04553 (SFD)Building
Address 94-040 Diaz
Owner i
�T4-t�t 4
P.O. BOX 1504
78-105 CALLE ESTADO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
Wastarn Awrican Sonat
Mailing
Address P, 0• Bp:; 1379
City Zip Tel.
La Quints 92253 564-7421
Contractor
G. ravnOld>s Const.
Address
P. Q. BOX 807
3000Fpulm ; 1-92276 - - 343.2671
State Lic. City
& Classif. 4681S7 Lic. # 1114
Arch., Engr.,
Designer
Address Tel.
CityI Zip I State I
Lic. #
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section
7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, and my license is in full force and
effect.
SIGNATURE - DATE
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm that I am exempt from the Contractors License Law for the following
reason: (Sec. 7031.5,Susiness and Professions Code: Any city or county which requires a
permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance also
requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to
the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (commencing with Section 7000) of
Division 3 of the Business and Professions Code, or thathe is exempt therefrom, and the basis
for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit
subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars (5500).
❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will
do the work, and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and
Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who
builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees,
provided that such improvements are not intended or offered for sale. If. however, the building
or improvement is sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden
of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.)
O I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con-
struct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law
does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who contracts for
such projects with a contractors) licensed pursuant to the Contractor's License Law.)
❑ 1 am exempt under Sec. B. & P.C. for this reason
Date Owner
WORKERS' COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm that I have a certificate of consent to self -insure, or a certificate of
Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.)
Policy No. Company
❑ Copy is filed with the city. O Certified copy is hereby furnished.
CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM
WORKERS' COMPENSATION INSURANCE
(This section need not be completed if the permit Is for one hundred dollars ($100) valuation
or less.)
I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not
employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation
Laws of California.
Date Owner
NOTICE TO APPLICANT. If, alter making this Certificate of Exemption you should became
subject to the Workers' Compensation provisions or the Labor Code, you must forthwith
comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked.
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.)
Lender's Name
Lender's Address
This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and is subject to
expiration if work thereunder is suspended for 180 days.
I certify that I have read this application and state that the above information is correct.
I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building
construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above-
mentioned property for inspection purposes.
Signature of applicant Date
Mailing Address
City, State, Zip
1r)
BUILDING: TYPE CONST. OCC. GRP.
A.P. Number 774-201-003
Legal Description
Project Description • • D •
AMOUNT
Plan Chk. Dep.
5250.00
Plan Chk. Bal.
Sq. Ft. 1072
Size
No. No. Dw.
Stories Units
New ❑ Add ❑
Alter ❑ Repair ❑ Demolition ❑
Electrical
Plumbing
S.M.I.
w 3
Grading
Driveway Enc.
Estimated Valuation
$99027 X 27
PERMIT
AMOUNT
Plan Chk. Dep.
5250.00
Plan Chk. Bal.
S
Const.
38.50
Mech.
Electrical
Plumbing
S.M.I.
w 3
Grading
Driveway Enc.
Infrastructure
1 , 0Q 2.31
TOTAL
ytx�Ii.d� 1 r
REMARKS
ZONE: BY:
Minimum Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
Side Street Setback from Center Line
Side Setback from Property Line
FINAL DATEIINSPECTOR
07 26/88
Issued by: Date Permit
Validated by:
Validation:
WHITE - FINANCE, PINK - APPLICANT, GREEN - SUILDIMG, GOLDENROD - ASSESSOR'S OFFICE, HARD COPY - FILE
CONSTRUCTION ESTIMATE
NO. ELECTRICAL FEES
NO. PLUMBING FEES
IST FL SO FT y $
UNITS
//SETBACK!
/ 6 SLAB GRADE ` i �i' %
ROUGH PLUMB
BONDING
YARD SPKLR SYSTEM
2ND FL SO FT. a
FORMS
SEWER OR SEPTIC TANK
ROUGH WIRING
MOBILEHOME SVC.
BAR SINK
POR SO FT. of
GAS (ROUGH)
METER LOOP
GAR SO. FT. it
POWER OUTLET
ROOF DRAINS
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
DRAINAGE PIPING
CAR P. SO FT. a
GROUT
WATER HEATER
WALL SO. FT. @
FINAL INSP.
DRINKING FOUNTAIN
BOND BEAM
WATER SYSTEM
URINAL
SO. FT. fB
c$
LUMBER GR.
ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $
FINAL INSP.
