BRES2015-0119fir. •
Q�i uut,%v
78-495 CALLE TAMPICO U ..
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
BUILDING PERMIT
Applicant:
JULI HAFDELL
78550 AVENIDA TUIUNGA
LA QUINTA, CA 92253
----------------
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter '
9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code,
and my License is in full force and effect.
License Class: License No.::CONV. 40528101254087838
Date ContracttVA
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's State
License Law for the following reason (Sec. 7031.5, Business and Professions Code: Any
city or county that requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the permit to file a
signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the
Contractor's State License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3
of the Business and Professions Code) or that he or she is exempt therefrom and the
basis for the alleged exemption. Any violation of.Section 7031.5 by any applicant for a
permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars
WI, es owner of the property, or my employees with wages as their sole
compensation, will do the work, and the structure.is not intended or offered for sale.
(Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not
apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does the work
himself or herself through his or her own employees, provided that the improvements
are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold -
within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that
or she did not build or improve for the purpose of sale.).
I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors
to construct the project. (Sec. 7044, Business and.Professions Code: The Contractors'
State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves
thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed pursuant to
tNContractors' State License Law.).
(_) I am exempt under. Sec.. . B.&P.C. for this reason
Date: t -Owner:
CONSTRUCTION LENDING AGENCY.
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for
the performance of the work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Name:
Lender's Address:
VOICE (760) 777-7125.
FAX (760) 777-7011
INSPECTIONS (760) 777-7153
Date: 4/28/2015
Owner:
JULI HAFDELL
78550 AVENIDA TUJU NGA..
LA QUINTA, CA 92253
�J
Application Number:
BRES2015-0119
Property Address:
78550 AVENIDA TUJUNGA
APN:
770091010
Application Description:
HAFDELLJULI REMODEL
Prop erty.Zoning:
z
Application Valuation:
$10,000.00
Applicant:
JULI HAFDELL
78550 AVENIDA TUIUNGA
LA QUINTA, CA 92253
----------------
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter '
9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code,
and my License is in full force and effect.
License Class: License No.::CONV. 40528101254087838
Date ContracttVA
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's State
License Law for the following reason (Sec. 7031.5, Business and Professions Code: Any
city or county that requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the permit to file a
signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the
Contractor's State License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division 3
of the Business and Professions Code) or that he or she is exempt therefrom and the
basis for the alleged exemption. Any violation of.Section 7031.5 by any applicant for a
permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars
WI, es owner of the property, or my employees with wages as their sole
compensation, will do the work, and the structure.is not intended or offered for sale.
(Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not
apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does the work
himself or herself through his or her own employees, provided that the improvements
are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold -
within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that
or she did not build or improve for the purpose of sale.).
I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors
to construct the project. (Sec. 7044, Business and.Professions Code: The Contractors'
State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves
thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed pursuant to
tNContractors' State License Law.).
(_) I am exempt under. Sec.. . B.&P.C. for this reason
Date: t -Owner:
CONSTRUCTION LENDING AGENCY.
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for
the performance of the work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Name:
Lender's Address:
VOICE (760) 777-7125.
FAX (760) 777-7011
INSPECTIONS (760) 777-7153
Date: 4/28/2015
Owner:
JULI HAFDELL
78550 AVENIDA TUJU NGA..
LA QUINTA, CA 92253
�J
z
w
Q
�o
0U�Zz
z
Contractor:
� z
JULI HAFDELL
o
78550 AVENIDATUIUNGA
(illLA
QUINTA, CA 92253v
z
(7.60)771-4066
`:—'�
o
Llc. No.::CO NV:140528101254087838
----------------------------------------------
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers'
compensation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance
of the work for which this permit is issued.
I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by
Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit
is issued. My workers' compensation insurance carrier and policy number are:
Carrier: Policy Number:
cert
I ify that in the performance of the work for which this permit is issued, I
shall not employ -any person in any manner so as to become subject to the workers'
compensation laws of California, and agree that, if I should become subject to the
workers' compensation provisions of Section 3700 of the Labor Code, I shall forthwith
comply with those provisions.
Date: Al J Applicant: JAI l.t'Fdfi
WARNING: FAILURE TO SECURE WORKERS' COMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL,
AND SHALL SUBJECT AN EMPLOYER TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP TO
ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($100,000). IN ADDITION TO THE COST OF
COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR IN SECTION 3706 OF THE LABOR CODE,
INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.
