0304-103 (CSCS)LICENSED CONTRACTOR DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of
Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and
Professionals Code, and my License is in full force and effect.
License # Lic. Class�
f�� Exp. Date
((X/,y(;
-Z r`+C.f j •'� f��'
Zate Signature of Contractor
s+
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's
License Law for the following reason:
( ) I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole
compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for
sale (Sec. 7044, Business & Professionals Code).
( ) I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed
contractors to construct the project (Sec._ 7044, Business & Professionals
Code).
O I am exempt under Section B&P.C. for<if is reason.
Date , 9°°--���->Signature of Owner
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
( ) I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers'
compensation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the
performance of the work for which this permit is issued. /
(() I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by
Stiction 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this
permit is issued. My workers' compensation insurance carrier & policy no. are:
Carrier EXEMPT Policy No.
(This section need not be completed if the permit valuation is for'$100.00 or less).
() I certify that in the performance of the work for which this permit is issued,
I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the
workers' compensation laws of California, and agree thapif I should become
subject to the workers' compensation provisions of Sectibn 37.00 Ythe'Labor
Code, I shall fortd._hwith,comply with those provisionsi
Cif:., <G..fi'Applicant—
W",
r� 'r'D
.Date: rte=
i
Warning: Failure to secure Workers' Compensation coverage is unlawful and
shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to $100,000, in
addition to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706
of the Labor Code, interest and attorney's fees.
IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety
for a permit subject to the conditions and restrictions set forth on his
application.
1. Each person upon whose behalf this application is made & each person at
whose request and for whose benefit work is performed under or pursuant to
any permit issued as a result of this applicaton agrees to, & shall, indemnify
& hold harmless the City of La Quinta, its officers, agents and employees.
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if
work is not commenced within 180 days from date of issuance of such
permit, or cessation of work for 180 days will subject permit to cancellation.
I certify that I have read this application and state that the above information is
correct. I agree to comply with all City, and State laws relating to the building
construction, and hereby authorize representatives fo,fthis City to enter upon
the above-mentioned property for linspection p ,fpdssA.
`Signature (Owner/Agent)/ir!r+�i? Date
BUILDING PERMIT PERMIT WZ3
DATE 41 9i VALUATION i�;,Q-Jf LOT TRACT
JOB SITE
ADDRESS (�il a� .-fA. i� +� a. �i
APN
OWNER
CONTRACTOR / DESIGNER / EN &NEER
DAT.- FRAWK & iiMOCU. .0
1AAA 402 c;1��F�saa. st:ir,a 1A
19W .`&Eall M -W -M ??"g, 4015
W.. q :Et;ai'SCkLI",=. ) Av+.53-To ?
WN.::1K ,.42TL AW) 'i A 98046
PANORVAA C:iTY CA
91402
(1813)920-48,57 CMA
Lbd
USE OF PERMIT
Sptu.6.n.;t Y -R' °1":�'fd • L.�e:i:..t.[,Jli, 1±i3 .
200f CODO 11 � :e','> �.C�J!:,f•l�i9 8,11RD PER (JAC X304,5 FOR
WOkK Src3Lrt:111Vit5 I ill'A.T. INO PERMIT.
F. nil'mrr V77 SUMMARY
PUN Cl"MC.9 J`R8 IPS'E.Z*,0_431-9311 3 P1C30
CrUMSTRUCTk53.d FF' . 101.410101416_000 ;� .40
ELECTRICAL ME 101-01."'10-420-000 $12 1 15D
N it -IR J` O 1110} i 10(tY FRE, • Fi i�i�it'1 A 47 i5' Vt9\t^,4rS/• D, -.000
WEST ICUA9 0111 hitt
APR 09 2003
CITY OF LRA QUIIIITA
FIldANCE DEPT.
1.65
RECEIPT
DATE y
r i•
BY
E, �d
I DWATI A D
INS E R
a_
U a
Job
Cc¢
w
CL
Z
z
f
¢
}`
w
w
w
-
C
Z
0r-
w
_
F
O
-- - •
'
is:
a
2
cr
_
•
_ .]
a
C]
ZO
wa
U
F-
O
.. ."_ _.
r I_�ti Cam,! •" C-
f
Ul
ICE
W
_ ._
❑-
=
m
a ...
.
ti
--
r
ZLD
W
LU
o
co
O -
°
> C m 1
o 'N m RR
a a.
. '•,I
m
Z - Y w
O =3 —
Q c c0
a
' J UN C:
-
o —O y
� - m
O o
U O r- ro
Q i J
O c c
(D U o
Z o_ c U
a) a) o
O O U " 0
U
W c �: E m
fA a) 0) -o c
Z c cca (n
W U
U a a)
c
� � E o
E o U
U n
cu '.
T O a)
a) .w
U ()
L U d o
N a) 'O v) O >, !a N N 'O c co T co O '1 L (n m e
Q O Q) N a C� -F � w w� E-0 c— O N L N -E a) -O U 0 c_ O
U i c O �c N L N " O O J O CO c� c O (C E >, o U) i0 ° -O Q
O U 'N ��; S c� 3 .� L O O -0 _,O O O c O i 7 a) O>_
N ; i ca o- rn V .: � O .° -o d -° O- -° ° cUli E Q
° aS 3 T o. m -° cu o
a) .mT3 U cao N c
(n -0 o-u U a) .6° Nc (D
cN
UYNo
E O SONy76
c5-0 cnCl) o�° -a-6 °r
0 m, o-J o' >wcnm - -a o(Dcu
w o wa c c6 m o
Oa oEcz aN ° � 3d'
�a)3 U
a) °ogc iw m
x a) 2!, o n o U ) �m w
W woiro mo aoE° c°
> ° iO CL U0
cz O-0O CD a- a) O c cNU oa° n -- N _2 oc .° n cn c
. QULu - o co
c ro'
cl
°3 ° oE o woU)o o
� _ a) c° .CL U)c0- a n a m m� .°o
W Ecm Z > co�Q°aQiW cI U) o o
° o cN Eo c
UC T c Q U m oo wo>ai y
m o
r ° ° o f
�30wm
°d O a 3 c� ° a) (n 000W>' ° o° arr S a)
..0 aoTai'i a) T�c�) c 3 Z U) a) woQE ° ° 'm -0 Q o- U oa) o o O o o m oYEmTcN aU c°cn ) -0 C E CL
:
.
