Address .613 60 1 AZ77A/A-Z LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 Owner A „ L- P& `JI '' Mailing BUILDING: TYPE CONST. OCC. GRP. Address '261-7 A.P. Number %7d— /q/ % Z Legal Description ler—, 2 R/,! f! '2A" .41A!/T 23 Project Description Vii'%,A, 0 ;A. City QW 5 _ Zip Tel. Contractor -5 a Address 7 'Z VA C y ZLIA < a Zip ' 22.102 Tel. 3.22/oZU State Lic. n' & Classif. _ 3W 793 4 City Lic. # '9 Sq. Ft. No. No. Dw. Size /y/D Stories % Units / Arch., Engr., Designer Neng', Add ❑ Alter ❑ Repair ❑ 'Demolition ❑ Address Tel. City Zip State Lic. # LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION I hereby affirm,,that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business a d Professions Code, and my license is in full force and effect.a— % :, r +►TF DATE S GNATU OWNER -BUILDER DECLARATION I hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason: (Sec. 7031.5,Buslness and Professions Code: Any city or county which requires a permit to construct, atter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its Issuance also requires the applicant for such permit to 81e a signed statement that he is licensed pursuant to Me provisions of the Contractor's License Law. Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code. or that. he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by 'any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500). 011 as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or Improves thereon and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not Intended or offered for sale. I/, however, the building or Improvement is sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.) Estimated Valuation r / 4r ( O PERMIT. ' AMOUNT Plan Chk. Dep. Plan Chk. Bal. Const. Mech. Electrical / 7 Plumbing 600 ❑ I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con- struct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property -who builds or improves thereon, and who contracts for such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.) O 1 am exempt under Sec. B. & P.C. for this reason S.M.I. Grading Driveway Enc. Date owner Infrastructure l./%,a -, WORKERS' COMPENSATION DECLARATION f I hereby affirm that I have a certificate of consent to self -insure, or a certificate of Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.) Policy No. Company O Copy is filed with the city. ❑ Certified copy is hereby furnished. TOTAL CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM WORKERS' COMPENSATION INSURANCE REMARKS (This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars (8100) valuation or less.) I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any parson in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California. AAr { 4 7 /, 4 A5t2_'1 A O 7 T 0,4 4 ' - CASH i AL c75. Date Owner NOTICE TO APPLICANT. If, after making this Certificate of Exemption you should become subject to the Workers' Compensation provisions of the Labor Code, you must forthwith comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked. ZONE: BY: Minimum Setback Distances: Front Setback from Center Line Rear Setback from Rear Prop. Line CONSTRUCTION LENDING AGENCY I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.) Side Street Setback from Center Line Side Setback from Property Line Lender's 'Name FINAL DATE INSPECTOR Lender's Address This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and is subject to