APPLICANT'ACKN OWLEDG EM ENT
IMPORTANT: Application is hereby made to the Building Official for a permit subject to
the conditions and restrictions set forth on this application.
1. Each person upon whose behalf this application is made, each person at whose
request and for whose benefit work is performed under or pursuant to any permit
issued as a result of this application , the owner, and the applicant, each agrees to, and
shall defend, indemnify and hold harmless the City of La Quinta, its officers, agents, and
employees for any act or omission related to the work being performed under or
following issuance of this permit.
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is
not commenced within 180 days from date of issuance of such permit, or cessation of
work for 180 days will subject permit to cancellation.
4
I certify that I have read this application and state that the above information is correct.
I agree to comply with all city and county ordinances.and state laws relating to building
construction, and.hereby authorize representatives of this city to enter upon the above-
mentioned property for inspection purposes.
Date: II 18 15_ Signature (Applicant or-Agent):.�v�c
FINANCIAL INFORMATION
t = r ADESCRIPTION +r
s�ACCOUNTQTY�AMOUNTh
M
77
gPAID DATE
..
kTFPAID7�x
BSAS SB1473 FEE
101-0000-20306 0
$1.00
$0.00
x PAID:BY �; " r ��� -
METHOD' CHECK# n::CLTDBY
,..
;RECEIPT+#
- $0.00
Total Paid forBUILDING STANDARDS ADMINISTRATION BSAk $1:00
r ,, .: �
DESCRIPTION.. ,
,ACCOUNT � ;. 1, � '
3QTY,;
4'.`
',AMOUNT:'.,.
c. 4
PAID
PAID DATE;
y
DEVICES, FIRST 20
101-0000-42403
0
$24.17
$0.00
',,PAID BY �
+r
s METHOD
f :, RECEIPT # " �
y, CHECK #F U ' i
CCTD BY ;
3
`.` DESCRIPTIONS £ a+x�
ACCOUNT z
:'QTY
wz AMOUNT ~�y
PAID,'*'
PAID DATE
DEVICES, FIRST 20 PC
101-0000-42600
0
$24.17
$0.00
`PAIDBY
h METHOD , '
"£RECEIPT
CHECK #
CCTD BY
a.
_+ 9 -W+f. <:r,
$0.00
Total Paid for ELECTRICAL: $48.34
.,::DESCRIPTION:
,:. ACCOUNT
QTY .
w_A�IAOUNT
f PAIDf _ ` z
PAID DATE=
FIXTURE/TRAP t
101-0000-42401
0
$48.36
$0.00
PAID BY 5
"� METHOD x`{
�, ;: RECEIPT # x
CHECK # u
CCTD BY
PAID
PAIDDATE:'
x w `DESCRIP,TION
ACCOUNT .m x,,.�
QTY
AMOUNT y `
F
FIXTURE/TRAP PC
101-0000-42600
•0
$48.36-
$0.00
PAID BY ¢
F . METHOD
F ¢ r RECEIPT # ` :. f
' " ,CHECK # � ��
i� CT BY
PAID .'k
PAID, DATE
^R . 'DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
� AMOUNT :, n
-
,
„
WATER SYSTEM INST/ALT/REP
101-000042401 '
0
$12.09
$0.00
PAID BY
METHOD
► ''•RECEIPT #..�
CHECK #
'CCTD BYE;
t
.k _PAIDs I . „
.PAID DATE-
DESCRIPTION . , & i.
i "ACCOUNT k+ t;Z
sQTI(:
i4MOUNT t'
z -
.
•
WATER SYSTEM INST/ALT/REP PC
101-0000-42600
0
$12.09.
$0.00
Y
.�. > r t. .F - , 44
_. BYMETHOD
' tkM! ': -' . f.-. S..
-- .. i. YM ..
RECEIPT #r
+ w
CH # '
ECK
u•
'CLTD BY
,PAID
$0.00
_
Total Paid forPLUMBING FEES: $120.90
DESCRIPTIONa ' s+
i' tACCOUNT
,, QTY'
a ;: " 'PAID
PAID DATE
,._
x, . ... .
