11-0855 (RC)P.O. BOX, 1504
Contractor:
JL MANAGEMENT & CONSTRUCTION
78-495 CALLE TAMPICO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
Application Number:
11-00000855
Property Address:
78430 HIGHWAY 111
APN:
604 -050 -044 -
Application description:
REMODEL - COMMERCIAL
Property Zoning:
COMMUNITY COMMERCIAL
Application valuation:
200000
BUILDING & SAFETY DEPARTMENT
BUILDING PERMIT
Owner:
FIRST KARMA RESTAURANT, INC.
3075 RUSTIC MANOR CIRCLE
RENO, NV 89509
VOICE (760) 777-7012
FAX (760) 777-7011
INSPECTIONS (760) 777-7153
Date: 8/22/11
Applicant: Architect or Engineer:
Contractor:
JL MANAGEMENT & CONSTRUCTION
ChI(�r I
�/
"iSO��
69600 HIGHWAY 111
)�
/E5hQ=JV
1
ROSEMEAD, CA 91770E1
(626)282-2368
r) 7
jl " r(��'=i A c'
+•
2��i i�
�^
�O I
Lic. No.: 806822
-------------------------------------------------------------------------------------------------
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with
Section 7000) of Division 3 of the Business and Professionals Code, and my License is in full force and effect.
License C s: A B License No.: 806822
V Date: Z' Contractor:
. f/ OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's State License Law for the
following reason (Sec. 7031 .5, Business and Professions Code: Any city or county that requires a permit to
construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the
permit to file a signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's State
License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code) or
that he or she is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by
any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500)-:
(_) I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and
the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The
Contractors' State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon,
and who does the work himself or herself through his or her own employees, provided that the
improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within
one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that he or she did not build or
improve for the purpose of sale.).
(_) I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec.
7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not apply to an owner of
property who builds or improves thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed
pursuant to the Contractors' State License Law.).
(_ 1 I am exempt under Sec. , BAP.C, .or this reason
Date:
Owner:
' L/ CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Name: _
Lender's Address:
LQPERMIT
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' compensation, as provided
for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is
issued.
I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by Section 3700 of the Labor
Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My workers' compensation
insurance carrier and policy number are:
Carrier STATE FUND Policy Number 0009634-2011
I certify that, in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any
person in any manner so as to become subject to the workers' compensation laws of California,
and agree that, if I should be ome subject to the wor ters' compensation provisions of Section
/ 3 0Zptl-cant: Labor e, all forthwith com ith those provisions.
Date: -
WARNING: FAILURE TO SECU CRIERS' COMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL, AND SHALL
SUBJECT AN EMPLOYER TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP TO ONE HUNDRED THOUSAND
DOLLARS 1$100,000). IN ADDITION TO THE COST OF COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR IN
SECTION 3706 OF THE LABOR CODE, INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT
IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety for a permit subject to the
conditions and restrictions set forth on this application.
1 . Each person upon whose behalf this application is made, each person at whose request and for
whose benefit work is performed under or pursuant to any permit issued as a result of this application,
the owner, and the applicant, each agrees to, and shall defend, indemnify and hold harmless the City
of La Quinta, its officers, agents and employees for any act or omission related to the work being
performed under or following issuance of this permit.
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is not commenced
within 180 days from date of issuance of such permit, or cessation of work for 180 days will subject
permit to cancellation.
I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all
city and co ty ordinances and state laws relating to building constructjpn, and hereby authorize representatives
//of this yZo ter u on the above-mentioned propert insp n purposes.
`Date: �l ignature (Applicant or Agentl:
Application Number . . . . . 11-00000855
Structure Information
Construction Type . .
. . . TYPE V, UNPROTECTED
Occupancy Type . . .
. . . ASSEMBLY BLDG <1000
Other struct info ..
CODE EDITION
2010
FIRE SPRINKLERS
YES
MIXED-USE OCCUPANCY
A-2, B
----------------------------------------------------------------------------
1ST FLOOR SQUARE FOOTAGE
8693.00
Permit . . .
BUILDING PERMIT
Additional desc . .
Permit Fee . . . .
989.50 Plan Check Fee
643.18
Issue Date . . . .
