05526 (SFD)T4ht 4 4Q�w
eu',4d 54-$20 DUZ
Jobb H. Sobral
Address 41,.:.740 Trinity Circle
City lZip 11
P.O. BOX 1504
78-105 CALLE ESTADO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
Die 1 92201 1 619/345-9221
Contractor I
Owner/Builder
City
State Lic. (city
& Classif. Lic. #
Designer
Address
City IZip I State I
Lic. #
LlICENSED CONTRACTOR`S DECLARATION
I hereby affirm that I am 1 under provLSions of CRapter 9 (commencing with Section
effect-
W f)ivision 3 of the Business arch Pnaf ns Cie and my license is in full force and
SIGNATURE DATE
OWNER43IIILDER DECLARATION
I hereby reason: (Sec. 7031.5.&x ieess and fContractorsrom the for
efollowing
PYdessims lode: Rrsrcity err county~
permit to construct. alter. ice. dusmfsh, or repair my structure. prior to its issuance also
requires the appicad for such permit to lie a signed statement that he is licensed pursued to
the provisions of the Contractor's License Lam Chapter 9 (Commencing with Section 7000) of
Division 3 of the Business and! Pl otessfars Code, or that he Is exempt therefrom, and the basis
for the alleged exerrptiam Any violation of Section 7031.5 by 'ay applicant for a permit
subjects the applicant to a alipenalty of not mare than live hundred dmlfas ($500).
O I, as owner of the properly, or my employees with wages as their sole compensation, will
do the work, and the structure is not intended or offered for safe_ (Sec. 7044, Bulsness ad
Protessions Code: The Contractors Leanse Law does nal apply to an owner of property who
builds or improves thereon and who does such wok himselff or through his own employees,
provided that such Improvements are not intended or offered for sate- 0, however, the buddang
or inprovement is sold wr7hn erre year of oorpfeteor, the owner -budder wub have the burden
of proving that he did not Eutd err improve ler the purpose of safe.)
❑ 1, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con..
struct the project (Sec_ 7044, Gasimess ad Ftofessions Code: The Contractors License Law
does not apply to at owrw of property who builds or Improves thereon. and who contracts for
such projects with a eortractm(s) icarsedpursuant to the Contractors License Law.)
❑ 1 am exempt under Sec' B. & P.C. for this reason
Date`' •rl1! owner 1 ,.
r
i
WORKEW COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm that 1 Lave a eer{fficate of consent to self -insure, or a certificate of
Workers Compensation Insurance. or abed copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.)
Policy No .company
❑ Copy is filed with the city. ❑ Certified copy is hereby furnished.
CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM
WORKERW COrdPENSATION INSURANCE
(This section need not be completed afire pert&& is for one hundred dollars ($100) valuation
or less.)
I certify that in the perfamrance of ft was for which this permit is issued, I shall not
employ any person in any manner so asecome subject to the Workers' Compensation
Laws of California (.t�,..
bate owner
N077CE TO APPLICANT: I, after mating this cerbTicate of Exemption you should become
subject to the WmIliers' Ctimpensaffm provsfxts of the Labor Codeyou must forthwith
comply with such prongs or this permit dW be deemed revoked
I
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm that there is a construction lining agency for the performance of the
work for which this permit is issued (Sac 3097, Civ& Code_)
Lenders Nacre
Lenders Address
This is abuilding permit where property filled cut, signed and validated, and is subject to
expiration if work thereunder is suspended for 110 days.
I certity that I have read this plication and state that the above information is correct
I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building
construction, and hereby authorize representatives .of this city to enter the above
mentioned property for inspection purposes
Signature of applicant Date
Mailing Address
City, State, Zip
No.
LDING: TYPE CONST. OCC: GRP..
05526
P. Number 774-291-004
4
;gal Description Lot 21 Bloc 277
Description
101r, i In. 53P V,t A.`� V? -46,172. i i j 3
ZONE: BY:
Minimum Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
Side Street Setback from Center Line
Side Setback from Property Line
FINAL DATE INSPECTOR
Issued by: Date 3/16/69 Permit
Validated by:
Validation:
sq. Ft. 3349
Size
No.
Stories
No. Dw.
Units
New 8 Add ❑
Alter ❑
Repair ❑ Demolition ❑
Estimated Valuation
$759926.00
PERMIT
AMOUNT
Plan Chk. Dep.