p^a)
°c i W E O moo-o In o o a o c 0 E
a) Q
c
0O 3 cna 3 ,Y ° o c `o s E m o °) Q 9 c `� ccnn .N o v >° o a)
E° 3 c 3 0 c o m° c° 3 m m o Q° m .N ° a) r a c 3
3°cz U) °- or o- a) I(n x .o °) o o c m o co m ii U Z Q a= m 0° m e O
T O 41 T O N co > coz ("J O OU a) ° U .O N Cl O 0 H 4) ° U a) a) -O � . n O_ '�_' � U > �
w= aci co = °0 m aci - c w o - c w co ¢ m a) n fl o c-, E w• E O
c O T L Q (O
'° o^E ��f� �"E m^�Y�a a root a Qrs c o °) 2 c W C
cV O O i6 L p a) = �' a7 a) cU �.. v) O 7 ° L -O w O_ c0 US N Q U O O
U) 0 U :.. m — () n cn o_ U — 3 cn U � 2i n u o_ — U o cn
£96L-LLL=09L £9z26 VINHOzl1-I` O ``d1NIf10 v-1
S1SAf1OD2J NOUDDdSM OOIdNVI A-nVO 96t,-8L
Z! iOL-LLL-09L l31 VOS I X08 •O d lm/ I? '
_r
f
:S1N3WWOO
(twad) aolloN 4mn
RUM
P
19mod;o ash •dwal
sioloalap axows
.I. d.0
saloeldaoaa jouapg
slaued qnS
831AJOS uleyy
sajnpyd
6uulM 96epon mol
6uulM g6noH
j
pinpuoo punoj6aapun
clod Jamod 'dwal
SIVAOUddV IVOIH13313
(seo) 8010N /U mn
leuld
leU1d
seouepddy
;sal se0
6uldld se0
uollejnsde3u3
u01Pauu00 lamas
JlanoO loud
lesalel camas
Ja;seld gsluld Jo; N-0
sued JamogS
amsol3u3 luaw lnb3
lnp dol 6ulgwnld
6uldld J91BM
leUld 6ulgwnld
leUld Ja;eaH
scull alseM
SIVAOUddV JNlSwn-ld
leU1d
leuld 3uaoa13
lsal set
6uldld se9
lsal '6gld punabiapun
olAaal3 punoibiapun
uolleool ;uawdlnb3
JanoC) of lenoiddy
weag puog
idea(] ule"
s6ullood
puog OIalo913
sypeg las
laals
S VAO'dddV IIVM)IOOIEI
SNddS - SIOOdj
leuld
I
IeUld
glel 'lul - Ilea
glel aouaw3
Ilemaald IIeMAVed
scull alesuapuoo
uollelnsul IIEAA 41ed
sloaluoo y sued
-p-1 eoeldaald
!
sllla0
•l•d aoeldaald
sluan
uollelnsul
aossaadwoZ)
6ulwead
•N•yd
dp-jM of 7l'O
sued lsnegx3
Noap boas
ald uollsngwoo
Iaals
ald wn198
apea0 gels
slonQ
s6ullood 'g swaod
slonp punoa6aapun
s�oeg las
S-IVAONddV-lVOINVH33W
SIVAOUddV Maim
210133dSNl
31Ha
N011V-d3dO
NOl33dSNl
3.Lva
N011. l3dO
(INOO 2I NOI103dSNI
03/1x/20.0 08:41
Oin .*
Permit: � � 1Q�
h� 1
X Proiccr Address:
A. P. Number:
7607777011 LA QUINTA PAGE 01
CitY of La Qulnta _
Building at Safety Division
P.O. Boz 1504, 78-495 Cane Tampico
La Quln[a, CA 92253 - (760) 777-7012
Bullding Permit Application and Tracking Sheet
78Y C+.A�,'/ 0uner s Name:
Address:
Xn% ST. Zip: Z
Contractor: M� NO / %>'�q�i►.VA Ci8S
FTelephone: rCa-Z)36G-,3999
x Address: 76. f�vE
Project Description:
Cit)'. ST. Zip:
K Telephone: - 4 r�a/cA.
X Statc Llc. # ; 7S',2 97, �IA Yei&Aes
Cine Lic. #: AA
Arch.- Engr._ Designer:
Address:
Citi•. ST. Zip:
Telephone:
Stare Lic. #:
X Name of Conract Person:
x Telephone # of Contact Pe
Submittal
% Plan Sets
Structural Colrs,
Truss Cales.
Energy Calcs.
Flood plain plan
Grading plan
Subcontactor List
Grant Deed
R-O.A. Approval
IN HOUSE: -
Planning Approval
Pub. Wks, Apar
Scboal Fees
Conmcdon Type:
Occupancy:
Proiect type (circle one) N
eta Add n Alter Repair Demo
Sq. Ft.: /33G Stories: k Units:
rson. 60.2 -J6'- -fY99 --z' %OGS
Esr,mated value of Proiect: 5000
APPLICANT. DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
'd FReed I
TRACKING
Plan Cbeck submitted
Reviewed. ready for corrections
Called Contact Person
Plans picked up
Plans resubmitted
2" Review. ready for corrections/issuc
Called Contact person
Plans picked up
Plans resubmitted
3'd Review, re==:4
Called Contact Person
Date of permit issue
( [ 05
Item
PERMIT FEES
Amount
Plan Check Deposit
Pian Check Balance
Construction
Mechanical
Electrical
Plumbing
5.1.1.1.
Grading
Developer Impact Fee
A.1_P.P.
Total
2
1
k
1
RIVERSIDE COUNTY FIRE DEPARTMENT
In cooperation with the
California Department of Forestry and Fire Protection
210 West San Jacinto Avenue • Perris, California 92570 • 9 • Fax 0
March 12, 2003
Tom Tisdale Sipovac Construction
Fire Chief 72-651 Theodore Ln
Palm Desert, CA 92260
Proudly serving the
unincorporated Re: Non -Structural Building TA Plan Review
areas of Riverside LAQ-03-TI-014 / 78-595 Hwy 111, Ste. 150 & 200
County and the
Cities of: Fire Department personnel have reviewed and approved the plans you submitted for the above
Banning referenced project. Please be advised the following conditions apply as a part of the conditions for the
issuance of a building permit.