WATER PIPING
NOTE: Not to be used as property tax valuation
FLOOR DRAIN
MECHANICAL FEES
WATER SOFTENER
VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD
SIGN
WASHER(AUTOKDISH)
APPLIANCE DRYER
GARBAGE DISPOSAL
FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED
LAUNDRYTRAY
AIR HANDLING UNIT CFM
KITCHEN SINK
ABSORPTION SYSTEM B.T.U.
TEMP USE PERMIT SVC
WATER CLOSET
COMPRESSOR HP
POLE, TEMIPERM
LAVATORY
HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY
AMPERES SERV ENT
SHOWER
BOILER B.T.U,
SO. FT. ® c
BATH TUB
SO. FT. C c
WATER HEATER
MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U.
SO. FT. RESID @ 11i c
SEWAGE DISPOSAL
SO.FT.GAR q 3/4c
HOUSE SEWER
GAS PIPING
PERMIT FEE
PERMIT FEE
PERMIT FEE
DBL
TOTAL FEES
MICRO FEE
MECH.FEE PL.CK.FEE
CONST. FEE ELECT. FEE
SMI FEE PLUMB FEE
STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING 8 AIR COND. SOLAR
-/�
GROUND PLUMBING
UNDERGROUND
A.C. UNIT
COLL. AREA
//SETBACK!
/ 6 SLAB GRADE ` i �i' %
ROUGH PLUMB
BONDING
HEATING (ROUGH)
STORAGE TANK
FORMS
SEWER OR SEPTIC TANK
ROUGH WIRING
DUCT WORK
ROCK STORAGE
FOUND. REINF.
GAS (ROUGH)
METER LOOP
HEATING (FINAL)
OTHER APP.IEOUIP.
/
REINF. STEEL/Q` / �7$
C,
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
GROUT
WATER HEATER
SERVICE
FINAL INSP.
BOND BEAM
WATER SYSTEM
GRADING
cu. yd.
$ plus x$
c$
LUMBER GR.
FINAL INSP.
FRAMING
FINAL INSP.
OFINGREMARKS:
e62 //-/o -
VENTILATION
FIRE ZONE ROOFING
FIREPLACE
SPARK ARRESTOR -
GAR. FIREWALL
LATHING,, --PW bo
MESH
INSULATIONISOUND
FINISH GRADING
FINAL INSPECTION
CERT. OCC.
FENCE FINAL
INSPECTOR'S SIGNATURESIINITIALS
,
GARDEN WALL FINAL 71
��"J`' 'ty.. .jr.':r. rr-S�._--"..x•� {�. -1s v:_ �.^a�..-:�. "�� '." > t'p_ :� '.s .+ � _ -.;.^^
2
Z
0
U
LU
W
X
Z
0
U
LU
V)
Z
O
U
W
U)
COUNTY OF RIVERSIDE DEPARTMENT OF HEALTH Assessors Parcel No.
172� —401 —0O� -
ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES
PERMIT APPLICATION FOR A SUBSURFACE SEWAGE DISPOSAL SYSTEM
Applicant: Submit this form with four copies of a scaled plot plan (1-20 scale) drawn to County speculations as indicated on the attached checklist.
A non-refundable filing fee (see below) is required when the application is submitted. Check must be made payable to the County of
Riverside. Approval of this application shall remain valid for a period not to exceed one year from date of approval.
VERIFY ITEMS IN SECTION A FROM BUILDING & SAFETY APPLICATION BUILDING DEPARTMENT APPLICATION LOG #
Agent, Contractor, Contact Person
Phone
Address 8 Phone
nerPhone
GI P.��-�zV �c'h�2«� X55 �-.
5d7-71111
Mailing Address
Yd - 6on 13-1
City
�A
State
Zip
Job Property Address
Legal Description Prop. (PM, Tract, Lot)
viNi�,
60�
5Z253
1
Gmt Ztf-22 $L►t ass' Jnf�( �ti
LotSize
Water Agency/Well
Use of Permit P/P, CU, etc.
Other
`
�� 3
luo
Dwelling, MH Site Prep, etc.