expiration It work thereunder is suspended for 180 days. I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above- mentioned property for inspection purposes. Issued by: Date Permit Validated by: Signature of applicant Date Mailing Address Validation: City, State, Zip BUILDING DIVISION CONSTRUCTION ESTIMATE NO. ELECTRICAL FEES NO. PLUMBING FEES 1ST FL. SQ. FT. ® $ UNITS SLAB GRADE 2ND FL. SQ. FT. BONDING YARD SPKLR SYSTEM POR. SQ. FT. ® MOBILEHOME SVC. BAR SINK GAR. SQ. FT. @ POWER OUTLET ROOF DRAINS CAR P. I SQ. FT. GAS (ROUGH) . DRAINAGE PIPING WALL SQ. Ff. OTHER APP./EQUIP. DRINKING FOUNTAIN SQ FT ® TEMP. POLE URINAL ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $ GROUT WATER PIPING NOTE: Not to be used as property tax valuation FINAL INSP. FLOOR DRAIN MECHANICAL FEES WATER SYSTEM WATER SOFTENER VENT SYSTEM FAN EVAP.000L HOOD SIGN WASHER(AUTO)(DISH) APPLIANCE DRYER FINAL INSP. GARBAGE DISPOSAL FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED LAUNDRY TRAY AIR HANDLING UNIT CFM KITCHEN SINK ABSORPTION SYSTEM. B.T.U. TEMP USE PERMIT SVC WATER CLOSET' COMPRESSOR HP POLE, TEM/PERM LAVATORY HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY AMPERES SERV ENT SHOWER BOILER B.T.U. SQ. FT. ® c BATH TUB SO. FT. ® c WATER HEATER MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U. SO. FT. RESID ® 11/a c SEWAGE DISPOSAL GAR. FIREWALL SQ.FT.GAR ® 3/ac HOUSE SEWER LATHING GAS PIPING PERMIT FEE PERMIT FEE PERMIT FEE DBL TOTAL FEES MICRO FEE MECH.FEE PL.CK.FEE CONST. FEE ELECT. FEE SMI FEE PLUMB. FEE STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR SETBACK GROUND PLUMBING UNDERGROUND A.C. UNIT COLL. AREA SLAB GRADE ROUGH PLUMB. BONDING HEATING (ROUGH) STORAGE TANK FORMS SEWER OR SEPTIC TANK ROUGH WIRING DUCT WORK ROCKSTORAGE FOUND. REINF. GAS (ROUGH) . METER LOOP HEATING (FINAL) OTHER APP./EQUIP. REINF. STEEL GAS (FINAL) TEMP. POLE GROUT WATER HEATER SERVICE FINAL INSP. BOND BEAM WATER SYSTEM GRADING cu. yd. $ plus x$ _$ LUMBER GR. FINAL INSP. FRAMING FINAL INSP. ROOFING - REMARKS: VENTILATION FIRE ZONE ROOFING FIREPLACE SPARK ARRESTOR GAR. FIREWALL LATHING MESH INSULATION/SOUND FINISH GRADING FINAL INSPECTION CERT. OCC. FENCE FINAL INSPECTOR'S SIGNATURES/INITIALS, GARDEN WALL FINAL VALLEW LAND Wo ;NT G. . SUR a 42 ..,.., _;=217290 DOMIS D81VE. sunv tiog- ARNEL, CA 93923 a caps trr WAta>•et V- 96 GRANT DEED' icy• i 3i -BA -4. THE CONED 01MATOR(S) DECLARE(S) DOCUMENTARY TRANSFER TAX A S 18.15 or Zo ecoataw an Cur.vow of piowtv coow"ed. 0 cow*wW an fuN W" Im v&A of I** or qr4unftwwn tons" at time of isft. 20 0 c, of AND FOR A VALUABLE CATION. DERATXW P -';- of which is imeby ackrAwledPd. • LM V* AM Can= rl v =88M AND WIJP2 ANOINT TZRAM he obw ORMT(s) I* vwim LAW coonme a CIL 1A LIMITW PART= ry the - LzwwCo" of SaVERSIM sum Of Camornis: Ts LC= 244 OPSAM CUMNLITA AT VALE LA QUXIM# UVIT 23* ea pi m3L 2L=WIN WM 20, PA02 25 OF WMv MICM8 (W RMWIDS 0="r, cmaranza. - so& Q7mlUL4& =J6 " P06071: LMA?W.WW DaftdJaly 17, 1987 STXTI Or OwAvam" COUNTY01F Riverside 23rd ontnis - dwol– July antryw 87 11810M ffW nw undws4pied, a XotWV Public in wid for sand SIOL Christopher Lee Frahm and pwomatlyamps md Carole Frahm personaft known to Me for proved to nw on the bow of satisfactory evidmW to be the pW*W_3 Whole nuns s are subscribed to the wq!P histrunwa. and wknnoeMeAlp to WIN 11181— he— executed it. wffmm my ftwid and othew no. - so& Q7mlUL4& =J6 " P06071: LMA?W.WW