Beaumont
o. 1) These conditions are for a shell building and will receive a shell final only. No fire and life safety
Calimesa clearance will be issued for a tenant space until the specific occupancy classification has been
❖ established and tenant improvement plans have been reviewed and conditioned by the Riverside
Canyon Lake County Fire Department.
2) Fire sprinkler system plans for the tenant improvement area must be submitted to the Fire
Coachella Department for review, along with a plan/inspection fee. The approved plans, with Fire Department
Dessert Hot Springs Job card must be at the job site for all inspections.
3) The building sprinkler monitoring system must be extended to provide an interior notification device
Indian Wells within the tenant space.
.;. 4) Provide either a separate Knox Key Lock box, Model 4400, 3200 or 1300, mounted per
Indio recommended standard of the Knox Company or provide key(s) for inclusion in the general building
❖ Knox Box. If the building/facility is protected with a fire alarm or burglar alarm system, the lock box
Lake Elsinore will require "tamper" monitoring. Special forms are available from this office for the ordering of the
Knox Box. This form must be authorized and signed by this office for the correctly coded system to
La Quinta be purchased.
Moreno Valley 5). All egress doors shall comply with 2001 CBC Sec. 1003.3.1.8 for proper door hardware.
•y 6) Install portable fire extinguishers in accordance with Title 19. Contact certified extinguisher
Palm Desert company for proper placement of equipment.
., 7) Approved building address shall be placed in such a position as to be plainly visible and legible from
Perris the street and rear access if applicable. In strip centers, businesses shall post the business name
❖ and suite number on back doors as well as the front. All addressing must be legible and of a
Rancho Mirage contrasting color with the background.
4. 8) Electrical room door shall be posted "ELECTRICAL ROOM" on the outside of door.
San Jacinto
Temecula Please contact the Fire Department Planning & Engineering staff for final inspection prior to occupancy.
All questions regarding the meaning of these conditions should be referred to the Fire Department
Board of Supervisors Planning & Engineering staff at (760) 863-8886.
Bob Buster, Sincerely,
District 1
John Tavaglione, FRANK KAWASAKI
District 2 Chief Fire Department Planner
Jim Venable,
District 3
Roy Wilson, By
District 4
Walter Grandes
Marion Ashley - Fire Safety Specialist
District 5 Cc: La Quinta City — Building Dept. HAPEMP OataHA ommalPROaecrsmuao-03.n-014.a•e
EMERGENCY SERVICES DIVISION • PLANNING SECTION • INDIO OFFICE
82-675 Highway 111, 2nd FI., Indio, CA 92201 • (760) 863-8886 • Fax (760) 863-7072 '
"�
r
g�n TUI;
3,42 PM RIP. CO, FIRE PtuE IHDIO FAX NO. 1 760 863 7072 P, 2
Ypni 1WIl•
Fire Chief
Yrauely the
arras of Rivt-eidti
Cities at
BQRtriinE
4.
Deavmoat
41
CaUM=
4
CanyW Dake
4
Coachella
b
Dcser HM SPOP
Indus Web
India
o•
Leics Elsiu=
La Quints
a �-
Moreno valley
e•
Palm DUM
O
IWis
0 .
R&Sft M�raBa
o .
9anJacilito
a. .
'Camecvle
..BOW of8uporvison
Hob Swear,
DkKd l
Ja1�Tw4plloe►.
Diotrior Z
rga vaubW
� DlaMia 3
ver witooh
• nborra a
Aradoe Ashley
tlRtaia �
ZO 'd
RIMER:'1IDE COUNTY FIRE DEPARTMENT
In cooperation with the
Calj;� ja Department afFores" and Rre Protechon
San ac n venue • • % a om ai • ax
gprll 8, 2003
Jason Tlemen
3925 East Broadway Rd., 8100
Phoeft, AZ 86040
Re: No"trutdutal Building TA Plan Review
LAO -03 -TI -025 / Leslle's Pool Supply' Le Quinta
Fire Department personnel have reviewed and approved the plans you submMed for the above
referenced protect; Please be advised the (oliowing conditions apply as a part of the conditions for the
Isauenoe of a bullding.permk.
1) Provide a Knox Hs2 Met Data end Key Storage Cabinet, Model 9220 or 1300. Storage box must
hew buiiding key(@), a G)py of HMIS report and appropriate MSDS copies. (Aoplicshan aftwhed?
2) Provide appropriate NFFA 701 placarding adjacent to front and rear ogress access doors.
3) All egress doors shall comply with 2001CBC Sea, 1003.3 .1,5 for proper door hardware
4) Iristell portable Ore extin(lulshers In socordance with Title 19. Contact certified extlngulehor
company for proper placement of equipment.
5) Apptovad building address shall be placed In such @ position as to be plainly visible and legible from
the street and rear access if applicable. In multi -tenant buildings, businesses shall post the '
business name and 601 number on back doors as well as the front. All addressing must be legible
and of's contrestlnp colrlr with the background.
Please contact the. Fire Depsrtment Planning A Engineering staff for final Inspection prior to occupancy.
All questions regarding the rneening of these conditions should be referred to the Fire Department
Planning S Engineering staff at (760) eams88.
Sincerely,
FRANK KAWASAKI
Chief Fire Department Planner
By AA
Waiter Brandea
Fare as" Specialht
Ca Le Ownta City—Sulading VepL
K,wery+o.�u� o„,„r„ae�t'auooana tial.M.
EMIEF'ZONCY SOVIGN DIVISION - PL WNM SECTION . W010 OPl IC11
"_&Fx r ir�hwv 1. a+ Irl.. Indlo. CA $=I F•R (7W W-34077
OI:9I 200Z 8 jdy ZZ62992ZO9:x2J 1SN00/3d S,3IIS3�
�o
�zT���1NIN
OF TK�'9w7w o
To: Greg Butler, Building &Safety Manager
From:Oscar Orci, Planning
To CDD: 3/23/2003
EX --
Due date: 3/31/2003
Status: 1ST REVIEW
Building Plans Approval
(this is an approval to issue a Building Permit)
The Community Development Department has reviewed the Building Plans for
the following project: .
Description: TENANT IMPROVEMENT -LESLIE'S POOLMART
Address or general location: 78-595 HIGHWAY 111 SUITE 150
APN and/or legal description: LA QUINTA COURT
The Community Development Department finds that:
❑ ...these Building Plans do not require Community Development
D - artment approval.
these Buil i g Plan��f pproved by the Community Development
Department.