2503.030
Plan Chk. Bal.
209.05.
Const.
531.50
Mech.
53.503 .
Electrical
105.15
Plumbing
157.50
S.M.I.
5.32
Grading
24.00
Driveway Enc.
ZUX
Infrastructure
TOTAL
REMARKS
101r, i In. 53P V,t A.`� V? -46,172. i i j 3
ZONE: BY:
Minimum Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
Side Street Setback from Center Line
Side Setback from Property Line
FINAL DATE INSPECTOR
Issued by: Date 3/16/69 Permit
Validated by:
Validation:
CONSTRUCTION ESTIMATE
NO. ELECTRICAL FEES
NO. PLUMBING FEES
1ST FL. SO. FT. ® $
UNITS
A.C. UNIT
COLL. AREA
j�SLAB GRADE C
YARD SPKLR SYSTEM
2ND FL. SD. FT. @
BONDING
HEATING (ROUGH)
MOBILEHOME SVC.
BAR SINK
POR. SO. FT. ®
WIRING
GAR. SO. FT. ®
POWER OUTLET
ROOF DRAINS
GAS (ROUGH)
DRAINAGE PIPING
CAR P. SO. Ff.
HEATING (FINAL)
OTHER APPJEQUIP.
WALL SO. Ff.
GAS (FINAL)
DRINKING FOUNTAIN
TEMP. POLE
URINAL
SO Fr ®
GROUT
WATER HEATER
ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $
SERVICE
WATER PIPING
NOTE: Not to be used as property tax valuation
FLOOR DRAIN
MECHANICAL FEES
WATER SOFTENER
VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD
SIGN
WASHER(AUTO)(DISH)
APPLIANCE DRYER
FINAL INSP.
GARBAGE DISPOSAL
FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED
ROOFING / � I -�
LAUNDRY TRAY
AIR HANDLING UNIT CFM
f �. / _ � �
KITCHEN SINK
ABSORPTION SYSTEM B.T.U.
TEMP USE PERMIT SVC
WATER CLOSET'
COMPRESSOR HP
POLE, TEMIPERM
LAVATORY
HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY
AMPERES SERV ENT
SHOWER
BOILER B.T.U.
SO. FT. ® c
BATH TUB
SO. FT. ® c
WATER HEATER
MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U.
SO. FT. RESID ® 1 Vi c
SEWAGE DISPOSAL
GAR. FIREWALL
SO.Fr.GAR ® V4c
HOUSE SEWER
LATHING
GAS PIPING
PERMIT FEE
PERMIT FEE
PERMIT FEE
DBL
TOTAL FEES
MICRO FEE
MECH.FEE PL.CK.FEE
CONST. FEE ELECT. FEE
SMI FEE PLUMB. FEE
STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR
SETBACK —
GROUND PLUMBI
UNDERGROUND
A.C. UNIT
COLL. AREA
j�SLAB GRADE C
ROUGH PLUMB.
BONDING
HEATING (ROUGH)
STORAGE TANK
FORMS
Q R SEPTIC TAN7ROUGH
WIRING
DUCT WORK
ROCK STORAGE
FOUND. REINF.
GAS (ROUGH)
METER LOOP
HEATING (FINAL)
OTHER APPJEQUIP.
REINF. STEEL
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
GROUT
WATER HEATER
SERVICE
FINAL INSP.
BOND BEAM
WATER SYSTEM
GRADING
cu. yd.
$ —Plus—X$—=$
LUMBER GR.
FINAL INSP.
FRAMING�D V q
FINAL INSP.
ROOFING / � I -�
y� `v �
(' _ �
f �. / _ � �
�
REMARKS:
VENTILATION
FIRE ZONE ROOFING
FIREPLACE
SPARK ARRESTOR
GAR. FIREWALL
LATHING
MESH
INSULATION/SOUND �—� -eci
FINISH GRADING
Al�eNAL INSPECTION C/ -----)`j0
CERT. OCC.
FENCE FINAL
INSPECTOR'S SIGNATURESIINITIALS
GARDEN WALL FINAL
COACHELLA VALLEY WATER DISTRICT
CASH RECEIPT DETAIL
Received From:
j
'c
/Address: jai
TrE
No. Lot(s)
Account
G.A. Code
N2 .26304
S� q
'. 'I,— -� �-
11 Meter(s)
$
C1 Service(s)
C3 Backfiow(s)
13 House Lateral(s)
13 Detector Check(s)
IJ Meter Surcharge
Sanitation Capacity Charge
[j W.S.B.F.C.