.'AMOUNT:'r
_ .f,
,
REMODEL, EA ADDITIONAL 500 SF
101-0000-42400
0
$21.75
$0.00
p PAID. BY a
a METHOD ' ' F
RECEIPT #
CHECK #
CCTD BY
r
r
PAID
tPAID DATE
DESCRIPTION fl ` °
; : ` i ACCOUNT E, :'
CITY'
?°AMOUNT`^� x
REMODEL; EA ADDITIONAL 500 SF PC "'
101-0000-42600
0
$17.40
$0.00
PAIDByET
MHODF+'.;'F
`< RECEIP;T # ' •
CHECK
PAID
PAID DATE
" DESCRIPTION r > s
'ACCOUNT ,;`: ' , i
QTY
AMOUNT
REMODEL, FIRST 100 SF
101-0000-42400•
0
$49.31-
$0.00
PAID BY
CHECK W,
CLTD BYE.
Ia, F
r
e'DES3CRIPTION„�
'
Q TY
”"FAMOUNT_cPAID
_�
�,�
x
PAID DATE':
wACCOUNT
REMODEL, FIRST 500 SF PC
101-0000-42600
0
$134.88
• $0.00
PAID?BY'�`
SfFMETHOD� ��sV•�x
;RECEIP,�T#`a�CHECK#
CLfD BYf
-`> • M
Total Paid for REMODEL:, $223.34 R $0.00
` DESCRIPTION y as
- * ACCOUNTSPTY,�
AMOUNTmv
r;i
3 w::t•, s
_g.
K
(PAID aFPAIDDATE
SMI - RESIDENTIAL
101-0000-20308 '
0
$1.30
$0.00
r PAID?BY r�
aMETHOD
E; RECEIPT #
CHECK
CLTD BY ;
r r_
#
Total Paid forSTRONG MOTION INSTRUMENTATION SMI: $1.30 $0.00
TOTALS:• -
lo
'App ied to'.�
Type:-BUICDING, RESIDENTIAL Subtype: REMODEL
Status: APPROVED-CONDITICINS
Applied: 4/6/2015 PJU
Approved: 4/22/2015 LUR
Parcel No: 770091010 Site Address: 78SSO AVENIDA TUJUNGA LA QUINTACA 92253
Subdivision: DESERT CLUB TR UNIT 5 Block:
Lot: 17
issued:
RON
Valuation: $10,000.00 Occupancy Type:
Consfruction'Type:
Expired:
No. Buildings: 0 No. -Stories: -0
No. Unites: 0
ails: CONVERT MASTER BATHROOM IN TO AN ADA MASTER BATHROOM. WORK TO INCLUDE PLUMBING, ELECTRICAL, MECHANICAL, AND
SOME FRAMING. SEE ATTACHED COMMENT SHEET.
'App ied to'.�
.,
——-
'
`
. .
�
.'
'
,
�
^
'
�
Printed: TuesdeKApril D�ZO159:3]�6AN1 �' ` 1ofJ
. ' ` . . . W^='"= .
SITES
RON
PLAN CHECK SUBMITTAL
PHILIP JUAREZ
4/6/2015
4/6/2015
PLANS SUBMITTED BY JULI HAFDELL 60-771-4066
CONTACTED-JULI HAFDELL AND LEFTA MESSAGE, LETTING HER
TELEPHONE CALL
LUIS URIBE
4/22/201S
4/22/2015
KNOW THAT HER PERMIT WAS APPROVED AND READY TO BE
ADIDRiiSSi
TUJUNGA
.,
——-
'
`
. .
�
.'
'
,
�
^
'
�
Printed: TuesdeKApril D�ZO159:3]�6AN1 �' ` 1ofJ
. ' ` . . . W^='"= .
CONTACTS
. . ....... . . .........
' `
NAME �ME A66 RES
uSTATE� ZIP PHONE:
,EMAIL
OWNER JULIHAFD . ELL 78550 AVENIDA LA QUINTA CA 92253 (760)771-4066
TUJUNGA'
FINANCIAL
INFORIVIATIOU..,.
. .. .. ...
W,
�K. 'i"P.
DESCRIFjTIONN%'4,,., ACCQUNT�� 1," AMOUNTZ
PAID�D M' -RECEIPT I.PT#'
By.
