06-0817 (RPL)P.O. BOX 1504
78-495 CALLE TAMPICO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
Application Number: 06-00000817
Property Address: 81495 CARBONERAS
APN: 764-200-006-45 -316811-
Application description: POOL - RESIDENTIAL
Property Zoning: LOW DENSITY RESIDENTIAL
Application valuation: 25000
Applicant:
Architect or Engir
Tu�/ 4 4& Q"
BUILDING & SAFETY DEPARTMENT
BUILDING PERMIT
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with
Section 7000) of Division 3 of the Business and Professionals Code, and my License is in full force and effect.
Li/cefs`ee Classs:: C8 C27 C29 License No.: 656128
Wates✓ 2_0CCon1ractor:
WNER-BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury, that I am xempt from the Contractor's State License Law for the
following reason (Sec. 7031.5, Business and Professions Code: Any city or county that requires a permit to
construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the
permit to file a signed statement that he of she is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's State
License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code) or
that he or she is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by
any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500).:
1 _ I 1, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, and
the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The
Contractors' State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon,
and who does the work himself or herself through his or her own employees, provided that the
improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within
one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that he or she did not build or
improve for the purpose of sale.).
1 _ 1 I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec.
7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not apply to an owner of
property who builds or improves thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed
pursuant to the Contractors' State License Law.).
(_) I am exempt under Sec. , B.&P.C. for this reason
Date:
Owner:
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Name: _
Lender's Address:
LQPERMIT'
Owner:
SPARKS
81-495 CARBONERAS
LA QUINTA, CA 92253
Contractor:
CALIFORNIA POOLS & SPAS
P.O. BOX 1280
COACHELLA. CA 92236
(760)398-9222
Lic. No.: 656128
VOICE (760) 777-7012
FAX (760) 777-7011
INSPECTIONS (760) 777-7153
Date: 2/28/06
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' compensation, as provided
for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is
issued.
I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by Section 3700 of the Labor
Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My workers' compensation
insurance carrier and policy number are:
Carrier HRH INS Policy Number BB1060510
I certify that, in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any
person in any manner so as to b come subject to the workers' compensation laws of California,
and agree that, if I should beco a subject to the workers' compensation provisions of Section
370000 of the Labor Code, all ort ith comply with those provisions.
Datg�_y_,_ ^x%`—or— Applicant:
WARNING: FAILURE TO SECURE WORKERS' COMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL, AND SHALL
SUBJECT AN EMPLOYER TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP TO ONE HUNDRED THOUSAND
DOLLARS ($100,000). IN ADDITION TO THE COST OF COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR IN
SECTION 3706 OF THE LABOR CODE, INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT
IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety for a permit subject to the
conditions and restrictions set forth on this application.
1.- Each person upon whose behalf this application is made, each person at whose request and for
whose benefit work is performed under or pursuant to any permit issued as a result of this application,
the owner, and the applicant, each agrees to, and shall defend, indemnify and hold harmless the City
of La Quinta, its officers, agents and employees for any act or omission related to the work being
performed under or following issuance of this permit.
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is not commenced
within 180 days from date of issuance of such permit, or cessation of work for 180 days will subject
permit to cancellation.
I certify that I have read this application and state that the above information is correct. I agree to comply with all
city and county ordinances and state laws relating to buildin nstruction, and hereby authorize representatives
ofthiss Qr county to.enter upon the above-mentioned prope . speer *on purposes.
Datev 7 _2 Signature (Applicant or Agent).
Application Number . . . ... 06-00000817
Permit . .
BLDG.POOL PERMIT
Additional desc .
Permit Fee . . . .
252.00
Plan Check Fee
163.80
Issue Date . . . .
Valuation . . .
. 25000
- Expiration Date
8/27/06
-
Qty Unit Charge
Per
Extension
BASE
FEE
45.00
23.00 9.0000
--------------------------------------=-------------------------------------
THOU BLDG
2,001-25,000
207.00
Permit . . .
MECH POOL .
Additional desc . .
Permit Fee . . . .
26.00
Plan Check Fee
6.50
Issue Date . . . .
Valuation . . .