13 Temporary Construction Meter
13 Turn on Charge
0 Uncollected Account - Name
13 Inspection Fee - Tract -
Fee -
13 Plan Check Fees Water I Sewer -
Tract -
Bond Payment - A.D. -. Bond
Assmt.
0 Customer Deposit
ID Other
C - 4
TOTAL
Remarks:
C
OCOPY to:
Cash
Water Service
Check
Money
Cashier
Order
CVWI)-438(e188)
Desert Sands Unified School District
CERTIFICATION OF PAYMENT
OF Etvo'J
NOTICE: THIS DOCil,A FEES
13E DUPLICATED, -�
TO: City of La Quints DATE:
Department of Community Development
78-105 Calle Estado
La Quinta, CA 92253
This is to certify that — U i V i► i-iC i(//l(A.V
developer of , which is
located at - — , within
this District, has paid school fa lity fees imposed pursuant to the
authority ge rat y ernment Cod ecti it 530 0 in the ou t of
l 0o
vMAi (Wk
c9dring a total of square f et of (X) residential or
( ) industrial/commercial development and that building permits for
this footage in this development may now be issued by your jurisdiction.
`6%
for DESERT S NDS UNIFIED SCHOOL DISTRICT
White - Building Department • Yellow - Facilities Planning • Pink - Accounting • Gold - Developer
(10)-37
RECORDING REQUESTED BY
� ��eO �i,6 �IpANCE.COtaMI►1M
AND WHEN RECORDED MAIL TO
F_ tt+
Name JOHN B.SOBRAL A)
Street BRENDA L. SOBRAL
Address 41740 Trinity Circle
City & Bermuda Dunes, CA 92201
State (_ J
MAIL TAX STATEMENTS TO
Name -same as above
Street
Address
City & 1 J
State l—
CAT. NO. NNO0582
TO 1923 CA (2-83)
61
IBC 3
I
O c c
W v 0 �"' '
Q _
U o` �If V�
O n c W Ix
Ix O
Or 0
l � LL
120 Z vv mti L► -38
.fir.
W Q U 7 34
Uj
¢ate �� s
SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE
Individual Grant Deed
THIS FORM FURNISHED BY TICOR TITLE INSURERS
The undersigned grantor(s) declare(s):
Documentary transfer tax is $ 10.45
aa (XXX) computed on full value of property conveyed, or
( ) computed on full value less value of liens and encumbrances remaining at time of sale.
( ) Unincorporated area: (XXX) City of La Quinta , and
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged,
ARTHUR C. STEELE and VIRGINIA M. STEELS,
hereby GRANT(S) to JOHN H. SOBRAL and BRENDA L. SOBRAL,
Husband and Wife as Joint Tenants
the following described real property in the city of La Quinta
County of Riverside , State of California: n k
i2 a�
iut 21, Bl_uck 2:7, of Santa c:armelita, 6nit NlS, as per Map tijereof recorded inl,�the
Office of the Recorder of Riverside County at pages 50-51 of flaps.
Dated: JANUARY 10, 1989
STATE OF CALIFORNIA �Ss. CuUNTY OF. Uranye
On January 12, 1989 before
me, the undersigned, a Notary Public in and for said State,
personally appeared *ARTHUR C. STEELE AND
VIRGINIA M. STEELE*
personally known to me or proved to me on the basis of sat-
isfactory evidence to be the person q_ whose nameRte, F _
V
ARTHUR C. STELE
`.t
VIRGI A M. STEELS
subscribed to the within instrument and acknowledged
that THEY executed the same. SEA L
WITNESS my hand and official seal. ARNHART
Rimm, f.;1Lti u�lN!i,OUNTYSignature .7cJ oes Oct. 1. 1991
(This area for official notarial seal)
'title Order No. -3 Escrow or Loan No.