Planning
c
Date
WLESLIES swIMMING POOL SUPPLIES
00000001
I , 1,
CITY OF LA 01.11NTA Page 1 of 1
APR 3 RECD
µ
BUILDING AIDC:' SAVETY
April 02, 2003
To: City of La Quinta, CA
Building & Safety Division
P.O. Box 1504, 78-495 Calle Tampico
La Quinta, CA 92253
Attn: Kirk Kirkland
RE: Leslie's Pool Supplies, Inc. # 468 / Plan submittal information
78595 Highway 111, Suite 150
La Quinta, CA 92253
Mr. Kirkland:
The interior finish and fixture improvement plan set submitted for review, pertaining to the above
referenced site location, was created internally by Leslie's Poolmart, Inc.
Please accept this as clarification that the referenced plan 'set was created by me specifically for the purpose
of the project review and acquisition of the authorizing permit for the above referenced project.
Should you find it necessary to discuss this matter in greater detail, please contact me directly. I would be
happy to discuss any issues in regard to this situation.
(602) 366-3999 ext.: 4060
(602) 366-3927 / Fax
Respectfully,
Jason Tiernan
Director of Construction & Facilities Management
LESLIE'S POOLMART, INC. -CORPORATE HEADQUARTERS- 3925 E. BROADWAY ROAD, SUITE 100 • PHOENIX, AZ 85040
602.366.3999 • FAX 602.366.3944 • WWW.LESLIESPOOL.COM
TO
�'1' �-'.i. �;35`�J-�=" ---. ="�'^ �:. ms`s; l __.s�v r'`—`c_~u•
:�''' ::..�_'�..' C: - �`�i',.:.__ -• -- - �5.'e' _ ..iij=Yra7-:7:��r •a'-•S�.�i'=.c.�q'SWIMMING POOL SUPPLIES
# 468 / LA QUINTA, CA
78595 HIGHWAY 111, SUITE 150
LA QUINTA,CA 92253 .
l
General Notes
' z�mxa".iii..m "s••'•••• � •• •-•• m.a .ec•.r <o rJ .w w : u.n
. .e� .u:a u...r •.en •a a.. r�Qa,ara n.
s•a •Yt-.+.`o • . f i_a.o �a.a waw .oaa -e r.acn .� r
' � ..a r.m ".. ... ". . c. r �- vas .. •ra aaca n x w'raa r n.o-a
• i'...m'�'�i -" _ _ _ _ u�"..'aw"si .c':'oa u woi.'cry ..a ..
' - OYf4rM...� Qr>.Y"O.•f.� `RJ rut .yr"i .9.O .. r-. W..
- n�.+�.e r..a o,. ... •m rar". ^ . Dare+ oma a a..o
K �aoa n o .e wa..iu. w ■ �...o awn ue.a.o rcoe r .m w
tYMY r ar:•'n n x.W4.n.t�ra r w .. �� Pn.-ewo
�w M'�o•K Yu ■ Iola •r . ae.saaa :a{•.o
A•Sm wrrn'm''a xrwi e.~� a ..�wat�
PROJECT NOTES:
I. ALL ELEMENTS OF THE SPACE HAVE BEEN PROVIDED BY LANDLORD AND ARE TO BE ACCEPTED AS EXISTING ELEMENTS. IUDING BUT NOT
NCL
LIMITED TO THE FOLLOWING ITEMS:
STRUCTURAL WORK
DEMISING WALLS
DOORS FOR ENTRY AND EGRESS
ELECTRICAL AND LIGHTING SYSTEMS
MECHANICAL SYSTEMS
PLUMBING SYSTEMS
RESTROOM
SITE ACCESS AND PARKING REQUIREMENTS
UTILITY SERVICES (LANDLORD TO HAVE SEPAR.kTED SERVICE AND ACQUIRED NECESSARY APPROVALS)
LANDLORD TO HAVE PERFOR.NED ALL SUCH WORK NECESSARY TO READY SPACE FOR LESLIE'S USE PRIOR TO LESLIE'S POSSESSION
' . 2. , LESLIE'S WORK WILL CONSIST OF FINISH WORK ONLY AS DESCRIBED IN"LESLIE'S REQUIRED WORK SCOPESECTION ON THESE PLANS
1}.
v
Project Information
A7.1
Index to Drxvdngs
D1.1
D-ulla
V 7lL!x
AZA
Ou- FIan
•� C -:q.
E1.1
A3.1
Dim-nalon Floor Pte.
M.1
Fixture Floor Plan
Tr W levwr I • r. Feat...
A41.1
It-oactad C.111-9 Fbn
J33G �. /y c
Ae.1
Root Plan
Occa w4 -r/ : M
CITY OF L, QUINTA
BUILDING & SAFETY DEPT.
APPROVED
FOR CONSTRUCTION
/ 7
DATE BY-gy--
T.1
A7.1
[sudor Ela..U—
D1.1
D-ulla
V 7lL!x
1161111.1
YKaanlcal ►tan
-...-+.rr......-
E1.1
clectrlxal Plan
CITY OF L, QUINTA
BUILDING & SAFETY DEPT.
APPROVED
FOR CONSTRUCTION
/ 7
DATE BY-gy--
T.1
®.
# 468 / LA QUINTA, CA
I78595 HIGHWAY 111, SUITE 150 .. EXISTING ••
t LA QUINTA, CA 92253
m
s
m
n
`i
# 468 / LA QUINTA, CA
78595 HIGHWAY 111, SUITE I50
•• EXISTING •'
'.�
Dlmenslon Floor Plan
t
LA QUINTA, CA 92253
pPt
kk7
°m=
X)\
§B§
§2
/B
# 468 / LA QUINTA, CA
c I78595 HIGHWAY 111, SUITE 150 •' EXISTING"
Reflected Celling Plan i LA QUINTA, CA 92253
to
r
m
P
i
II
O '
(1
# 468 / LA QUINTA, CA
D
I
78595 HIGHWAY 111, SUITE 150
j
1
Roof Plan
-
-
i
LA QUINTA, CA 92253
.