. 0
-ay Expiration Date
8/27/06
Qty Unit Charge
Per
Extension
BASE
FEE
15.00
1.00 11.0000
----------------------------------------------------------------------------
EA MECH
FURNACE >100K
11.00
Permit . . .
ELEC POOL PERMIT -RES
Additional desc .
Permit Fee . . . .
45.00
Plan Check Fee
11.25
Issue Date . . . .
Valuation
0
Expiration Date
8/27/06
Qty Unit Charge
Per
Extension
BASE
FEE
15.00
1.00 30.0000
- - ----------------------------------------------------------------------------
EA ELEC
PRIVATE SWIMMING POOL
30.00
Permit
PLUMBING
Additional desc .
Permit Fee . . . .
33.00
Plan Check Fee
8.25
Issue Date . . . .
Valuation
0
Expiration Date
8/27/06
.Qty Unit Charge
Per
Extension
BASE
FEE
15.00
2.00 6.0000
EA PLB
FIXTURE
12.00
1.00 3.0000
EA PLB WATER INST/ALT/REP
3.00
1.00 3.0000
EA PLB GAS PIPE 1-4 OUTLETS
3.00
----------------------------------------------------------------------------
Special Notes and Comments
POOL & SPA ONLY. ALARMS/BARRIERS
SHALL
LQPERMIT
�r
LQPERMIT
Application Number . . . . 06-00000817
Special Notes and Comments
BE IN PLACE PRIOR TO PRE -PLASTER
INSPECTION. EQUIPMENT ENCLOSURE NOT.
INCLUDED IN PERMIT.
Fee summary Charged Paid Credited Due
---------------------------------------------------------
Permit Fee Total 356.00 .00 .00 356.00
Plan Check Total 189.80 .00 .00 189.80
Grand Total 545.80 00 .00 545.80
,w
Bin #
City of La Quinta
Building U Safety Division
P.O. Box 1504, 78-495 Calle Tampico
La Quinta, CA 92253 - (760) 777-7012
Building Permit Application and Tracking Sheet
Permit #
O/
Project Address")—t/96-
Owner's Name:
A. P. Number:
Address: _
Legal Description:
City, ST, Zip: �� V
Contractor: Oo S
Telephone:
Address:9-0. Rcp)<t2
Project Description:
City, ST, Zip:L00X V-A— & CA. . Cj 22. 3 G
Structural Calcs.
Telephone: %100, S9 S'— 4 2 Z 'Z-
Reviewed, ready for corrections
State
State Lic. # : G-56 12. $
City Lic. #:
Arch., Engr., Designer:
Truss Calcs.
Address:
City, ST, Zip:
Telephone:
Construction Type: Occupancy:
State Lic. #:
Project type (circle one): New Add'n Alter Repair Demo
Name of Contact Person: 3'e55 e
Sq. Ft.:
#Stories:
#Units:
Telephone # of Contact Person: 2 $U' -JE/ Z iZ.7-6- OZ Y �%
Estimated Value of Project:
APPLICANT: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
#
Submittal
Req'd
Recd
TRACKING.
PERMITFEES
Plan Sets
Plan Check submitted
Item
Amount
Structural Calcs.
Reviewed, ready for corrections
Plan Check Deposit
Truss Calcs.
Called Contact Person
Plan Check Balance
Energy Calcs.
Plans picked up
Construction
Flood plain plan
Plans resubmitted
Mechanical
Grading plan
2" Review, ready for corrections/'issue
Electrical
Subcontactor List
Called Contact Person
Plumbing
Grant Deed
Plans picked up
S.M.I.
H.O.A. Approval
Plans resubmitted
Grading
IN HOUSE:-
'"' Review, ready for corrections/issue
Developer Impact Fee
Planning Approval
Called Contact Person
A.I.P.P.
Pub. Wks. Appr
Date of permit issue
School Fees
Total Permit Fees
•
•
.. .. i it I I. • - 1
•
•
1
• ' I fi • I •
•
t " -- . - _ i�lr�ars
-•
- -
- - •
��, ,--, _ six x - LO
T1�E I_
• • t •
+r; �;:..i. . -• ..