Valuation
200000
Expiration Date
2/18/12
Qty Unit Charge
Per
Extension
BASE FEE
639.50
100.00 3.5000
---'-------------------------------------------------------------------------
THOU BLDG 100,001-500,000
350.00
Permit . . . . .
ELECT - ADD/ALT/REM
Additional desc .
Permit Fee . . . .
67.50 Plan Check Fee
16.88
Issue Date . . . .
Valuation . .
. . 0
Expiration Date
2/18/12 .
Qty Unit Charge
Per
Extension
BASE FEE
15.00
30.00 .7500
PER ELEC DEVICE/FIXTURE 1ST 20
22.50
10.00 3.0000
------------------------------------
EA ELEC APPLIANCES
----------------------------------------
30.00
Permit MECHANICAL
Additional desc .
Permit Fee
74.50 Plan Check Fee
18.63
Issue Date . . . .
Valuation
0
Expiration Date
2/18/12
Qty Unit Charge
Per
Extension
' BASE FEE
15.00
6.00 4.5000
EA MECH VENT INST/ DUCT ALT
- 27.00
1.00 6.5000
EA MECH AH <=10K CFM
6.50
4.00 6.5000
EA MECH OTHER MECH EQUIPMENT
26.00
Permit PLUMBING
Additional desc .
Application Number . . . . . 11-00000855
Permit . . . PLUMBING
.Permit Fee 81.00 Plan Check'Fee
20.25
Issue Date . . . . Valuation
.0
Expiration Date 2/18/12
Qty Unit Charge Per
Extension
BASE FEE
15.00
8.00 6.0000 EA PLB FIXTURE
48.00
1.00 7.5000 EA PLB WATER HEATER/VENT
7.50
1.00 3.0000 EA PLB WATER INST/ALT/REP
3.00
1.00 3.0000 EA PLB FIXTURE DRAIN/VENT REP/ALT
3.00
6.00 .7500 EA PLB GAS PIPE >=5
4.50
----------------------------------------------------------------------------
Special Notes and Comments
INTERIOR TENANT IMPROVEMENT OF EXISTING
RESTAURANT TO "ASIAN SUSHI BUFFET"'.
REMOVE EXISTING TEPPANYAKI STATIONS (4
QTY) WITH EXHAUST HOOD AND BAR. 2010
CODES. TENANT IS BUFFET DE JOUR C/O LIN
PING TIN - 33223 CAMPUS LANE CATHEDRAL
CITY 92234.
----------------------------------------------------------------------------
Other Fees . . . . . . . . . ACCESSIBILITY PLAN REVIEW
64.32
BLDG STDS ADMIN (SB1473)
8.00
ENERGY REVIEW FEE
64.32
Fee summary Charged Paid Credited
----------------------------------------
Due
-----------------
Permit Fee Total 1212.50 .00 .00
1212.50
Plan Check Total 69.8.94 .00 .00
698.94
Other Fee Total 136.6.4 .00 .00
136.64
Grand Total 2048.08 .00 .00
2048.08
r
Bin #
G�
City of La Quinta
Building &.Safety Division
P.O. Box 1504, 78-495 Calle Tampico
la Quinta, CA 92253 - (760) 777-7012
Building Permit Application and Tracking Sheet
PermittY�
Project Address: 1j Q . v� I I I
Owner's Name:
KhkJ1 lzm/
A. P. Number:
Address: Ni-J4Ni-J4 IL
Legal Description:
City, ST, Zip:
Contractor: 'T 1 p j
Tele hone:
Address:
Project Description:
City, ST, Zip:
Telephone:
• r.
& ul
State Lic. # :
City Lic. M.
Arca., Engr., Designer D
• A -) t u /
Address:
City, ST, Zip: /v I I s /
� --674RAIA 74,10 -4-41 - Z
, .
Telephone: : �A
State Lic.
Name of Contact Person: M
Construction Type: Occupancy:
Project type (circle one): New Add'n Alter Repair Demo
Sq. FG:
# Stories:
# Units:
Telephone # of Contact Person: 8
Estimated Value of Project: -
APPLICANT: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
#
Submittal
Req'd
Rec'd
TRACKING PERMIT FEES
Plan Sets
Pian Check submitted
$ �/ �� Item Amount
Structural Cala.
