SA 2012-1603P.O. Box 1504
LA QUINTA, CALIFORNIA 92247-1504
78-495 CALLE TAMPICO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
April 26, 2012
Ms. Mimi Hallak
Advance Signs by Nick
45322 Trevor Avenue
Lancaster, CA 93534
(760) 777-7000
FAX (760)•777-7101
SUBJECT: SIGN PERMIT APPLICATION 2012-1603: GOLDMAX "CASH FOR
GOLD"
Dear Ms. Hallak:
The Planning Department has reviewed and approved your request to install two
individually -illuminated channel letter siggs for "GOLDMAX "CASH FOR GOLD",
located at 79-024 Highway 1 1 1, suite 1 , within the Pavilions at La Quinta. The
approval is subject to the following Conditions:
1. This sign permit grants two building -mounted signs for "GOLDMAX Cash for
Gold One sign is permitted on .the building's north4acing elevation; above
the tenant's entry. The second sign is permitted on the building's south-
facing- elevation, facing Highway 1 1 1: The signs shall be individual channel
letters attached to 1/8 inch aluminum back plate and shall be individually=
illuminated. In addition, the signs include a nine (9)inch tall can sign to be
placed below the individual channel letters.
2. The signs are limited to a maximum area of twenty-seven (27) square feet
and shall be centered vertically and horizontally above the tenant store=entry
and rear entry and building roof overhang. Individual channel letters shall not
exceed a height of eighteen (18) inches. The can sign shall not exceed a
height greater than nine (9) inches.
3. The applicant shall obtain a building permit from the City .of La Quinta's
Building and Safety Department prior to placement of the sign on the
building.
4. The applicant shall ensure that the signs conform to the approved Sign.
Program for the Pavilions at La Quinta (SA 2004-786, Amd. 1).
f
Should you have any questions or need additional information please feel free to
contact me at (760) 777-7125.
Sincerely,
'�a
RIC CE
Assista tanner
C: Building & Safety Department
=4ijPkOVEU BY PLANNING DE AR MENT
X.._.�" DATE tZ
~YXHIHIT
OASE NO.
Ul
0
Y �
U_ r?
et M
Z UJ M;4
maQ1T
ZUU�
QQWLL
WNQ00
CY Go
Qt0Z
M
N
Q �
tD
!D
APPR�YED BY PLANNING D RT ENT
BY l� P DATE !Z.
EXHIBIT z•t £
CASE N0. -sA' t 403