5l1RFACtr hREA OF P4+UL tfJ �� • ,,� C5
1,1
1F •
•
rim~ ti� 4k� YeIH
� 'I F•
� . _ ••• ff - -"-- . '1 SPA SPECIFICATIONS
•
TILE• i1 ti - -.,._...� _ _ SriF7' X -i. 54 FT_ pSE TAPE
... f k _ .� CJ .vl ir...._, ram Y ''' I'
1 r.- •� } `' �VY _. -'titi {y�+ M Cirjr..,--wir---1,tek
ir - - - - - L_ WRIER LINE -
SPA co
r
y. � .' raw\11�i`4 li • :..• f f ---F .ni'-'J~=1 L R,RWARM,/Ef{9UNQ — T�
I ,rt* ` nYt�� Y4} 11�1�1 , �r. :; R,JSED SPA Al • - 2
- ee,r/
Jllilllsllt�' ',I �y Y �� �I rflf•
I' = SF�LCWr r 1 - • rn tti in
.' .--:.-
�1ti114TIf#Flk `�Ca. } y - r:: .7. +tl'•�61ttIHJ1flllliit1444; l �I I� 4 h J f� f kT I_. -' ._ - I aPc D NO1C8 I L�J
nf.+,'rll � w .�f� r;: __ __ _---_--- ;' - DECKING r-�C�T 1. 5
r ' —
4/ fn :-:... . . _ _ _ __ -..__._ ;��:-.= - ' EXCAVATION STEEL _
-_ 5
+t- fJ{!(�r ' [. ti� _ 1 }Y TYPE I.
ExpARSICN J61Hi5
FFF
pSS - : i` !` _t i Y, ACCE55 •FROM! od
51i
1= ITi"5 X p h Ir } � � }�• `� r ]/S�� ! l. -.. s—+.,oaf EVRTIOH • I
4 == +r ] Y �= , r�7 ',r,l 'IF" i � v. t _... - • :. _ r DEC3{ i}RAINS -'' - ¢ • o END of cD OIfAIN
•
r. iOV< $EAY . .
" '• { i - r ICJ RD GORE I _ -- =- --, OV ADS - -
f �t14;411#r!;{fff •
: { y. ,_ ,I - STEPS• CONCRETE REM
• •
-' - 1titU11rr ir"f lfrfll Y4l}'~ _ mJIII}III_I: r;' -- -...-- _ . c �Er a i - - - � I 54R E7.141�hL Dabs
Ll
k ►vylllrr}r flln ,`r~ 1 __..__ Or .' r .-- Y'' �. # ' S ---
•
/.ff _ .:__:_-. _ STEP FACE
aIL �_ , ' i'f I� r � r INair _ {_ I r�L �L "I f: }' TREE REMOVAL 9Y
• ;, .� 4.s;,,.3 Y�'. � $ % 41•E - .. ITRY!"aAT15r+SiF]16VokELti
!� 4 if %!` —�+� 1,..41.11..r..A- " _._ k /L'k� , RRlGr<11[I�!AQ,4R TTLE RASE
..• Shfi] 11 VIS UC it
• •
''\?)1 . .. ..:. .
1 ffJf {rgo,{ ti�ti gm d #_+"• ^ • 'C.}. r,ii 5' R:9.H.� RIf3RONS _
. 141 F}ffu111H1414t � } � 6 ram` S_+.�t' `�,, '. i r11DW STRIP
` e2' R.EI9.
kti
...et pap
�VlIr+ 1 t '4 �T : ) I �. A. '�r • =_ ICI_ _i 24" R6.61� I
T{ F !r 11 -GI,— %# f� � ¢{ frs}- y • }rim Ftlfffll ���� ti r�IIIEIYIIYi_ _ t I " II•
TA E€.9.a:
lY fi d ? �+ . J fr — _ - -�
wfro
; I - 1, ll�iiiv�111141 , >IIIIIII11:1E = r■
� = � ! I Tug SIlf LF oER�rr� -' �1 AS 0�1�2 Y
•
•
•
.i 7"411-"ak•
r.sir,-- � =�IIIISII Illll�t �API �. �;!1_�' �r � ••
C4PIR6.TYPE<
:\I \ .