Reviewed, ready for corrections
Plan Check Deposit
Truss Cala.
Called Contact Person
Plan Check Balance
Title 24 Cala.
Plans picked up
Construction
Flood plain plan
Plans resubmitted
Mechanical
Grading plan
2'' Review, ready for correctio ue
y EElectrical.
Subcontactor List
Called Contact Person
f Plumbing
Grant Deed
Plans picked up
S.M.1.
�l
Plans resubmitted
Grading
IN HOUSE:-
Review, ready for corrections/issue
Developer Impact Fee
Planning Approval
✓
Called Contact Person
A.I.P.P. `
Pub.yp r
Date of permit issue
Total Permit Fees
dl/6/!/- 8//0 ?
RIVERSIDE COUNTY COMMUNITY HEALTH AGENCY
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HEALTH
FOOD ESTABLISHM ENT PLAN APPROVAL NOTICE
SR# 23856 Date 8/22/11
Project Name Asian -Buffet Address 28430 Hwy l 11, La Quinta
Plans Submitted by
Aleana Johnson
Owner Liu Zuhua LLC
Phone 760-641-2280
Phone 760-641-2280
The plans are now approved subject to the conditions listed below and the attached compliance sheet.
1. Provide a grease interceptor letter from.the sewer agency.
2. Provide a certified air balance report for f -e exhaust and make up air.
3. Provide a splash guard (stainless steel minimum 18 inches high) between the fryer and the burners.
4. Provide reduce pressure backflow device on the water line to the carbonator.
5. All sneeze guards will be evaluated onsite.
CONSTRUCTION INSPECTIONS: Contact the Plan Checker for a Preliminary Inspection when construction is
approximately 80% complete, with plumbing, rough ventilation, and rough equipment installed. Request for inspection should
be made at least five (5) working days in advance.
A FINAL INSPECTION MUST be made upon completion of ALL work including finished details. APPROVAL to operate
shall not be granted, or remodeled areas approved to operate, until the facility has passed the FINAL INSPECTION, and
"APPLICATION TO OPERATE" has been completed and PERMIT FEES have been paid.
Request for inspection should be made at least five (5) working days in advance.
PLANS CHECKED BY Tracey Ford, EHS III Phone (760) 863-8287
I acknowledge the corrections noted herein and as indicated on the plans and agree to incorporate them during construction:
DEH -SAN -178 (Rev 2/06)
Corona
2275 S. Main St
Suite 204
(951) 273-9140
Fax (951) 520-8319
Signature
Company Name
M
Date
Hemet
Indio
Murrieta
800 S. Sanderson
47-950 Arabia St
38.740 Sky Canyon
(951) 766-2824
"A"
Dr
Fax(951)766-
(760) 863-8287
(951) 461-0284
7874
Fax(760)863-
Fax (951) 461-0245
8303
Department Web Site
— www.rivcoeh.org
Palm Springs
554 S. Paseo Dorotea
(760)320-1048
Fax(760)320-1470
Riverside
4065 County
Cir
(951)358-5172
Fax(951)358-
5017
ax(951)358-
5017
P.O. Box 1504 BUILDING & SAFETY DEPARTMENT
78-495 CALLE TAMPICO •(760) 777-7012
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 FAX (760) 777-7011
To: Greg Butler, Building & Safety Manager To CDD: 6 ' . q - / /
From: Les Johnson, Director -Planning Due Date:
Permit #:
Status: S�' �K-
Building Klan$ Approval
(This is an approval to issue a Building Permit)
The Planning Department has reviewed the Building Plans for the following
project:
Description:
Address or General Location: -%8 , 4130 Zk
Applicant Contact: .
9-�� .26- 570-9978
The Planning Department finds that:
❑ .:.these Building Plans do not require Planning Department approval.
...these Building Plans are approved by the Planning Department.
❑ these Building Plans equire' corrections. Please forward a copy of the
attached corrections t the applicant: When the corrections are made
please re rn them to a Planning Department for review.
