11-0041 (SIGN)"I 1 1.
P.O. BOX 1504
78-495 CALLE TAMPICO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
c&ht 4 4v Q"
Application Number: r ff-00000041-= --,-
Property Address: y79485 HIGHWAY 111 STE 9
APN: 600-020-027- - -
Application description: SIGN
Property Zoning: 'REGIONAL COMMERCIAL
Application valuation: 1300
Applicant: Architect or Engineer:
BUILDING & SAFETY DEPARTMENT
BUILDING PERMIT
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with
Section 7000) of Division 3 of the Business and Professionals Code, and my License is in full force and effect.
License Cla s: C45 D42, C License No.: 524483
Gvl
Date:._� Contractor:
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's State License Law for the
following reason (Sec. 7031 .5, Business and Professions Code: Any city or county that requires a permit to
construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the
permit to file a signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's State
License Law (Chapter 9 (commencing with Section 70001 of Division 3 of the Business and Professions Code) or
that he or she is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by
any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500).:
(_ 1 I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and
the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The
Contractors' State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon,
and who does the work himself or herself through his or her own employees, provided that the
improvements are not intended or offered for safe. If, however, the building or improvement is sold within
one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that he or she did not build or
improve for the purpose of sale.).
(_ 1 I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec.
7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not apply to an owner of
property who builds or improves thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed
pursuant to the Contractors' State License Law.).
( 1 I am exempt under Sec. , BAP.C. for this reason
Date: Owner:
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued'(Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Name:
Lender's Address:
LQPERMIT
VOICE (760) 777-7012
FAX (760) 777-7011
INSPECTIONS (760) 777-7153
Date: 1/10/11
Owner:
STAMKO DEV CO
10345 W OLYMPIC BLV 2 FL
LOS ANGELES, CA 90064
FFn)r--A
Contractor:
BEST SIGNS INC ,I
1550 S. GENE AUTRY TRAIT jAiN 11 IVi129
PALM SPRINGS, CA 92264]
(760)320-3042 Cry(IF LAOUIN'A
LiC. No.: 524483 ( rtf1f±0J.11rn. a0T
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
1 hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' compensation, as provided
for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is
issued.
I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by Section 3700 of the Labor
Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My workers' compensation
insurance carrier and policy number are:
Carrier STATE FUND Policy Number 0009147-2009
_ I certify that, in the performance of the workfor which this permit is issued, I shallnot employ any
person in any manner so as to become subject to the workers' compensation laws of California,
and agree that, if I should become subject to the workers' compensation provisions of Section
3700 of the Labor Cod I shall forthwit comply with those provisions.
Date: l Applicant:
WARNING: FAILURE TO SECURE RKERS' COMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL, AND SHALL
SUBJECT AN EMPLOYER TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP TO ONE HUNDRED THOUSAND
DOLLARS 1$100,000). IN ADDITION TO THE COST OF COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR IN
SECTION 3706 OF THE LABOR CODE, INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT
IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety for a permit subject to the
conditions and restrictions set forth on this application.
1 . Each person upon whose behalf this application is made, each person at whose request and for
whose benefit work is performed under or pursuant to any permit issued as a result of this application,.
the owner, and the applicant, each agrees to, and shall defend, indemnify and hold harmless the City
_ of La Quinta, its officers, agents and employees for any act or omission related to the work being
performed under or following issuance of this permit. ,
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is not commenced
within 180 days from date of issuance of such permit, or cessation of work for 180 days will subject
permit to cancellation.
I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all
city and county ordinances and state laws relating to buildin, construction, and hereby authorize representatives
-ofthis c1m
o y to enter upon the above-mentioned propert f inspection purpos §.
^Date: ` IDU Signature fApplicant or Agent):
. G
Application Number . . . . . 11-00000041
Permit . . . . . ELEC-ELECTRICAL SIGN
Additional desc . .
Permit Fee . . . . 30.00 Plan Check
Fee
.00
Issue Date . . . . Valuation
. . .
. 0
Expiration Date 7/09/11
Qty Unit Charge Per
Extension
BASE FEE -
15.00
1.00 15.0000 EA ELEC SIGN 1ST CIRCUIT
15.00
----------------------------------------------------------------------------
Special Notes and Comments
(1) INTERNALLY ILLUMINATED CHANNEL
LETTER SIGN PER SIGN PERMIT 2010-1500
"SPA" FOR "MASSAGE ENVY". .