BSAS SB1473 FEE 101-0000-20306 0. $1.00
Total Paid for BUILDING STANDARDS ADMINISTRATION
$1.00 $0.00
BSA:
DEVICES, FIRST 20
101-0000-42401
0
$24.17
$0.00,
DEVICES, FIRST 20 PC
101-0000-42600
01
$74.17
$2
$0.00
Total, Paid for ELECTRICAL: $48.34 $0.00
FIXTURE/TRAP
101-0000-42401
0
$48.36
"$0.00
FIXTURE/TRAP PC
101-0060-42600
0
$48.36
'$0.00
WATER SYSTEM
101-0000-42401
0
$12.09
$0.00
INST/ALf/kEP
WATER SYSTEM
101-0000-42600
07
$12.09
$0.00
1
1
1
INST/ALT/REP PC
•
Total Paid forPLUMBING FEES: $120.90 $0.00
REMODEL, EA
101-0000-42400.
0
$21.75
$0.00
ADDITIONAL 500 SF
r.
REMODEL, -EA
101-0000-42600
0
$17.40
$0.00
ADDITIONAL 500 SF PC
REMODEL, FIRST 100 SF
101-0000-42400
0
$49.31
$0.00
REMODEL, FIRST 500 SF
0
10.1-0000-4Z000 ,>134.05. ;lu.uu
PC
Total Paid for REMODEL: $223.34 $0.00,
Printed: Tuesday, April 28, 2015 9:33:46 AM 2 of 3
Cfl?w.1YSTEMS
t
tGF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
PARENT PROJECTS ...... ........ ............
777777
'F�ID'DATE
"`CHECK#44
P DESCRIPTION -;4V,
ACCOUNTi
QTY",
OUNT-lt�l
,PAID
RECEIPT $V
METHOD
SMI - RESIDENTIAL
101-0000-20308
0
$1.30-
$0.00
Total Paid forSTRONG MOTION INSTRUMENTATION SMI:
$1.30
$0.00
. .. ........ .
... .. ....... .. .. .... . ... ....
..... ......... ... ..11-11 ..... ...... d . ....... . . . .... TOTALS:
. $394.88
.$0.00.1.
.. ..... ... ..... ........ ... .. .... .... .......... . ..... ... ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
PARENT PROJECTS ...... ........ ............
t
Din #
.0ty of LA Q uin to .
\\C\ Building $r Safety Division
o
P.O. Box 1504, 78-495 Calle Tampico. --
La Quinta,.'CA 92253 - (760) 777-7012
Building Permit Application and Tracking Sheet
Permit #
\�
Project Address: Ob �`
Owner's Name: U' 1.
A. P. Number: 'To
Address: - .865• trd'•t-. 10 lokiqa
Legal Description:htQ-City,
ST, Zip: Ul%� C
Contractor:In r^ 0 CA- 61a�
Telephone: LQa —4wu
Address:
Project.Description: (0 C ei
City, ST, Zip:. '
Telephone:
OEM=
r
State Lic. # :
City Lic. #:
Arch., Engr., Designer:
Address:
City, ST, Zip:
Telephone:
;.<.:::>:>::;>
s:::;>:°>- "'^:
Construction Ty pe: Occupancy:
State Lic. #:
' a circle one): New Addn. Alter Repair P
ProJ ect type ' air Demo
Name -of Contact Person: v I(` .-
Sq. Ft.:
#Stories:
#Units:
Telephone # of Contact Perso :-i (a..
Estimated Value of Project: 16,00
APPLICANT: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
#
Submittal
Req'd
Rec'd
TRACKING
PERMIT FEES.
Plan Sets
Plan Check submitted
Item
Amount
Structural Calcs.
Reviewed, ready for corrections
Plan Check Deposit
Truss Calcs.
Called Contact Person
Plan Check Balance
Title 24 Calcs.
,
Plans picked up
Construction
Flood plain plan
Plans resubmitted
Mechanical
Grading plan
2°" Review, ready for corrections/issue
Electrical
Subcontactor List
Called Contact Person
Plumbing
Grant Deed
Plans picked up
S.M.I. .
H.O.A. Approval
Plans resubmitted
Grading
IN HOUSE:-
''d Reyiew, ready for corrections/issue
Developer Impact Fee
Planning Approval
Called Contact Person
A.I.P.P.