MAIL TAX STATEMENTS AS DIRECTED ABOVE
Q:
Off KE OF
AGUICULI UVAL COMMISSIONER
AND
WEIGHTS & MEASUiZES
49-613 Ilwy 86, Buite 8-12
'Coachella, CA 92236
619-342-8291
E. LEON srAUGY
LAMES O WALLACE
ASSiS1A.1f
CLEMENT BE`VENISiE
SMER
DATE LAv-eL, -7 , I Q A CASE
DEVELOPER'S NAME
ADDRESS'�2qo 'TTI-; N . krjc
P>a C, V C d A h "k, N kj
TEGEPI {ONE t (b6) q a �
t1ol 01 (3K 9-27 P� 56 - -N-ag(-o0q
bear Developers
After reviewing your landscaping plaits, all plant material listed is itot in
violation of quarantine laws governing the Coachella Valley. If substitutions
do occur slid they differ [run plant Ilkaterial listed, this office nnlst be notified
immediately.
Ttlank you for protecting mid preserving the Coachella Valley's pest -free envi.rotnnent.
AgYiqtAtlural Cauttissioner's UE E ice
ccst Indio and Riverside office
c
Fitch Engineers Inc.
June 6, 1989
Mr. John Sobral
41 740 Trinity Cir.
Bermuda Dunes, Ca. 92201
SUBJECT: Report of In -Place Tests- 54 8►20 Avenida Diaz
La Quinta, Ca.
Gentlemen:
In accordance with your request, this report has been prepared
to present the results of the in-place tests performed on the
fill material at the subject site by Fitch Engineers, Inc.
These tests were performed on June 5, 1989.
AVAILABLE PLANS
To assist in determining the locations and elevations of our field
density tests and to define the general extent of the site grading
for this phase of work, we were provided with information by the
builder.
FIELD TESTING
Field density tests were performed by a representative of Fitch
Engineers, Inc. upon completion of site grading. The density
tests were taken according to A.S.T.M. Test 1556-74 and the
location and results of those tests are shown on the attached
plates. The locations and elevations of the in-situ tests were
determined in accordance with their importance and the accuracy
and proximity of the survey control provided by other than Fitch Engineers
Inc. representatives. Unless otherwise noted, their locations and
elevations were determined by pacing and hand level methods and
should be considered accurate only to the degree implied by the
CIVIL ENGINEERING — PLANNING — SURVEYING — DESIGN
P.O. BOX 4551 PALM DESERT, CA 92261
(619) 345-7667
-2 -
method used.
LABORATORY TESTS
A maximum dry density determination was performed on a representa-
tive sample of the soils used in the compacted fills, according to
A.S.T.M. Test 1557-78, Method A. This method specifies that a
four (4) inch diameter cylindrical mold of 1/30 cubic foot volume
be used and that the soil tested be placed in five (5) equal layers
with each layer compacted by twenty-five (25) blows of a 10 pound
hammer with a 18 inch drop. The results of these tests as pre-
sented on Plate No. 1 were used in conjunction with the field
density tests to determine the percent of relative compaction of
the compacted fill.
This report covers only the work performed on June 5, 1989.
Our opinions presented herein are based on our observations and
the relative compaction tests results. Due to possible variations
in the uniformity of compacted fills, we only warrant that our work
was performed in accordance with the currently accepted standards
of practice and in such a manner as to have reasonable certainty
that the mass grading complies with the job requirements. No
other warranty, express or implied is given or intended.
If you should have any questions after reviewing this report,
please do not hesitate to contact this office.
This opportunity to be of professional service is sincerely
appreciated.
Respectfully submitted,
FITCH ENGINEERS INC.
WM. H. FITCH
R.C.E. 12571
w
;..:,_;SOB NAME 54 820 Avenida Diaz, La Quinta, Ca. .SOB NO.
TEST NO. DATE LOCATION
ELEVATION OR MOISTURE DRY VEN. SOIL REL. C
DEPTH OF TEST •/. IbS/cu.lt. TYPE •/•
I'�:l
2`
6/5/89
"
See Sketch
--2'
-1'
9.9
8.7
104.2
108.0
115.9
112.2
90.0
96.3
3
"
F.G.
9.9
114.7
115.9
98.9
Soil Type
#1= 115.9 lbs. cu./ft.
@ 12.2% Moi
ture
'.
Soil Type
#2= 112.2 lbs. cu./ft.
@ 14.1% Moi
ture
I
'
•
i
N �
O Q
Q � s
c
N
f DENSITY TEST 54 820 Avenida Diaz
La Quinta, Ga.
I
BY G. Krause DATE 6/5/89
JOB NO,
NTS Plate No.2