1
virps
llklllll"' �I; ?: __ :IIIIHrIYk-, _�! T _ �-,,,r-�ffll� 00 � .
if �� = I."f = }# � 1141 �" L.' V ( pTIERS R.B9 FiSCitJ
•
' ti _ = •
Y k� :0101:1:11:11 :1 �' � "411 • • SPILLWAY T fPE T 512E
•
•
•
•
:Tiii:litZ... .....� � � }. ;� �- � I' � '+�+ _ } ��� � I PLllk,riBN � � �Y�aP, �xr_ wf�s � f� � .•
1.
' • �ix, �� ��� � '1LTFJ;; SITE1
• .. .:. - . .. �yr-� � ���i�`1r �l.�F-'i1"�ti �YYI��f��� 'S+"`�l "`1 C�"f1�Y'�� 4.1'�F� ' +t Y I of _ .. WOW ..._ _._.. .. !I. QCUL PUMP � S� - .
TER AL
lir
.._._. i' , ��.lil 111 fl�r� � {� � }�WP .i i• - � I: �� RTrk•
TIME CLOCK —.
nn1�nl111lnnnlrl wF � +^ : • 7T71NG M!?LL•
° *4,`� v �fti57 _ itibe4 I': ROOSTER PUMR SITi dqulP w4U S —
•
•
Frfrill +IIIIIIIIP' I; ll ree* 1 4pp'I PUMP SIDEF1iEp1r ••
•
I —r,. = � y 4111
ilogT i 1D[Y'L PUMP sin
•
•
II �_ 11
i f S
� �k•
�`9""� i L' k lllllllll9lR1111111111iIIIItl11iII1111111HYI111YI1Y14YITlrtpllillIIIIIrfIY11YIIIIFIIH1gIYI}�' : -I �. � "r'A�R -- 9�
S
', I7
I ,l -
-�I ;�' :.
-G '"` � !1 I Ji,�iR1ER T11'i
- CASTER
- FM k LINE , _.._
.• •
•
I j `� LIGM�TS
... . .----- -- u
P�OL
...• ,� " � ... � .._.. -...-;:,�- �-. '1 �+l. .�' ' '�. $ GAS IJL+� STkJ6$ - TS 5FA _
I
. li 1.7-11, ;{ _ i RflLLEP-WV 9EAY1
2; a i! y i FOUN-rAINS/SPRATHE:IDS - -
k • ,;.. RE111NU $pA
- E YEEAL.S
•
! iLJEE _.
4:5 ' r Iil �i s1EER OESCF T:_
•
`1•
• , ;.. -I { J.: JGH75 N# P4OL. _ !N SPA .11H01112
-
• 1 !I ff i _�_- ! 1:_ • I:• STU6 5E# E4UIPAiEt#1 FEiCING •
•
�!•-; ( •3� 4'. I: I Ir I �LUM�NG FENCE TTR
E
{ 92E
HEIGHT
•
-
114'
ill
4•7
•
{ �. �,._ t a '4 I.� T� P'I C- ± _ _ I GATE REVERSAL
I ,Y • „ ! i — GI NiTE
I ' Ii v `—.—_- .r.` t k{1' 1 k; • I .IP 7 V I lr'�4�[ !: DEEP flag RAMP RE]dQfE �r REHAN€ _ rR# is j•
l li til ofli
�- kir !-_ it=S� - �i { - 1 -1G �+ -i. ` _ >xT�rra�o-sr,d STEP - - -_ • �g� : ! i =L -- , 7^ ..- - ---• - -- --- ' _ I ��' 7 i —r` -- • L4IESEAr
:e�9 :f' � x•- T7�••�3-��3 .. � .. !'.-��rQ� •4k'.I EST.$Tl13�T __ _ __ �-I
I IL�f� a �� ?d •` • + ' I t ' JAtf [. Crf" t`iY '' sPRLINAY 1 p
I •
, c_ yr' :' a' f 1 I.hhJi .. sR, Tif1t1 T DaMIPLE
" n R• .— ' { I. r 3 9 _ -._ T y a1'—__ [ 1 . (�5 - "`a � T'+ CPtvikEVER
w.