L�
s Johnson, Ne -68t< la ning Date
-
ed
���
ciw 6 ►a 6k.:s�4a
%cr-Pink � n10ni
11)
S
r RD x73770-�?—
r
-nmrIr,nrPn�
COACHELLA VALLEY WATER DISTRICT
LI) V-) ti i. t i i
ASSESSOR'S PARCEL NUMBER .
85-9.95 Avenue 52
A�.G 1 9 2�.��
___,._:
Coachella, California 92236
� J
(760)398-2651
APPLICATION FOR WASTEWATER INTERCEPTOR/SEPARATOR AVPROVAL--j
APPLICANT: Submit this form with a copy of a SCALED plot plan (1" = 20' to V= 40' SCALE) drawn to District specifications. A nonrefundable filing fee is required
when the application is submitted. Check must be made payable to the Coachella Valley Water District. Approval of this application shall remain valid for a period not to
exceed one (1) year from date of payment. NOTE: ALL BUSINESSES PRODUCING FAT, OIL, AND/OR GREASE, LOCATED IN A MULTI -SUITE BUILDING
WILL REQUIRE A SEPERATE LATERAL OFF THE MAIN SEWER LINE FOR GREASE INTERCEPTOR CONNECTION.
Plan Check No. �yJ T C _ O �, / Qa
` G
ent, Contractor, CQntact Person
Ad ress City State Ziipp' Telephone
i
14fa7 L call
b� 0 1 I ►,��; yy'
Owne
Lij.� I
Address / Ci�Stat ip Telephone
1k)
3 2 c 1�ir� i/ j.
Job Pr es `-- City F Zip
j
Legal Descriptio •
D A
f � I
PLEASE COMPLETE THIS SECTION FOR REVIEW OF FOOD ESTABLISHMENTS
NOTE: PLANS WILL NOT BE ACCEPTED UNLESS THIS APPLICATION IS COMPLETE AND THE PLAN CHECK FEE IS PAID.
GENERAL CONSTRUCTION:
Type of Construction:
/Setitate,
New Food Facility Remodel of Existing Food Establishment Hours of Operation I-�r I Capacity: Internal External ,
External Seating with Misters or Heaters Bar with Food Service Bar Nonfood Service Softener
Service: /lC �
x
Multiservice (reusable) / Single Service (disposable)
OWNER/REPRESENTATIVE DECLARATION: I certify that I have read the entire application and state that all information is correct. I understand that the amount of fee
paid is based on my declaration of information on this form and that incorrect information is grounds for denial of the submitted plans. I also understand that plans will be
discarded if not picked up within sixty (60) days of approval or denial and that no inspection of my establishment will be conducted, or approval granted to operate, until all
proper information requested has been received and plans have been approved and returned.
Signature �fV 7!V I.
r Date /
FOR DISTRICT USE ONLY
No. of Systems
Type of System(s)
No. Dwelling Units
❑ Sand/Oil ❑ Grease Interceptor Waived
Fixture Units__
Grease Interceptor
_
❑ New Exiting
_
Lint Trap
'
❑ Replacement ❑ Addition
❑ Clarifier
❑ Connect to Sewer
REMARKS:
zip
IF
This application is:
Approved ❑ Denied ❑ Conditional Approval* Fee S // `J, � Check No. 01799
*See Remarks Date g�(�z Initial G�
Signature
Date
CV WD -921
Rev 6/11
I
I
COACHELLAVALLEY WATER DISTRICT .
*** CUSTOMER RECEIPT ***
Uper: CASHIER5 Type: OC Drawer: 1
Date: 8/04/11 04 Receipt no: 78218
Oescrtion Quantity Amount
.211 3093
PZ PLANNING B ENGINEERING
1.00 $115.00
Trans number: 1107986
11-313
fender detail
CK CHECK 999• $115.00
Total tendered $115.00
Total payment $115.00
Trans date: 8/04/11 Time: 15:51:33
*1 RUE CINSERVATION USE WATER WISELY*
X:.
!7601 396-2651 .