/ f—
I
`-� r V
Signature of Applicant
Date
CATEGORY: REV CODE FEE
_ CATEGORY: REV CODE FEE
SUBSURFACE DISPOSAL 1238 $45.00
❑ SITE EVALUATION UPON REQUEST 7349 $42.00
❑ MULTIPLE PARCELS WITHIN SAME
(NO PLOT PLAN)
LAND DIVISION
❑ SEWER/SEPTIC VERIFICATION 7348 $11.00
a. 1 st 4 Parcels (Each) 1238 $45.00
(Less than 1 year)
b. Each Parcel after 4 7344 $16.00
❑ PRELIMINARY ELECTIVE 7352 $45.00
❑ Rereview (2nd review same parcel) 7344 $16.00
EVALUATION (Attach DOH SAN 53)
❑ Site Evaluation in Conjunction with
❑ HOLDING TANK 7351 $45.00
Critical Area 7,346 $86.00
❑ ALTERNATIVE/EXPERIMENTAL 7345 $132.00
❑ Site Evaluation Lot Less than
SYSTEM
10,000 Sq. Ft. 7347 $86.00
I INTI DATE
Holding Tank Agreements Completed ❑ Yes p Noj'
Certification of Existing S.D. System Required ❑ Yes No
WQCB Clearance required. (Attach Form ❑ Yes No
DOH SAN 007, Santa Ana Region Only)
Soils Percolation Report Required. ❑ Yes No
Special Feasibility Boring Report Required. ❑ Yes No
Detailed Contour Plot Plans Required (1 to 5 ft. interval) ❑ Yes No
Other ❑ Yes No
Staff Specialist Lot Inspection Required ❑ Yes No
Lot Inspection Date
Soils boring report by' U?�% �� Project_ Date
11
Soils Map Page Soil Type Approved by Date�''"`�
No. of Systems
Type of System(s)
No. Dwelling Units
(1) Septic Tank
Soil Rate
Grease/Sand
❑ Holding Tank ❑ Existing
Bedrooms, Fixture Units
Grease Intcp
cr1
Q Kew ❑ Replacement
3 S D tin.
(TV) v
JA f r+)
Gal
I
(2) Leach Line Sq. Ft.
Sidewall allowance
Install Lines) fL ft wide with
Leach Bed sq. ft.
Bottom trench area
fL rock/sq. fL
min. inches rock bel drainlines or
of bottom –
per running ft.
Leachlines/bed special design for slope:
(3) Pit Diameter
No. Pits
Pit Below
Seepage Pit Total Depth
Other:
Applicable
/
Inlet (BI)
= (,%)
Max. Allowabfle Depth
N/A Overburden factor
❑ 5 6
j
r .
No. 2 System
REMARKS:
_ v o - d
This applicatioVAs APPROVEDMENIED for the category checked In SECTION B above, regarding the design of a subsurface disposal system as indicated
on the actor(+ ame o plan, using the requirements set forth in SECTION - C above. A building permit is necessary for the installation of the
above -designed system. No construction is permitted in the required reserved 100% expansion area.
fi)L Septic tank and sewer lines must be 50' minimum from any wells
2) Leach lines must be1'ml .mum from any wells, including expansion area
Seepage pits 150' minimum from any ells, includin expansion area
Signature of Health • ictal ` Date
RECEIPTNOA W AIssued By— Date
DISTRICT: ❑ Riverside, ❑ Indio ❑ Hemet ❑ Perris ❑ Rancho Calif. ❑ Blythe
K
DOH SAN 122 (Rev. 5/88) DISTRIBUTION: ;$ WHITE - Officefile YELLOW -Applicant PINK - Bldg. Dept. GOLDENROD - Plans/Records
.i=.
T4ht
I -
�iGGiit/ L M 4IL 6ejt�/
l�
P.O. Box 1504 APPLICATION ONLY
Building 54-040 Avenida Diaz, La uinta &105 CALLS CALIFORNIAESTAD9
Address Q LA QUINTA, ORNIA 92253
Owner `fi C '"
WESTERN AMERICAN CONSTRUCTION COMPANY
BUILDING: TYPE CONST. OCC. GRP.
Mailing
Address P 0 Box 1379 � of 011a
A.P. Number 4o—
' o a
City Zip Tel.
La.Quinta 92253 619-564-7411
Contractor
G Reynolds Construction
P O Box 807
City
-Luvu k'�.1lT1tS y,c,c rr�
State Lic. City
& Classif. B1 468157 Lic. # 1114
Arch., Engr.,
Designer
Address I Tel.
CityI Zip I State
#
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm that) am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section
7000) of Dlvislon 3 of the Buslness;—nd Professions Code, and my license is in full force and
effect. ok E3�1 //tit3
S GNATU .f" f .f' F" - DATE
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following
reason: (Sec. 7031.5,Business and Professions Code: Any city or county which requires a
permit to construct, atter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its Issuance also
requires the applicant for such permit to rile a signed statement that he Is licensed pursuant to
the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (commencing with Section 7000), of
Division 3 of the Business and Professions Code, or that he Is exempt therefrom, and the basis
for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by 'any applicant for a permit
subjects the applicant to a civil penalty of not more than live hundred dollars.($500).
❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will
do the work, and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and
Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who
builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees,
provided that such Improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building
or Improvem s sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden
of proving lhi did not build or improve for the purpose of sale.)
O 1, es owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con-
struct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law
does no*apply to an owner of property -who builds or Onproves thereon, and who contracts for
such projects with a contractors) licensed pursuant to the Contractor's License Law.)
❑ 1 am exempt under Sec. B. & P.C. for this reason
Date Owner
WORKERS' COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm that I have a certificate of consent to self -insure, or a certificate of
Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.)
Policy No. Company '
O Copy is filed with the city. ❑ Certified copy is hereby furnished.
CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM
WORKERS' COMPENSATION INSURANCE
(This section need not be completed If the permit Is for one hundred dollars ($100) valuation
or less.)
I certify that in the performance of lhp work for which this permit is issued, I shall not
employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation
Laws of California.
Date Owner
NOTICE TO APPLICANT: If, after making this Certificate of Exemption you should become
subject to the Workers' Compensation provisions of the Labor Code, you must forthwith
comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked.
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
Ihereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the
work for
,ch this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.)
Lender's 'Name
Lender's Address
This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and is subject to
expiration if work thereunder is suspended for 180 days.
I car ity that I have read this application and state that the above information is correct.
I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building
construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above-.
mentioned property for inspection purposes.
Signature of applicant Date
.Mailing Address—
City, State, Zip
~ BUILDING DIVISI�>
Description Lot 21 &.22, Blk 255, SCVQLQ, Unit24
t Description Single Familv Dwelling
Sq. Ft. 1, 872 No. No. Dw.
Size Stories Units
New]M Add ❑ Alter ❑ Repair ❑ 'Demolition ❑
itimated Valuation
PERMIT
AMOUNT
Plan Chk. Dep.
o J
Plan Chk. Bal.
Const.
'� g
Mech.
Electrical
Plumbing
S.M.I.
Grading
Driveway Enc.
Infrastructure
v
3 71 c94
TOTAL
_7 a_ op
REMARKS
AnNi i%') in i KIQ diS3—t 7—Ztli 4 ()
W CASH i WTAL i
2'15,00
ZONE: BY:
Minimum Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
Side Street Setback from Center Line
Side Setback from Property Line
FINAL DATE INSPECTOR
Issued by: Date Permit
Validated by:
Validation:
CONSTRUCTION ESTIMATE
GROUND PLUMBING
NO. ELECTRICAL FEES
NO. PLUMBING FEES
1ST FL. SQ. FT. ® 9;,c='(0 $
2ND FL. SQ. FT.
POR. SQ. FT. ®
GAR. 0 SQ. FT. ® 6 '�VAp!iZOD
CAR P. SQ. FT.
WALL 67 SQ. FT. ® Z T-
SO. FT.
ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $
7m
V
UNITS
MOBILEHOME SVC.
POWER OUTLET
YARD SPKLR SYSTEM
BAR SINK
ROOF DRAINS
DRAINAGE PIPING
DRINKING FOUNTAIN
URINAL
WATER PIPING
NOTE: Not to be used as property tax valuation
STORAGE TANK
FORMS
FLOOR DRAIN
MECHANICAL FEES
DUCT WORK
ROCK STORAGE
WATER SOFTENER
VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD
METER LOOP
SIGN
WASHER(AUTO)(DISH)
APPLIANCE DRYER
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
GARBAGE DISPOSAL
FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED
GROUT
WATER HEATER
LAUNDRY TRAY
AIR HANDLING UNIT CFM
BOND BEAM
KITCHEN SINK
ABSORPTION SYSTEM. B.T.U.
GRADING
Cu. yd.
$ -Plus-x$-=$
TEMP USE PERMIT SVC
WATER CLOSET'
COMPRESSOR HP
FINAL INSP.
POLE,TEMIPERM
LAVATORY
HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY
ROOFING
AMPERES SERV ENT
SHOWER
BOILER B.T.U.
REMARKS:
SQ. FT. ® c
BATH TUB
SQ. FT. ® c
WATER HEATER
MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U.
SQ. FT. RESID ® 11/4 c
SEWAGE DISPOSAL
SO.FT.GAR ® 3/ac
HOUSE SEWER
GAR. FIREWALL
GAS PIPING
PERMIT FEE
LATHING
PERMIT FEE
PERMIT FEE
DBL
TOTAL FEES
MICRO FEE
MECH.FEE
PL.CK.FEE
CONST. FEE ELECT. FEE
SMI FEE PLUMB. FEE
STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR
SETBACK
GROUND PLUMBING
UNDERGROUND
A.C. UNIT
COLL. AREA
SLAB GRADE
ROUGH PLUMB.