T
•
•
•
i I G I _I _ _ F
1 • dI, •�_,4' ':_ ! TVIER
F I I -:�' I -- j { �'e - _._.. _... - - " R.E.D. - SEE STEEL��
•
I - I 'r. - ' •-•• •
; l a~ �. , 1rT Tr,r - l,.. — '4l� , l f. 1 1 r
_ ._ .. :r .... - fJi •
-h %� %. t . �•_•_•• y I'f ti }[ �"- _�� • _ - 1 ram
T•
. 1I � I OV ER R"SPG [B r.1T'I'E
ii
{ • urr rNE �kaPRox1134TE E�EvanClE •aagL CIR SPA AT tAYaU ON 4kr OF Ex ATII]R
• •
f 11- { lh. . . .• • .'..-A.:! . ) 1-.: 1 ••. ,L, ] ? a1 T4 (h DETfR t T kV
;` • • • jf €i ' 2) T514E sYa110E T}{ATPOGL AhU£QUIpMQ�rlgCAT1CN5 ARE 9UEi7EGT TO 4CCEpthA# aF
"' wJ ]
• 9F PERMIT
1 I I # LQCFL.E1J4bIHG,aEpSlTIbiFNT AT TIlE Of IS54r�+!?GE
' •• YiIN- -/
• �' �E ' •
WET OOAW cckGREIE 91Fa.L AT LEAST T111GE DALY ECM SE+,EN DAYS A1-IE sh1ELL Is INSTAIJ.-Vo
•
�1
It _ _
S r;5 �r• �xi i' 1. i : - --' • • •(4) A trIAT.CA.I.IFORHIA PaOY_S•IS Ian RfSPONSI FGR YJNQERGROUhth GctaTION5 OR OINECT5.
y.----'--'!i `' "r-t =_ - - -.J F _ 4r1 ANY[}AVJp.G£ TD CL1RB9. $14EWALICS, DRIVL41AY5 LANHS. OR Tk1ER 1 FM IN TI4 AG 55 AREA
I
F f
' 1 4.
6 T;+rtAGf
1 I UQ.0911Y3E.'I , � Ft1R A POOL.€� I
:: tr~1 ,�J THAT ALL FENCI
tS� '��
i RS MEET L
��I' pQ4
( •I .__ ..... ........��.- --..__. -...._ ..... ._.-_:_ ___..-..:,....- .--...__.._- - -fir'. _ 'kl _ : - 110N _
f ti'• a 1 - YPLi151ER'9N5Pk7C
L... ,.• .. F S i - - - . .1 - -- - -- - - 70 N4}'U RU6E€R IidS
i' FDLLaW INSTRUCTIONS E}
- i qCL IWME<]lh1E�Y RF3ER PLhS7ER-
I I.
• } - ' 1iI THAT'ANY
�' _ w � - WING IS $QE PROPERTY CF CALrL+raNIA pcia.5
SF
..... . ,I x_ ._ ,Y (7) T 1KE.H4T1GE r,{IkT mil
J
•
• I S •
'"- -"---. . .. SSINI'WF CsuFaRHIA POOL$, INC. I'a f'R�7rtIB4TTb 81 LAW:
I .,: • ';` • :{ .I; i {; • •+;'' y • ILI • • 5E rATHCUT Val-III FED ..--
��-.,n ;_ �': •--- Q ft9 TS PLAN. PDX.ANR EgUIF11EHT h-(!S~A10N5 ANQ!f!$READ T,1E RE5PdH51BIll,bE5 AND NOTICES
•
4 _ Ir is {I.
..-A7..VE.... :. . .:
,
T dw,�E A A
a
4
•
�. _�.-,-1. I� -
I'
•
I
•
•
--' - : ...� .._ .'_... -.._.. . .. - - -- ._.-.... - -- - - • DATE
Y -. �''J • SIGAULIR _
1 L r , �fe•� 1.I •
I T •
I
I
. - T �1 : s�j. x: - ,.� i' dL rk • SJIMMI JQk. LAi+I FOR:
r.'�...r 1: �l" � p
. :......:::. .