COACHELLA VALLEY WATER DISTRICT
COACHELLA, CALIFORNIA 92236 (760) 398-2651
INVOICE Date: 8/4/2011
=ET DE TOUR - 78430 HWY 111, LA QUINTA
Project: 11-3093
Project Date: 8/4/2011
Amount Due: $115:00
GEO: 05-07-19-3
Planner: GILBERT RAMIREZ
'ROPER CREDIT, PLEASE RETURN THIS PORTION WITH
NCE AND INCLUDE THE PROJECT ON YOUR CHECK '
-T,escription 'Charge Amount Total Amount
:NTRL $50.001 $50.00
ROL $65.00 $65.00
$115.00
I
SUBJECTa.SOURCE CONTROL _ BUFFET DETOUR -78430 HWY 111, LA QUINTA.
COACHELLA VALLEY WATER DISTRICT
P.O. BOX 1058, COACHELLA, CALIFORNIA 92236 (760) 398-2651
Page 1
PROUDLY SERVING THE
UNINCORPORATED AREAS
OF RIVERSIDE COUNTY
AND THE CMES OF:
BANNING
BEAUMONT
CAL (MESA
CANYON LAKE
C OAC H E LLA
DESERT HOT SPRINGS
EASTVALE
INDIAN WELLS
INDIO
LAKE ELSINORE
LA QUINTA
MENIFEE
MORENO VALLEY
PALM DESERT
PERRIS
RANCHO MIRAGE
RUBIDOUx CSD
SAN JACINTO.
TEMECULA
WILDOMAR
BOARD OF
SUPERVISORS:
BOB BUSTER
DISTRICT 1
JOHN TAVAGLIONE
. DISTRICT 2
JEFF STONE -
DISTRICT 3
JOHN BENOIT
DISTRICT 4
MARION ASHLEY
DISTRICT 5
r
Rrvmsw COUNTY FIRE DEPARTMENT
IN COOPERATION WITH
THE CALIFORNIA DEPARTMENT OF FORESTRY AND FIRE PROTECTION
77-933 Las Montanas Rd., Ste. #201, Palm Desert, CA 922114131 • Phone (_760) 863-8886
• Fax (760) 863-7072
www.rvcfire.org
L�AUG(��� ifAugust 15, 2011
RE: TENANT IMPROVEMENT PLAN CHECK -Non Structural
LAQ-1 I -TI -025 Asian Sushi Buffet 78-430 Hwy 111 La Quinta, CA
You have been issued a release for a tenant improvement on an existing building. THIS IS NOT
AN OCCUPANCY PERMIT.
It is prohibited to use/process or store any materials in this occupancy that would classify it as an
"H" occupancy per Sec. 307 of the 2010 CBC.
THE FOLLOWING CONDITIONS MUST BE MET PRIOR TO INSPECTION:
Install door hardware and exit signs as per Chapter 10 of the 2010 CBC.
A minimum 2A1 OBC Fire Extinguisher, (State Fire Marshal Approved) must be mounted in a
visible location within 75' walking distance from any point in your building or suite. Fire
extinguishers can be installed by a licensed extinguisher company with a State Fire Marshal
service tag attached to the extinguisher, or purchased from a retail store with a sales receipt
attached. A licensed fire extinguisher company must service extinguisher yearly.
All breakers must be labeled and a clearance of 36 inches must be maintained around the panel
at all times.
The hood/duct system must be monitored by the fire alarm system if building is currently
monitored.
Hood/Duct suppression system plans shall be submitted for above'referenced project.
A durable sign stating "This door to remain unlocked during business hours" shall be placed on
or adjacent to the front exit door.' The sign shall be in letters not less than one inch high on a
contrasting background.
Provide key(s) to the tenant space for inclusion in the main building Knox Box.. Key(s) shall
have durable and legible tags affixed for identification of the correlating tenant space. Key(s)
shall be provided at time of final inspection.
As may be necessary to maintain proper fire .sprinkler protection due to constructions changes,
fire sprinkler system plans for the tenant improvement area may be required to be submitted to
the Fire Department for review.
Applicant/installer shall be responsible to contact the Fire Department to schedule inspections.
A re-inspection fee will be required if more than one (1) inspection is necessary. Requests for
inspections are to be made at least 72 hours in advance and may be arranged by calling (760)
863-8886.
All questions regarding the meaning of these conditions should be referred to the Fire
Department Planning & Engineering Staff at (760) 863=8886.
S'ncerely,
By:
Jaso Stubble
- --- ---- _. - - - - - Fire-Safety=Specialis - - - - - -