-------------------- --------------------------------------------------------
Other Fees . . . . . . . BLDG STDS ADMIN (SB1473)"
1.00
Fee.summary Charged Paid Credited
----------------------------------------
Due
-----------------
Permit Fee Total 30.00 .00
.00
30.00
Plan Check Total .00 .00
.00
.00
Other Fee Total 1.00 .00
.00
1.00
Grand Total 31..00 .00
.00
31.00
0-
0 0
o
V—
V-
0
C14
rl�
c
ca
n
CF)
4
0
L) C ca
(1) 0)
c ca CD c
m C r
= 0) CL
C/)
E
10 2 do (L) , CL U) E
.g. z a;
L-
+1
c
.0
CL
0
(a C
CL
CL
E
t
0 4�
0
0 4)
cl
Q
4)
o
Z = c
0)
LU
(D 3
LO 0
uj
+�
c
4)
c
0
cn
00
()0
10 4 -6
< 0)
u
0)
c
CL
U) r- W
0
0 co
m 0
-0 4-
4-
>
E
(D
CD ,0 4-
0
L-
0-
-C
0
>
1 0 .- 0
L-
CL
m
E
c
:3
CL <
0 L
a)
0
76
CC CL
C/)
0
CC
>
i7n
0.
c
C 0
0
0 •t
4)
CD d
N
c
(D 0
0
-C (D
=
c
0
C:
m
O
0
C 0 00
0
0
N La
E C
+;
0 c
CL 0
cr
LO
t rr
c
m m
CO
c
m
G
Q
to
0
C Ln i
M
to
0
CL
y
>
L)
u
0
< 0
=)
c Q +- 0
-C
oco
a
E c
C6
75 m
0
n
u) E
4�
O
to
O
cn
c
c m
6
HPINES
ills
l \
Vl
w
O
bA
�
0.
t
A
N
O
U
c
o
z
❑
U
f
O
C
a
�y
�
❑
°
o
a3
o
°
a
� C
N
a
x a
...,. ,c
°
Q
'b to
O
5v�a;
° Q
❑❑❑
o E
0
ly
N
Q ct3
FI
`•
to .r
O
w
y
Ibi
off_]
O
° 3 3
(,ADy
a (U ai
-o p
V
ozz
2U
C
®19I0
C
V'
E
^'
U r
r
c
U
O
NUw
cd
O
y
co
p L
U °
z
b
Q
0�a
0
o 04
oU�c�
N.
cc
CO
n
on
'O
C
NO
• o
o
c
bq
U
a,
O
Y O
w p
o^
o `�"
a) • O
cts
Y
Q
U
b
b
ti
>p
Cd
� U
4° a
rn
�
O
c>
n
�
c
V
cl
cd
O
U C
E
o
a
cd '�
c
U
+-
a0i
o
3
a>
°
°
w z
to
U
0
`�
w
to
w
_
U
Q
3
to
U_
f��_
°ej
a
U
A
,0
.cd
C�3
p
`
Ci
w
roi
--
u (�
.a cz
a`�i o
J
el
c.
o
a
ti.
�.
0. w
(1) g. m
-
V
w,
w
a'
b
O
u t
co
w p Y
)
[(
JVv yy
ci
a>
U N
7
tN
s.
4
ri
❑
❑
❑
o
z
u
Q
U^r^
V
-0 U b
U
y
a
(U
Y O
a
V)
4W .YS�.
a>i
o
E
ae
L�
U
«t C C7
•�
'c
3
� �
o
•�
N
U
o
C Y
t3
0
�
a) O
a
fl
a
o
o
U
U wo,
C= p
x
a
o
o
o
0
(U
a
C/)
CO)
a�
Y
O
y
°
N
w U
y
O a3 U
O
' w
•
it
f••
�
y
Qi
0 �
a{�+ C
°
E
14
n
C
CO
• y
o C o
M .Y
ram+ c:
ti"'
' O
Y
'U 'C7 >,
m
0�
y U
C C
y
wo
C
.0 - U
o
Ix
O .p"
O o
°
pCq
"= '
4.
..0 a>
Y
0
y
C
y Y
E of
,- T
C
y
r- o
V
Gn
b °
o
00
CC
y
U
�i
o
W* El
❑
❑
❑
O
U
Q)
x
a
r�
p
Q
• �: � ,� O Oi U
i •� z a i o
fi a
� � fi •� h ,S V
a
i
s` o� a� •�
o .toto
y.,
�
a�
aU+
In
�
o
•�
.—.