;
---------ju
4F
rTZ11
�r/�•�rn EN�OOK� E�rA0Q1G
SIDE WALL ADA TOILET
6 ADA SINK
1 BEARING WALL AT CEILING
r
PNT COUNTER / WATER TEST
x
x n
12 REAR WALL ADA TOILET
7 A/C SCREEN WALL
2 LIGHT FIXTURE BRACING
O' C-7 I.Q.,
w•ue•nrnwaewww
c.. moa con. v..n m •.oi
rcoumwwc w•uo edr.
ro wrram et oc
F� •cua. yr . r•r
" =1(18)SECT. - MADIX FIXTURE
.
I �\ /�,�
�."�
- `= ; — _--'�'`Y
J
,� I, -
IL•w
_
01
c'0 Q
'OF MOUNTED A/C CURB
.._. ..f:e"�"' - ..... ...._
8 COMPRESSION STRUT
:,�
9 NON BEARING WALL
x
14 ADA BATHROOM SIGN
9 PARTITION STIFFENER
4 CHANGE OF MATERIAL
\t-7
co
x
x
y
10 STUD ATTCHMT . 0 TRUSS
5 NON BEARING WALL
J. l
O
k' 9
g R g r
c e
It4•S77
t0➢e"iv
letRt.yt:�e5
i:3••1t•�E[I
[41 6-
�fi O
;X C
z•
S
Z
Mechanlcal Plan
I
# 468 / LA QUINTA. CA
78595 HIGHWAY 111, SUITE 150 •• EXISTING ••
ii LA QUINTA, CA 92253
N
m
�.a...b� ;0.:4:.0000a...::_..
11[ t1 ll i1►tii�iiss�r[i�
t`[�i�����i��j[i(lEftEltttEE�iE[
Iii ��j11 ; t��i �I�D[11'0�lI
k
�! E
Electrical -Plan
I
# 468 I LA QUINTA. CA
78595 HIGHWAY 111, SUITE 150
LA QUINTA, CA 92253
•• EXISTING •'
i
'ki
li• D
'
61
g
[
I
a
41
g
III
C
.•
m
,, m.
1.
il•+ I �
A
`"
r' �
r
�
�
J J J J
J N
/
a
`•.. N
� L
D at l • +
�
�.a...b� ;0.:4:.0000a...::_..
11[ t1 ll i1►tii�iiss�r[i�
t`[�i�����i��j[i(lEftEltttEE�iE[
Iii ��j11 ; t��i �I�D[11'0�lI
k
�! E
Electrical -Plan
I
# 468 I LA QUINTA. CA
78595 HIGHWAY 111, SUITE 150
LA QUINTA, CA 92253
•• EXISTING •'
Retail Display and Storage Leslie's Swimming Pool Supplies LA OUINTA, CA
6onfidertial Hazardous Materials Inventory Statement (HMIS) # 468
1
LPY
D&wA Ion
Lbs.
Hazardous In 1
1
12044
12055_
12061
12064
_ ChbrBMe Potxh 1 D.
1
B _
25
1,3,5-Tdazine-2,4, 11-1.31-1,51-1trione-1
_ _ sodium salt, dihydrate (98-1(X
_
Chlor Brite B b _
- Chbr Brite 25 lb -
Sodium Chlorlde 0.1-1.00,{r
Chlor erne 40 b.
chlor erne spa shock__
4o
(Dichloroisocyanuric acid, dihydrate)
2
Sodium dichloroisocyanurate dihydrate
TO
3
12/0_0
1_2103 _
_ISO Chlor FloW4lb. _
_- ISO EZ Chlor Can. 41b.1-
4_
1,3,5-Triazin_e-2,4: 1H,3H,5H trione,l
4
ACL -90 TllCh/on�SOCyanf/riC aCid, d/yL
-
- ---
-_-_
12156
Chlor Tabs 8 6
6
(aka'Symdosene' C3CL3N3O3)
12162
Chlor Tabs _20lb. _- _ -_
Chlor Tabs 25 lb _
--
20
'-25
Trichlorol-yai unq add --
- -
----
-
12164
-
- 40 Ib Chlor P
-_40
35
-50_
_---_-
----_--
12165-
-
_Tabs
Chlor Tabs 351b.---
12234
ISO Chlor Sticks 50 b.
_
— Super Shock
_--
ISO 7 oz. Bagged TeD--_-^---
6
---
12423_
Jumbo Tabs 7 b
7
-p
'
.-----_..--_---_--.
_--
12427
_12429
Jumbo Tabs 20 b.__�-._-
--------
— --
-- ---I---Totals
--- - Jumbo Tabs 25 lb.
-
25
-_
-_—_--__------
-___
12437
-
Jumbo 35 b.
--ISO-Jumbo
35
25
12431
_Tabs 40 b.__-----__—_-
_
_12609
Mighty Tabs 3.5 lb
3.5_
12612
Mighty Tabs 35 lb
35
4
14238
chlorine No Deposit 2 pak (1 gal as)
18
Sodium hypochlorite (10-15%)
_
14240
Chlorine 1 Gal. No Deposit
10
---
14245
chlorine 2_112 Gal. Deposit
_23-_
_ -
__
14248
Chlorine 5 Gal. Carboy _ _
45
14249
Chlorine 15 Gal. Carboy-
135
5
14181
50 6. Power powder Pro
---_
so
Calcium hypochlorite (65-90%)
100 b. Power Powder Pro
100_
—
_14182
14183_
_-25 lb. Power Powder Plus -
- -
25
Inert Ingredients 10-35%).---.
14830
_ _Power Powder 1 lb
_7_-
14670
CH Power Powder Plus 1 Ib.
1
7
14989_
_ Yellow Out 8 oz. -_
0.5 _
Inorganic Salt
14980
Yellow Out 2 Ib _
2
_
14991
_Yellow Out 4 Ib
_ 4-
14883
Yellow Out 20 Ib
20
8.