Pub. Wks. Appr
Date of permit issue
School Fees
Total Permit Fees
R ^r
Tdfs ;
P.O. BOX ,1504
LA QUINTA, CALIFORNIA 92247-1504 BUILDING & SAFETY DEPARTMENT
78-495 CALLE TAMPICO 760)7 1 77-71012
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 FAX •(760) 777=7011
PROPERTY OWNER'S PACKAGE
Disclosures & Forms for Owner -Builders Applying for Construction Permits
I
I
IMPORTANT! NOTICE TO PROPERTY OWNER
Dear Property Owner:
An application for a building ermit has been s bWd m your name li g yo self s e 1 oL f_the property
improvements specified at ���Q�,1 i. U� 0; '
We are providing you with an Owner. -Builder Acknowledgix nt Information Verification Form to make you aware. of your
responsibilities and possible risk you may incur by having this permit issued in your name as the
Owner -Builder. We will not issue a building permit until you have read, initialed your understanding of each provision,
signed, and returned this, form to us at our official address indicated. An agent of the owner cannot execute this notice
unless you, the property owner, obtain the prior approval of the permitting authority.
OWNER'S ACKNOWLEDGMENT AND VERIFICATION OF INFORMATION
DIRECTIONS: Read and initial each statement below to signer you understand or verify this information.
Al. I understand a frequent .practice. of unlicensed persons .is to have the property owner obtain an "Owner -Builder"
building permit that erroneously implies that the property owner is providing his or her own labor and material personally. I, as
an Owner -Builder, may be held liable and subject to serious financial risk for any injuries sustained by an unlicensed person
and his or her employees while working on. my property. My homeowner's insurance may not provide coverage for those
injuries. I am willfully acting as an Owner -Builder and am aware of the limits of my insurance coverage for injuries to workers,
on my property. a
Jo. I understand building permits are not required to be signed by property owners unless they are responsible for the
' ``construction and are not hiring a licensed Contractor to assume this responsibility.
�J 3. I understand as an "Owner -Builder" I am the responsible. party of record on the permit. I .understand that I may protect
myself from potential financial risk by hiring a licensed Contractor and having the permit filed in his or her name instead of my
own.
4. I understand Contractors are required by law to be licensed and bonded in'California and to list their license numbers on
ermits and contracts.
J 5. I understand. if'l employ or otherwise engage
any persons, other than California licensed Contractors, and the total value '
of my construction is at least five hundred dollars ($500),_ including labor and materials, I may be considered an ".employer"
Jmove
r state and federal law. understand if I am considered an "-
6. I employer" under state and federal law,
der
register with'the state and federal .
ment, withhold payroll taxes, provide workers' compensation disability insurance, and contribute to unemployment
compensation for each "employee." I also understand my failure to abide by these laws may subject me to.serious financial
�. I understan � .. ,
d under California Contractors State _ 6
License Law, an Owner Builder who builds single -residential
structures cannot legally build them with .the intent to offer them for sale, unless all work is performed by licensed
subcontractors and the number of structures does not exceed four within any calendar year, or all of the work is performed
under contract with a licensed general building Contractor.
1) 8. I understand as an Owner -Builder if I sell ther
p operty for which this permit is issued, I may be liable for any
financial or personal injuries sustained by any subsequent owner(s) that result from .any latent construction defects in the
1orkmanship or materials.
9. I understand I may obtain more information regarding'my obligations as an."employer from. the Internal Revenue
Service, the United States Small.Business Administration, the California Department of Benefit Payments, and the California
Division of Industrial Accidents. I also understand I may contact the California Contractors' State License Board (CSLB) at 1-
800-321-CSLB (2752) or www.cslb.ca.gov for more information about licensed.contractors.
10. I am aware of and consent to an Owner -Builder building permit applied, for in my name, and understand that I am the
party- legally and financially responsible. for proposed construction activity at the following address:
11. I agree that, as the party legally and financially responsible for this proposed construction activity, I willr abide by all
alp laws and requirements that govern Owner -Builders. as well as employers.
12. I agree to notify the issuer of this form immediately of any additions, deletions, or changes to any of the -information I
have provided on this form Licensed contractors are regulated bylaws designed to protect the public. If you contract ,with
someone who does not have a license, the Contractors' State License Board may be.unable•to assist you with any financial loss
you may sustain as a result of a complaint.: Your only remedy against unlicensed Contractors may be in civil court. It is also
important for you to understand that if an unlicensed Contractor or employee of that individual or firm is injured while working,
on your property, you may be held liable for damages..If you obtain a permit as Owner -Builder and. wish to hire Contractors, ,
you will be responsible for verifying whether or not those Contractors are properly licensed and the status of their workers'
compensation insurance coverage.