a
�
b
C
M
v�
b
M
m
rn
z �p w fi n
L Y
U
O
O
C�
•Op by 0 '� ZS
v C
O
O
E
a
rn
�cjtn
to tx
0
to
Q fi ,14)
to
C
C
a
"
•r
a
U
U
Zo
OL
y 0U v N O fi
ty N
y
0
U
cd
U
N
Y
co a t3 s
_
o
cj
3
a
w
Z
.= Z
do R a m
o �
a
o
a❑
❑
oto
o ❑
o �❑
C
�
z
op
it
� •� a Q O R �,
O O
by
�
p
O
O�
x a O 'S a O •�
O
O to
-o_
r�
o fi R o cj fi
ca
i
.�r
y
-D p by •".,. ' Uto
O
.4
.4
f0
Q toto
to
V
bc
Q h
0
C-0
to
C
C) to
o
J
,Gp
bfip " i i fi�
vy�
�
Y�C
.r-
�
O
'•.,
to
fi .v a ti ,.�`•
i i Y
Y a.�
rA as
�
Y�
0.0 6q O O
Vl
M
by
by
C
-
r
O
R fi ;`• O
0 y fi
C) O
U
4
o rn
w
h
C. by
v
C
C.
b_A O
p
z j y^ V
Q a a N 4�
a
V.
' C
CL
C
❑
n
n N
V
� � � •fi � � � �, o�
O N
'""'
F,
G
g
°f3
C
N
Ncq3
�,tm
0
❑
h 3 ❑
Zoz-z�
zbtb>�.❑�OO`ey.n."-
z�YG°Cb�oO
z
P',
w
z❑
z❑
❑
zyb_UyG
>-❑
>-❑
❑�❑
❑
❑
°yO,c•�°YN".Cc3�CCO�'
a.
a
"�C.°"-AyUa(MrGa�dnt
F
.0.o
opY�'Y'ayyU'¢3Ub�UNp
o
'•i���aW`c>Uvn�tOoi
Q
aN
to
o
Y
o
ed
O
pw
rn
O�r
O O
L.
UYC�OCtS
�Y.Op°UNcOUpO
.0a.aQ<.UQUbOU,"O-„�C�",
�
oO'oCC0U"eUMMr���Cw�N�i
a
o
m
yE
�
O
NO❑
vUO�pUCti�+
�
0---
ECd
`�
n
oCtO+QOU
E
c
�
Yr-L
42
.b•ya°Ou�QUA
dO
CCCU4�Ucqi
—
-.c
i
OO
O
0 ed
Z'bO�CbQ«Y
-"
,r
Ub.rQ
pi"
A
,
3+
�OYk
�
t
N
o
•
U
°
VS.
NOi.,
O
M
`
C
O
-d
enU
.r
'
—
enOco
CM.NO
".❑
U
o
�'.'
O
+'
O
ai
3
0
n°
° y
3
°
° y
iCA
?
2
R
M x
u
o
'b
coo c�
goo U
w ^C
�a+n
w
w -0coo
w �
� w
W a
OU
M
E
iz
ti
❑
❑
❑
❑
❑
030����
w�o
[�
�
o •E x '� c W °
..r
a zCL
D> H p satldmo�
.a
o y,
=
Q °
j E �°
o
E
U
o
U` 1S
Ioj sheen patirlsul lujol
{
.X Q o °>
o
0
�
a
W w>UwoZ
0
SIWAN PaMo[Id
j
W bA —'
y
N
O
L
O
(z;i/M£-Z=a)
2 �� C
�
w
.a
fr
c-c
c
Giv
( Z I= I)
a°
y
ZU/M
Qd Pannolld
7
.°� c
b o
z
A
b� b
d a Y c
—
E
3
cL
pluutmnill
A. 3
o
a o
�
E
c
W
d
(g) xIleulalxg
°� ° �'
U
so XIleu.zalul
W
N p N v U O�
•�
�
..-i
O
y
C
C X
°
c° 0o
r.+ E.
A
(;3) Bald u2ls
Z
3
0
o tot:` Q
:_cr
3
^"
An
o
to
V
(mopq suotlaniisut aas) lagvl
❑
❑
❑
❑
❑
❑
-
s � c o W
.
y
o
—+
a31AISA 1 AJIIHNH - 'IVNOIIdO
o
;? >,
00
3°
'� 3 `° 0
ElL
•
y°
c c
o a L Q
_
W
o
x
c
°�
c
a
.+ V .+ U
U
•�
Ocn s- RS
Cd
wO
y
�
O
•C
:b
F. RS
�
U
i'�
C
cC
O
b
i
at
p
3 A. a.ca
�
�
L'`�i
�j �1
`�'
•v.�x.
v�,c o o
"
tip°—°'
�
tJ
� e��+
spy
Q
a
'G
:?
.�°'c � •� ,cj °'. }�.