14022
Algae control 1 pt
1
Poly(oxyeth enensdimethyliminio athIden
_
14025
agae contra i yI
2.z5
ethylene dichloride] -(60°/6)
14028
Algae Control 12 gal -
4.5
- --
14030
Algae Control / gal
9
-
9
14016
Algaecide - Copper 1 N
2.25_
Copper Carbonate
Monoethanolamine
Triethanolamine
Citric Add
11
14140
_-_ Brom 25 lb. Tabs —_
25
1-bromo-3chloro-_5,5 dimethylh -antoin
14155
_ Brom 45 b. Tabs
---Brom
45
---
48102
1.5 b. Spa Tabs _
1.5_
_
48104
Brom 3.5 6. Spa Tabs
3.5
13
48300
Leslie's s a shine 1 pt
1 IlExthoxylated
secondary alcohol ro riel
3/18/03 1
TradelProduct Name CAS #
Leslie's Chlor Brite 5158
Leslie's Chlor Brite Spa Shock
_ Leslie's Chlorinator Sticks
_ Leslie's Floating Chlonnato
Leslie's Refillable Chlorinator Ca
1
Max Oty Max Oty
TOTAL TOTAL
1 6 1 46 1
18
36
Totals
475
1,721
Oxidizer 1
Sani-Clor Liquid Sanitizer
16
__ _
_ _
_4
—0
0
1 6 1 46 1
Leslie's Copper Algaecide I 12069-69-1 I liq I Irritant I Irritant
m
-- --- Totals
--------
---
17
Sani-Clor Liquid Sanitizer
7681-52-9
liq
Corrosive
Corrosive
0
TO
- —^—�--
----
—
------
Totals
50
Leslie's Power Powder
7778-54-3
sol Oxidizer 3 Oxidizer 3
Unstable reactive 1 _--_
2
— Super Shock
--
6
—
---
--
---
38
-------
--------
— --
-- ---I---Totals
581
Yellow Out I
none
sol
I Irritant
I Irritant
25
Leslie's Copper Algaecide I 12069-69-1 I liq I Irritant I Irritant
m
Retail Display and Storage Leslie's Swimming Pool Supplies LA OUINTA, CA
Confidential Hazardous Materials Inventory Statement (HMIS) # 468
3/18/03
LPM
Descri lon
Lbs.
Hazardous Ingredients
Trade/Product Name
CAS # Ingred.
W
Hazard Class
Hazard Class
Max Qty
TOTAL
(Units)
Max Oty
TOTAL
(Lbs)
Quaternary Ammonium Salts (pro etaryj_
Irritant
Aminoalkyl - functional polydimethisiloxane (proprietary)
Other Health Hazard
Totals
5
S
16
14797
super scale Preventative 1 q
--
-____Super
1
Non -hazardous anionic polyacrylamide mixture
Leslie's Super Stain 8 Scale Prev.
none
liq
Irritant
Irritant
22
22
--
14799
Scale Preventative 1_ql --
2.25_22
—
50
148 02
12 gal Super Seale Preventative—
-- -
-1
4.5
---
_—
12
54
14804
gal Stain Prevent Super
.--- -
9
-
--.^
—
— --
7
63
-
48725
Spa Super Seale Preventative 1 p
—_
1
- ---
---------
-
- 1
1
--
48721
--
1 qt Spa Super Scale Preventative
-
2.25
—
�-
-
-- ----- -
----
—
--
—
20
45
--
--
—
-
Totals
84
235
18
14915
Ultra Brigid Clarifier pt.
1
Cationic Homopolymer Formulation
Leslie's Ultra Bright Clarifier
none
liq
Irritant (slight)
Irritant
15
15
14916
Ultra 8dght Cladfier qt. _
1.25
Cationic Polymide In water
- —
Leslie's Ultra Bright Spa Clarifier56
- --
—
126
--
14917
Ultra Brigid Clarifier 1rz gal.
4.5
- _9
-- _—
18
81
---
14918
Ultra Bright Clarifier gal.
--_
- _--
-----
-
- 12
108
--
48165
_Ultra Bright Spa Clarifier pt
_ 1
- -- -
-_---_
--
-
—
---
—
1
-48169
--
Ultra Bright Spa Clarifier qt.
--- ------
2.25
---
- - --
----
- —
—
--
_1
15
------ -
---- ---
-- -
_
- Totals
_
117
_34
364
19
14130
_- Pool Sodium Bromide 4 Ib pall .-.4--
Bromide salt of sodium (natrium bromide) _
Bromide Starter
7647-15.6
Sol
Irritant
Irritant
8
32
--
08100
--
m
Bro2 oz Spa Bromide
---------
0.125
164
_
21
-- —_
-- ---
Totals
172
53
23
262so
Epoxy Putty A b 8 - White (Pan Ax0.5lb)
o.5
Mixed Glyddyl Ethers o1 Bisphenol A (23 35%0
-Epolite 9904 E22xy_ tty art A)
25068-38-6
sol
Irritant
Irritant
6
3
Inert non -hazardous fillers (65-80%)
Sensitizer
Sensitizer
26280
Epoxy Putty A 8 B - White (Part 8) (0.5 Ib)_
-
o.5
Bisphenol A (1-7%)
Epolite 9904 Epoxy Putty Hardener
80-5.7
Sol
Irritant
Irritant
6
3
_
—
-
_ _
Ltraethylene pentamine/Tall Oil Fa Aad Polymer (10-30%)
_
_
68513-05-3
Sensitizer
Sensitizer
—
--_ _---
Inert non -hazardous fillers (65-80%)
-
_
_
--
—
Totals
12
6
25
2e22o
_ Deck o Seal 314 get kit Gray _
6_
Butyl benzyl phthalate (15-20%)
Deck -O -Seal Gun Gray Base
85-68-7
liq_
Combustible 111-B_
Combustible 111-B
2
12
—
26225
Deck O Seal 3/4 gal kit Ten _
6
_
Titanium dioxide (1-5°�) _- _
_ _
13463-07-7_
Irritant
Irritant
2
12
—
26230
Deck 0 Seal 314 gal kit White--
6-
Limestone (20-25%)
- _
1317-65-3
Other Health Hazard
_
Other Health Hazard
_ _
0
0
- _
Silicon dioxide, amorphous (1-5%) -_ _
_ —_--
_ _
_
67_762-90-7
_
Second part o1 two part kit above _
Limestone (45-50%)
Deck -O -Seal PG Setting Agent
1317-65-3_
liq
Combustible III -A
Combustible III -A
—
- _
—
Butyl benz rLphthalate (20-25%)
_
_ - - _
85-68-7_
Sensitizer s( lightL
Sensitizer (slight
-
--
Titanium dioxide (5-10%) _ _
13463.67-7
Other Health Hazard
Other Health Hazard
-
Dimethylbenzyl h r) droperoxtde (5-109,6)
80-15.9
_-
_
Totals
4
24
30
26752
Pool Patch 10 m.