Before a building permit can be issued, this form must be completed and signed by the property owner and returned to
the agency responsible for issuing the,permit. Note: A copy of the property owner's driver's license, form notarization, or
other verification acceptable to the agency is required to be presented when the permit is issued to verify the property
owner's signature.
Signature of property owner Date:
Note: The following Authorization Form is required to be completed by the property owner only when designating
an agent of the.property owner to apply for a construction permit for the Owner -Builder.
AUTHORIZATION OF.AGENT TO ACTON PROPERTY OWNER'S BEHALF
. Excluding the Notice to Property Owner, the execution of which I understand is my personal responsibility, I hereby authorize -
the following person(s) to act as.my agents) to apply for, sign, and file the documents necessary to obtain an Owner -Builder
Permit for my project.
Scope of Construction Project (or Description of Work):
Project Location or Address:
Name of Authorized Agent: Tel No
Address of Authorized Agent:
I declare under penalty of perjury that I am the,propeity owner for the address listed above and I•personally filled out the above
information and certify its accuracy. Note: A copy of the. owner'sdriver's license, form notarization, or other verification
acceptable to the agency is required to be presented when the permit is issued to verify the property owner's signature.
Property Owner's Signature: Date:
CITY. OF LA QU.INTA .SUB-CONTRACTOR
LIST
JOB ADDRESS "7$SSD Ave, TU.
A
PERMIT. NUMBEf C3 S�tS'61<�( OWNER1�i�JJ
Y"jE1L1__iAFpG7,4.L BUILDER
This form-shall be posted on the job with the Building
Inspection -Card at all times in a .conspicuous place. Only
persons appearing on this list or their'erriployees are authorized to work
on this job. Any changes to this list must be approved by the Building Division prior to commencement of work.
Failure to comply will-result in a stoppage of work and/or the voidariee
,,• �.
.
of'building `permit. For each applicable trade,'all information requested belowmust be completed by applicant.
"On File" is not an acceptable response..
_
c
_..Classifi a �on...........................::....Co.ntcactoc.....:....................
.....:.:...................:.,........:..............
............
.... _...........::.:;.........::::::::.::.::..::........
.:........................State:Contractor..s.Uc.ense................................:.................................W.orkecs..
Com .ensatwn.lnsu .a c.e...............
........................................
i � >Busm s.. f
� Y ................:..,..
rce
'Company Name
CIassifisation
License Number
EP. Date
Name
PoliNumber
sY
Exp. Date
�
License Number:Cori
Date
Exp..
i
AB C 8
xxxxxx _
xx/xx! x.(e.g.,(eStateFund
CalComp)
(Format rie
xx xx)(e.9
( xxx x )
(xx xX x x
)s)
EARTHWORK (C 12}
/
r
c
_
CUNGRFTE {C 8)-
_
c
i .�
��97z
30
S
-
ai i 0
J- OOO(� l IJP
I
1 <
•
.STRUC-( STEEL (C 51j
- •,
,
�JIASQNRY (C?--29:); `.> '<:;
w
2S2?4�6i-
Mt
3t
}
PLUfJIEiING:IC 36?::::>:::>:>:>::>ubi
8-
+`ATSTER>{Cs' ::,.51::<>'>:::
i
DRYWALL (C 9)
'F.VlkG< :C'2
�(
:.ELECTRICAL ...
7ri pS-
3�ICIq
QNG
)
e
SHEET:META.:.:.tg3:):::;::::::.
t
•
F
F
,�
.
c
.t
:;SEWAGE. DISP (C-42}
• • �
..
-
�
'
�
'`
_
'ERAMIC TILE;:(C;.54_):;':< ;
'
-
_
0
In August 2014, the day after his 50th birthday, Randy Hafdell suffered a ADA.,
massive hemorrhagic stroke. He spent the first month after his stroke
gradually emerging from a coma in the Neuro ICU. He suffered several
serious complications and was medically unstable during that time. A
t�
craniotomy was performed, removing a large portion of the skull to relieve Z
swelling in the brain. He wore a helmet for 3 months until they could replace
the skull flap. The doctors informed his family that his prognosis was very
poor and they should be prepared to make some difficult decisions.