N
c
�
�
E
�
4. U
>
>Qow4❑Oai43�
CIS
ram+ EO Y
J
c
b o t?
c
�
r
y$
Z
U o
G
c
c W
v�d
QF
> EH
ad��nwF�
y
.o
apoD .lo logwXS
b
—
LZ
Q
U
a
r
i
00
0
0
N
~Q � �
iC 'O � C
d
Q'
�
r)
W
•
4+ v
❑
❑
❑
❑
❑
C •�
O
¢ •O
O
O is U
Y p V1 aUi W
cd
O
V
n�
o .�
U
w °rr' b a w '..
c�
V
U
a
O
a o
O U
d
C
o M
a� °o sz
C
q ,C W
do
y
> C O
.°O
W °' o z>
8 do w o
C
c�0
O
d
p
U N
3 a>
ry
C
lz
U
o
'b
O
C�
o
C fib•°'
o
CA W)
O
S bA
O U
U
.bA
'U
q3
h
U
W
O
z 'C"' b
T 'O
00
G
um
o
At
At
�
¢_ � �
�
O°
O
00
�
U
U
'�+
�
C°
O
r/]
ac
,OmoN
N3
°°°
nI
•ateOO
S U
'Uo
`�
3
°
Y
acd
�w
(
,S o
w
w
°
�
V N •—
C
Y
o
o o Ca
U VJ fx .d W
? c
C
3
O
N
N
,^.i +••'
c
N w
3
as
r�r. C� o
< 0
v
`
o w° W
C z 'V
y �'
o
3
r,
N
_
~
r�: 3
U'A
0>
00
o a�
00 }' c
o
N
V
Ve-N
.
�"
❑
❑
❑
❑
,d
m
.U..
c a. ... u u On >
C
> ;
vo
y
I
o c
rUn
�I
a Z W .� a
�N N
C
O
C
6 c 0
O W v
T
a� ? o o¢" c7
3
3
3
°
3°
o
C
a
o
a
o •^ o
t- ocr
w
L1
�;
o
o
a>
I—Nb
u
�" W d�A
o¢ o W
°
3
°
o
b'n 0
..+
a0i
o U U O Cc a>
a°i
ON
°
In
f
a6i �
C
O
y
C
wU
.
VI
�
0O
O
.o
in
- w a O .- .� `C
U
toC
v
N
C
C
�O
O
is
a
��oYo
ate+
w�
„�
.�
^
dos uu o ^ ❑ z
3
t
o m a ° 7 Ts
t .D C) .- U O U
Ov
o„
-°
o.
C
3
vJ
v�
U
n
Q
.�
p
�❑ U R
E "
C
u
C
ti
"O
•.:+
-C
�..
et := 1r a�i
w°
.0
,.�
cd
O
W
O
C�
CO
> 3 c
o
--
a�
�°
�°
Y U
x aCLa
oCIS ¢ a c
'U
b
O
b
°
3
d
C�
U
3
CZ
O
x °� a o •-
�'
..0 ,�
O
C -O
aN.
.
WO
a`i
t�
S
i
��^
O.
j ct =
y
a>
Oar
O
o
C
c a cO
U
°
0
0
3
p
G.w
b
e
w
o
c>c
(�
N
3°avi
O
v
c>
3'
o c.
4riCSjr
0. U
I
p
o
0
0.
o
Oz�o
n aO
U
'
?
zz
„
z
ca
U
_..
°
�cto
O
E
E
z
doZ
s
UNa
uD° o.
a�iCL4U�
U
a
v�C�
� U
I
I
dmU
C
w
O
N
O
O
C
C
W
i.J
EoF j
U
-0
tit
�
ar
o
W
a
y
g
c
w
u
a
u
�.
d
d
a
p N
v U
�
w
avi
o
"
i'
>
o
F
4O� L
i
o
.:�
w
w
U
W
Q
p
u
W
•`
Q u � �
[
w
,0,
o
d
�
N
N
ai
ai
Q
f
O
Eli
v
LU
x
o¢
h
a
wL
Qz C
O
C
C
4
[
O a �
O
W
y
'{y
L
d
•C I
O
i.n
L
N
y
�►
�t
a
U
u
y
y
u
u
y
d
u
B
�
e
ea
y
au
a
a
N
U
a
w
�
U
w
A
TQ
y
o
C4
a
f0
U
y
y
>
=
a
o
a
n.
Q
n
Q
oCde,
U
°°43
A
Q
3
u
w
!�
Q
N
covFi
h
C
a
U
.a
C
W
❑
c
U
w
O
O
p
vs
v
a.
L
in
j„
F
E=
O
w
L
C7
O
cn
L
C5
O
x
Z
O
p,
O
a
v
v�
C
Qj ✓
o
ai
o
y
b
y
as
a
a
Q
.a
U
Q
U
H
Q
Q
U
H
ril
2
F