\,. . . . ;Fi 1:tfrAs7-: ! 11 •
, EC$)
•r •
ti�-� i f�,i_�1 1Hit-N it 7;,Y ^i...r l - _4T1fillAIIIIMinitHllliPa: 1`' . — _.:: I
I
•
a l JI . .,iuF- .Rlr l ka_ �' •
i • • TRE-ET k �1 C r��?'$ r� '
1 • •' •• "'I II t l {I! i'= �= ,r111111111IfYIFI YIIII'� ,' '_ 1 y�5 *1ThR C' ,{ 4{ E J� IT
I • ... • II
' •.! ih _I 1 _ •
.. ..i L-ID I'-3J.-F 1kICW.}+•? f�7� 1{�"4. __-1 l •
i • •
t:
• _
--' PHONE OFFICE 1
DICEgiLifi
.• � ` ' _ ' J� : •
... PAGE E BLJ1K —
•
•
! 1,- —
h IillrJl4ti4} CITY
•
S 1tal _ li! � •
I .. ESSE
:
1h11 h ;'
d j
1�_ _ " " J`"? t = R E PHONE NO
•
1,. hilg:11
} 5 _:. I :� -- 'I - : __ . _ 1.. TZON al= IC
• i, I� ► r: •._ • : � k:r f IFIYIRMIN '.CHECKED BY
_. CdN�`�R E
•
:II •
l � TEBY •SOLD
-- - - - '- - - - .�5.:,:�• I 4 tir • { i , 1-"� •",pr. k.+l"kr:C + ' ICI -
•
•
k _ � �, 1 i L 1I8"=1 0 -?7-D MB GRAHAM
CD
�,
K ►
•
k rl 4F1S 3 IL' •:- 44 � r1 } L J ! .:I' .�❑ # ILf YII T tL1--�1I
II WI
.. ''"' ; �'. i;� o� i 1i ! f--- I: r/•
r T + .. .. .�. + I - •
' I L� 1 11F'Y ,
:1--
•
•
•
I' •
r ITE
: ti i if + 1 I ' r' ':iPi-- .-- - Ii • `,. - 4
' LA .
•
r.
..: , •j 1.__\,..
. . . . i i
.74e—rimini. -..<
.;L :
• i
• • . -- .1 l #, V41'.ITf.s. '1 -' , : { 1,Y! L".�." �4 S}i 1 F :
7
. • •
_ 1
i
ti
•
I •• • I r
• 1 _ '
:
•
1! �' f' I} !I' is
F'
•
AP-
. �. .. _•1� � 4 i;
• Ii�h r wo
I
i • I.
. ;_-_,E • �5 �II cy)
. ,. . il . • •,/ r__,,,,, o.r. .
•
•
._
I . ' . . . . ..._. . . i :1i . . • • : I'1 .. k -.� /• �fff ,:. STD LL,
-
. . . .
l ..
r,. '<= I �'. • ;I •-� • • TILE
r• 1 � � -I ' . J�., — ALE y �` i — -
_( _ _ — ���
) .
.. .. ....._... ._ .• - . • • - • . ,i.,,h. - \a,
•
I.G
• DERS Cli
'�'•'h -r • • I ~ - 1r_ 1 L«-...� s.~i ~4:: • ` C COLOR _ - • • ..
.. •
• ,, 'i l I � tea'•
•
:... _ • _ ...ItIN PR
.. . . • • _ ,-
• • i L. • . ...
•
r
;rI • �: I fw.
• I
-,, , • • • •.. • • • •' k /----11 . .. . .
1aAS i
• . . . . ,-.. . ••• i. • . •• •• -.[ -- .• :..iii- •• - .i:.
III!!II Illll!
•
;,,.. .' .. :. .. • ''J:;i .. 11 • - - __ ._.-_-------], ' •
..
.. ...- is 1 ... ..-.. - .— -__._...._ - .--_. .... ....__-.___._.___._ - __--- ._ .-. - -
•
U E
S
� ATR
•
f. s1 .. • _: _. __ ens alp . ate,' b. ,._ : :_••_. ..:: :_._,
...... _. _:_. _ ..._ "I I atr9n far r}nt p Y
lge
. ., „_...._____.. i.
_.-_. -' — .... Tm,-,—..__ _ • YJ atn se T,of .
• - " - " I�-� - B Imo • •••
-
- — " �-^-�'
•
Gl,'91
.
f
• _. .:, ...-..:..-...1.. .'..: : .,.7.-----. -. . ..... . •
•
•
•
•
—,f I •i
, r - —— ---- --"
•