BONDING
HEATING (ROUGH)
STORAGE TANK
FORMS
SEWER OR SEPTIC TANK
ROUGH WIRING
DUCT WORK
ROCK STORAGE
FOUND. REINF.
GAS (ROUGH)
METER LOOP
HEATING (FINAL)
OTHER APP.IWIP.
REINF. STEEL
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
GROUT
WATER HEATER
SERVICE
FINAL INSP.
BOND BEAM
WATER SYSTEM
GRADING
Cu. yd.
$ -Plus-x$-=$
LUMBER GR.
FINAL INSP.
FRAMING
FINAL INSP.
ROOFING
REMARKS:
VENTILATION
FIRE ZONE ROOFING
FIREPLACE
SPARK ARRESTOR
GAR. FIREWALL
LATHING
MESH
INSULATIONISOUND
FINISH GRADING
FINAL INSPECTION
CERT. OCC.
FENCE FINAL
INSPECTOR'S SIGNATURESIINITIALS
GARDEN WALL FINAL
Akk
Fr�
�MMONWEALTH (AND TmE co.
0.
EOaw Iio. 10-4348
yLeen No.
I ININ RECORDED MAIL TO.
M110mm AIRRICA1f CONSTRUCTION CO.
iqr Ir. 0. Box 1779
to Write, CA 92231 '
0,0
d
U
Wift
'4.
MAIL TAX STATEMENTS TO: APR 774-
SAMS AS ABOVE
-003-0, 004-1, 005-2, 006ii,0807-4
DOCU ENTA" TRAN " TAX S
. Ca•Mouwd ae M tta•dd.r.eae ar e.tw b is". y ter—m; OR
...... Ca-%Wnd en M ear.a.raaoe er..t.ra Isar two w a.av-*—
rwW Nry M drn. el rw
GRANT DEED
FOR A VALUABLE CONSIDERATION• receipt of which if hereby acknowledfied,
JOSEPH MUDRY and MARY MUDRY, Co -Trustees of the MUDRY REVOCABLE INTERVIVOS TRUST,
u/d/t October 24, 1986
hereby GRANTM) to WESTERN AMERICAN CONSTRUCTION CO., a California corporation
the real property in the City of La Quinta
County of Riverside
State of California, described as
Lot" 18, 19, 20, 21 and 22 of Block 255 of SANTA CARMELITA AT VALE'LA
QUINTA, UNIT NO. 24, as per map recorded in Book 19, page 44 of Map",
in the office of the County Recorder of said County.
Oated_—.November .l8, 1987
STATE CW .
COUNTVr__._. lu
�.rora W a. und.ratpnoa • Notaty kN ane I� a.a suw. o«•
pareonally known to rMe for prO ad to me on the W... pl ..00
.Ad~ to be she p..".1 whose NmM.1 W— wW n—d to the
.Mw, a.M.1e 1 .M .r..n.1....daM bins th.t herahe/they...Mad
9. "Me
=.r WRNESS .ra aak�W/1e..I.
,
. �4pntwa_.._ .-N ... ......-._--
AAIL TAX STATE
m--' 66W
►U1RY IfU ,, T[uis"
OFFICI0.1. SF.�L
IERI OIXON
EQ
tOTAtry eflai.K •CAWOR.M
141 aerw asst •f +119 II. IM6
fTkN .r.. la. eMNwt no1rIM W)
1002 (6/82)
MENTS AS DIRECTED ABOVE
Of R�
? A ••°` o; 1'� OF FICE OF E. LEON SPAUGY
p AGRICULTURAL COINIMISSIONER COMMISONER
J s JAMES 'WALLACE0
0 I �b A•NU ASSIS;A` t f,1.)N?115S10%ER
St .'�) '" WEIGHTS& MEASURES
BENVENISTE
SEALER
}' 49-613 Ilwy 86, Suite B-12
r u1
.fi9,
'Coachella, CA 92236
4 8q
619-342-8291
DATE ,> S CASE N0. Z� Ste
DEVELOPER'S NAME: C.1J f Z s� R -A_
ADDRESS:
TELEPHONE: ( 1
Dear Developers
After reviewing your landscaping plans, all plant material listed is not in
violation of quarantine laws governing the Coachella Valley. If substitutions
do occur and they differ from plant material listed, this office must be notified
immediately.
Thank you for protecting and preserving the Coachella Valley's pest -free environment.
Agricultural Camii.ssioner's Office
ccs Indio and Riverside Office
lcr
3