10
Tricalcium Silicates (40-00%)
_ Patch It
12168.85-3
sol
Irritant
Irritant
5
50
_
26760
_
Dicalslam Silicates (40-60%)
10034-77-2
1
0
Tricalcium Aluminate 40-60%
_
12042-78-3
_
_
Tetracalcium Aluminoferrite (4(3-60%)
12068-35-3
_
_
-
Calcium Sulphate hydrous) (40-60%)
13397-24-5
Silica Sand 140-60%)
14808-60-7
_
_
Totals
6
So
32
28508
Ramuc Water Based Acrylic Paint
s
Ethylene Glyn<2°6)
DS Paint Blk 1 gal
107-21-1
ig
Combustible III -A
Combustible III -A
0
0
_
26507
Ramuc Water Based Acrylic Paint
a
Titanium dioxide (<15°,6)
DS Paint Aqua 1 gal
13463-67-7
Irritant
0
0
26509
Ramuc Water Based Acrylic Paint
s
_Butyl Cellosolve (<5%) _
DS Paint Blue 1 gal
111-76-2
2
22
26512
Ramuc Water Based Acrylic Paint
_ 9
Diacetone Alcohol (<5°/.)
DS Paint Royal 1 gal
123-42-2
0
0
28514
—Ramuc water eased Acrylic Palm -
9
Barium Sulfate (<15%) —
DS Paint White 1ag 1
7727-43-7
5
49
Silica <10%
14808-60-7
Totals
5
49
33
26720
Pool Coaling Thinner 1 ql
2.25
Xylene (<100%) - -
Ramuc Type A Thinner
1330-20.7
liq
Flammable I -C
Flammable I -C
0
0
_
26725
Pool Coating Thinner 1 gal
9 _
Irritant
9
_
Totals
_1
1
_
9
38
14063
Atka Up! m ' _-- -
5
Sodium bicarbonate (100°6)
-
Leslie's Alkalinity Up
144-55 80
sol
Irritant
Irritant
24
120'
14083
Aika U 10 to
10
-- —
--
-- --
--
-
26
260
3/18/03
Retail Display and Storage Leslie's Swimming Pod Supplies to OUINTA, CA
Gronfidential Hazardous Materials Inventory Statement (HMIS) 0 468
3/18/03 3
LPM
Desert bn
Lbs.
Hazardous Ingredients
Trade/Product Name
CAS A Ingred.
is
Hazard Class
Hazard Class
Max City Max Oty
TOTAL TOTAL
(Units) (Lbs)
14068
Alka Up 30 D
30
7 210
-
48050
--
Spa Alk Up 1 D.- -
-----.--
-_ 1
---
_-. _
60
—
-
-
_1
38 38
.-----
----- ---
- --
-
Totals
_
96 888
39 -
1.4349_
-_—_ _ Dry Add 2 D. - ---
_ 2 _
_Sodium bisulfate _(93.2%)----, -- -- __ -_
- Leslie's Dry Add --
768138-1
sol
Corrosive
_ Corrosive
_ 8_ 16
- -
_ 14353
Dry Add 10 D
- --
------ - --
10
-
Sodium sulfate 6.5%
--5- -
-
7757-82-6
- --
10 100
---
14_356
-14359
_Dry Add 20 lb
--'
------Dry
20
—'
--
-
7 140
-
--
Add 50 D
--- --
50
---
-- —
- -
-
—
—
15 750
--
----------
---- --
------
-
--
Totals
40 1,006
40
—
14730
14733
soda Ash 5 D
_--_ Soda Ash 10 lb -_
5
_10
Sodium carbonate, anhydrous (98%)
Leslie's Soda Ash
497-19-8
sol
Irritant
Imtant
36 180
_ _—..--
19
-14736
Soda mh 30 D --,-_
----- -
-30
'
-'- -" --- -
-- ---__'--
- ------------
--
—
- -_
_
_190_
5 162
-�
14738
-soda Ash 50 Ib pan
— -
50
-
-
- -----
--- ---- -
-'—
—
—
-
_
- 4 180
----
-------- --
-
-
Totals
_ _
64 712
41-
14011_
- Add 1Gal. No Deposit _ _
9-
.20
Hydrochloric add (31.4%Z -
_ Leslie's Muriatic Add7647-01-0
-
Corrosive
Corrosive
0
-
14015
- -
Muriatic, Acid rm depoeN 21pack (1 gal ea)
-
-
-- --__
-
-
-liq
-
-
_0_
106 2,120
- -
- ---
_-----
-
--
_
Totals
106 2,120
45
--
14695
--
Do Stele It qts
-- --
2.25
Hydroxyacetic ad d -- -
--
Pool & Spa Descale-It-__ -
- -- -
79-14-1
------
I1
- -Corrosive
Corrosive
- -Totals
19 43
79 43
51
14070
Alum 5 l _
5
Aluminum sulfate
Aluminum sulfate
10043-01-3_
sot
Irritant
Irritant
11 55
-
14072
- Alum 10 D
10
_
_ _
_
01UT)
_
-
3 30
Totals
14 85
52
14225
1 qt Cartridge Cleaner
2.25
Pol oxy-1,2-athanediyl, alpha nonylphenyl)-
_ Leslie's Cartrid_ a Cleaner
9016459 _
_
Irritant
20 45
14227
1R gal Cartridge Cleaner
- --_—
4.5
omega hydroxy, (2.5%)
liq
Irritant
_
5 23
—
Sodium silicates15%) - --
------
683492-0
_
Totals
25 68
53
14099
Ascorbic Add 3 oz
0.186
Ascorbic add
Ascorbic Add - itamin.1 °6)
--
50-81-7
sol
Irritant
Irritant
7 1
—
--
Inert sails (0.9°.6)
-
L-
-
- --
-
_
Totals
7 1
54
14253
3 D Chlorine Neutralizer
3
Sodium sulfite, anhydrous
-
Leslie's Chlorine Neutralizer
7757-83-7
sol
Irritant
Irritant
20 60
_
14256
25 lb Chlorine Neutralizer-
25
---- -
--
_
t-24
--
_
Totals
160
55
12302
4 D Conditioner
4
1,3,5-Triazine-2-4-6(lH,3H,5H}trione
Cyanuric Add, Dry
108-80-5
sol
Irritant
12305
8 D Conditioner
8
_
-
_
(Leslie's Conditioner
_
_
7 53
Totals
27 134
56
14395
DE Fater Clean
2.z5
Sodium Bisulfate _
Leslie's DE Filter Clean
7681-38-1
corrosive
Corrosive
27 61
Sulfamic Add
_
5329-14-6
_
_
Totals
27 61
57
14420
Hardness Plus 4 D
4
Calcium chloride (9497%) _
Calcium Chloride, anhydrous
010043-52-4