Seven months and three hospitals later he continues to suffer from right-sided 3
paralysis, has no speech and limited comprehension and cognitive skills. He
has recently demonstrated emerging voluntary movements in his right leg and1<5
slight improvements in comprehension. His therapists are hopeful that with
ongoing intensive therapy he could one day walk with the use of an assistive
device. Unfortunately, his speech has not returned. Randy's lack of ability to
communicate creates extreme difficulty and frustration for him and his family.
His language deficits are profound and will require lifelong treatment.
Prior to this incident, Randy had no medical conditions and was extremely
healthy. He was a sixth grade teacher who loved the outdoors and had a *<
passion for fishing. He is a devoted family man with a loving wife and twin 9 ��Q.
year olds.
Randy will be unable to work . Juli indefinite)
y , his wife, left her teaching job ,�
this year to care for him and their children. She will need5
to resume work in
September. POQ`
Currently, Randy receives therapy at the Centre for Neuro Skills (CNS) in
Bakersfield, CA. The facility is one of the few centers in the U.S. that oP�
specializes in long term treatment for patients with brain injuries allowing him RECEIVED
to benefit from their intense rehab schedule which cannot be matched locally.
APR 0 6 2015
This will likely be a lifetime effort, but Randy has an amazing spirit, CnIfOFLAQUWA
exceptional work ethic and a family that loves and su COMMUNVYDEVELOPMENT
pports him very much.
AVt-t4J9A its r%
A �tNIPA
n
'G4�iLo
PIS Q t E L. tt 7700
11010
- _ -�
765;_50 AVG:- -rujur4cax
APR 0 1�Z2117
A.Q111t%kTA) CA
COMMUNITY DEVELOPMEh
R) Nby JUU( MAF-D.C.LL ADA 6Ai'VA
SCALE:APPROVED BY:
AS 'S Nd.�x/N DRAWN BY Pn_tf,..
DATE: REVISED
76-S50 AVE. `t`WUN&A
C -f\
DRAWING NUMBER
I
5—A
L xa5r10ct sr.T
to
r
ADA FAQ E l-
N 1 T -Y f CLR.
.i
CP�l3
C'i'h t L`-
Xt5T.IN6 13NrH
RC -MOVE* ,
l,4 14 -7Yk
sk- Ott
a
1
REMOVE
VAN t"
9' q %Z 'l
RE've-9ZE POORs
�l
N: �r
14' - 7AA
J
REMOVE ,
Tug �SAO.W .
KE'N{oVE ' •�
Q
R M o V c -'V4 E
^�
t1 '
ExtSrtN-G cLaSc�C'
!4"- GA
3
ExtSrtN-G cLaSc�C'
!4"- GA
E
2
DETA 1L 5�..��� � � �r��s � �� P�� c�c �og'7
�n 04510C SVOWEV,
SLo t: MAX4
t, t1 E.Xl5T1#4G PL
.Q.6 C Pian: lira
dd� z':y�► �' , 'q •A-•`�Ooi o 'a pe�4 divA b' p syp t%� 4 to ,.�
� ��cs
'-0 OPEN 4NG,✓�
2`oG,
21 or,
oc.
,
c
ADA
SKOW
SCALE
1#4 w I I
AV
S t_..oPiS M A X,
C7L�S� t t
3'` To%
N DDG 5
DOa(Z Ta A 15 7 6V_ itm, r, G}(f�ti1G.E To �5=O_'�
} LL 6RPj�, 15ARS `'0 t{A VE 2.;K Z#*a AM6 1N W KU.S.
RE 5h -PL Al- 51-fbWE-R. 1-o 8t" EPDX t Grb T7> EXt57'1MG SiAZ�
Wf\5yE Paso WA,-raV_,iro 1BEMOV&C►At► NGSSN` tY
E_LSCr PLUGS, $wFTGNE5,A)wD VA NIT" ITD.To,'i5k 1Z1:LceAl
FA M L LY RAoM DOOR HEATM To 1,3E 4,x b'+136NMI
BATH LT: SW Prc H -t'o co ro 3 wAY,
4&3 WAY '
-A DA-
____ FA "I LY � A
(� av M 2 0,
SLALIF
J2 _
_-3 -to
�„
FAM`tLY'
'Rd o M
SCALE
•`- O
-
MAx
" pV- t+ our-I'°j" Wa
.AGKFT
9 X t 5 T ft -A N.
PATH
RFMvvE'
Poo rt .t