liq
Irritant
Irritant
10 40
14423
Hardness Plus 8 D
e
07732-18-5
Water reactive 1
11 88-
14425
Hardness Plus 15 D
15
_
� 0 • 0
_
14427
Hardness Plus 25 D
25
-
------
-
0 0
'
14428
- Hardness Plus 45 D
45
0 0
Totals
21 128
58
14540
1 Ib. Fresh N Clear
1
Potassium Peroxymonosulfate (43%)
Leslie's Fresh N Clear
10058-23-8
sol
Oxidizer 1
Corrosive
149 149
_
14546
25 Ib. Fresh N Clear _
255
Potassium Bisulfate (23%)
7646-93-7
6 150
14547
40 lb. Fresh N Clear
40
Potassium Sulfate (29%)
7778-80-5
6 240
14550
2lb. Fresh N Clear_
2
Potassium Peroxydisulfate (3%)
_
7727-21-1
10 20
_
Magnesium Carbonate (2%)_
546-93-0
_
_
Totals
171 559
60
woo
Sand Filer Revbalizer 1 qt 12.25
2-Butoxy ethanol 31.5%)
Sand Filter Revitalizer
111-76-2
II
Irritant
Irritant
32 72
Totals
32 72
61
14825
Tile Cleaner 1 g1
2.25
Poly(oxy-1,2�thanediyl), atpha-(nonylphenyl}omega-hydroxy (27%)
Leslie's Tile Cleaner
90164_59
Iiq
Corrosive
Corrosive
14 32
Hydrochloric add 4.796
_
7647010
3/18/03 3
• Retail Display and Storage
Gtonfidertial
Leslie's Swimming Pool Supplies
Hazardous Materials Inventory Statement (HMIS)
LA OUINTA, CA
# 468
ft LPM Description
Lbs.
Hazardous In radiants
Trade/Product Name
CAS 0 Ingred.
Of
9
Max Oty
TOTAL
Hazard Class Hazard Class (Units)
Max Ory
TOTAL
(lbs)
Totals 14
32
62 14900 VinyVSolar Cover Cleaner 1 N
-!1902
2.25
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-(nonylphenyl)-omega-hydroxy (2.5_%)
Vinyl & Solar Cover Cleaner
9016459
liq
Irritant Irritant 13
29
_- VinyvSolar Cover Cleaner 112 gay
- - --�
4
--
Sodium silicate (15%)
--_-
_Leslie's
—
_
6834-92-0
_
48
216
—
_-- -
--
—
_
- Totals 61
245
91 14012Black Algae goer qt. __
14021 --_ Black Algae aver trz gal. ^ _
- _-- -
_
2.25
Copper Carbonate _ __ - _-_ _ --
--- Leslie's BIaCk Algae Killer _ -
12069 69 1
lig
Irritant Irritant
4.5'
-
Monoethanolamine -
- - -----------
13
59
Triethanolamine
------ -
_141-43-5
102-71-0
--
- --- -- - -
n -Alk 50%C14,40%C12, 10% C16).dimeth ben ammonium
-
31075.24-8
chloride ------
----------
------- -
-- -
--
- -- Totals 23
81
95 48728 - - spa Metal x u qt. ---
- - -
_.
---
(1_Hydroxyethane) 1,1 diphosphoric add —_-- -
-- ---
Leslie's Super Metal X II -
- 2809-21-4 ---
liq
corrosive Corrosive 12
27
-
Totals 12
_
27
99 74780 --- Scale a c«e-- -
2.25
Hydrochloric Add
--------- -
Scale -B-Gone
-- -----------
-- 7647-01-0
1 Ig
--Corrosive Corrosive 15
-- -- - -15-
34
Totala
-34
102 14!25 pH Lock Ot _--
-
_----.----- - _--
2.25
_--
None Listed
-----------_----
---__-pH Lode
-- --
N/A ---
Iiq_
-
--- irritant Irritant 30
-
68
--
--Totals-- 30
- 68 -
107 14037 Sitver Algaecide at_- -_
-- --- ----
2,25
Colloidal Silver - ------ --- - ------
Silver Algaecide --
--------
7761 88 8-
liq
irritant - - _ Initant - - 13-
13
29
29
_1110 26540_ _ Ramuc Acrylic Deck Coat (ADC)
26542 Ramuc Au)gc Deck Coat (ADC) -
26544 RemucA
----
crylic Deck Coat (ADC).,-
_ 9
Silica -7596 _-.—.
—_____Deck Paint - Dune l gal
Deck Paint _ Silver 1 at
_ Deck Pelnt - Cayman 1 gal --
1317-9_5-9
liq
irritant___ irritant 4_
36
B-
9
_-_ ---_-
Ethylene Gly c01 <$%---
—_- -___---111.1—___---.-..1111.-_--_
_
107-21-1
Iiq-
_ _
toxic 0
0
--- - -
_ _ _tOXlc
-----
carcinogen carcinogen—
--
- 26546 - Ra_muc Acrylic Deck Coat (ADC)
9
-._. --
Deck Paint - Blush t gal -
-
-
--_------ -"- 1
-- g
_
— _26549 --Ramuc Acrylic Deck Coat (ADC) _--
_9
--'----
_-_ _.
_---
Deck Paint - White 1 gal
-
—
-- ---- 0.-
- 0
_--__
---
-----
Totals 5 45
• 3/18/03
C�.
Certificate of Occupancy
City of La Quinta
Building and Safety Department
This Certificate issued pursuant to the requirements of Section 109 of the Uniform Building Code,
certifying that, at the time of issuance, this structure was in compliance with the various ordinances
of the City regulating building construction or use. For the following;
BUILDING ADDRESS: 78-595 Highway 111 Suite 150
Use Classification: Commercial "Leslie's Pool Supply"
Occupancy Group: M Type of Construction:
Owner of Building: Dale Frank & Associates
Building Official
VN Spklr
Bldg. Permit No.: 0304-103
Land Use Zone: CR
Address: 7900 28" Street, Suite 405
City: Mercer Island, WA, 98040
By: Daniel P. Crawford Jr.
Date: 4/16/03
POST IN A CONSPICUOUS PLACE