Loading...
07-2206 (SOL)4�4P.O. BOX 1504. VOICE (760) 777-7012 78-495 CALLE TAMPICO FAX (760) 777-7011 LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 BUILDING &'SAFETY DEPARTMENT INSPECTIONS (760) 777-7153 -` BUILDING PERMIT �—j ate: 8/06/07•' Application Number: .'`' X67=00_0-0— 2.2.0— Owner:. Property Address: 53650 AVENIDA VILLA BARRY MOLNAA APN: 774-134-008-17 -000000- 53650 AVENIDA VILLA tf Application description: SOLAR LA QUINTA, . CA 92253 -n Property Zoning: COVE RESIDENTIAL .�;,p Application valuation: 15000 Z Contractor._ o . Applicant: Architect or Engineer: AKEENA SOLAR INC Wig, C 605 UNIVERSITY AVENUE LSO GATOS, CA 95032 (949)202-8885 LiC. No.: 8.057.73 —--——--——--——--——-----------------—---—---—------------————---—---------————--------------------—-- LICENSED CONTRACTOR'S, DECLARATION._ WORKER'SCOMPENSATIONDECLARATION I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter (commencing with - I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: - Section 7000) of Division 3 of the Business and Professionals Code, and my License isin"full force and effect. I have and will maintain a certificate of consent to self -insure for workers' compensation, as provided " License CI s: C46 License No.: 805773 for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for,'which this permit is - issued. ate: ontractor I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My workers' compensation OWNER -BUILDER DECLARATION insurance carrier and policy number are: . I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt fromtheContractor's State License Law for the Carrier STATE FUND Policy Number 0000148-2007 - following reason (Sec. 703.1.5, Business and Professions -Code: Any city or county that requires a permit"to - _ I certify that, in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any - construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the perninany manner so as to become subject to the workers' compensation laws of California, .permit to file a signed_ statement that he or she is licensed pursuant to the provisions:of the Contractor's State nd agree that, if I should become subject to the workers' compensation provisions of Section " License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division.3 of the Business and Professions Code) or 3 00 of the Labor Code, I shall forthwith comply with those provisions., that he or she is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by (/ ,A any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500).: ate: I .�/ licant: (_) I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will do the work, andv • . the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The WARNING: F RE TO SECURE WORKERS' COMPENSATIOWCOVERAGE IS UNLAWFUL, AND SHALL " Contractors' State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, SUBJECT AN EMPLOYER TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP T.0 ONE HUNDRED THOUSAND - and who does the work himself or herself through his or her own employees, provided that the DOLLARS ($100,000). IN ADDITION TO THE COST OF COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR IN improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within SECTION 3706 OF THE LABOR CODE, INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.- - . one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that he or she did not build or - improve for the purpose of sale.). APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT (_ 1. 1, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the. project (Sec. IMPORTANT Application is hereby made to the Director of Building and Safety for a permit subject to the 7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does' not apply to an owner of conditions and restrictions set forth on this application. property who builds or. improves thereon, and who contracts for the projects with a contractorls) licensed 1 . Each person upon whose behalf this. application is made, each person at whose request and for pursuant to the Contractors' State License Law.). - - whose benefit work is performed under or pursuant to any permit issued as a result of this application, . 1 _ 1 I am exempt under Sec.. , B.&P.C. for this reason the owner, and the applicant, each agrees to, and shall defend; indemnify and hold harmless the City of La Quinta, its officers, agents.and employees for any act or omission related to the work being performed under or following issuance of this permit. . Date: Owner: - - - 2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is not commenced - - - - • • within 180 days from date of issuance of.such permit,.or cessation of work for 180 days will subject CONSTRUCTION LENDING AGENCY - permit to cancellation., - ,. .I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for the performance of the. - I certify that 1 have read this application and state that the above information is correct. ( agree to comply with all work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ: C.). - - city and county ordinances and state laws relating to building construction, and hereby authorize representatives . - of this unty to enter upon the above-mentioned. property for inspection purposes. - Lender's Name: _ Q� atq/ ature (Applicant or Agent): Lender's Address: LQPERI%11T - _ Application Number . . . 07--00002206 Permit SOLAR PERMIT Additional desc -, Permit Fee 64.50• Plan Check Fee 16.13 Issue Date . . . . Valuation" 15000 . Expiration Date'. 2/02/08 Qty Unit Charge Per Extension BASE FEE 15.00 11.00 4.5000 EA SOLAR COLLECTOR < 1000: 49.5.0 ----------------------------------------------------------------------------- Special Notes and Comments INSTALL PHOTOVOLTAIC SOLAR SYSTEM KITH 11. PANELS Fee summary Charged Paid Credited Due . Permit Fee Total 64.50 - ----.------ .00 ---------- .00 64.50 Plan Check Total 16.•13 .00 .'00 16.13 Grand Total 80.63 .00 .00 80.63 LQPERDIIT - • '- - . Bin # City of La Quinta. Building & Safety, Division P.O. Box 1504, 78-495 Calle TampiC-o La Quinta, CA 92253 - (760) 777-7012 Building Permit Application and Tracking Sheet Permit # — Project Address:53,6 Q vc t4 V iu4 Owner's Name: a A. P. Number: Address: 53 i 5 1 Legal Description: City, ST, Zip: Contractor: �`� �� Q`( Telephone:_562-- Project Description: ( o Address: ij 05 . -wi -� City, ST, Zip: S 6 4-7%CA, q 0 3-Z V 0 . C � Telephone: -)/I/ SS - 6�71�L- State Lic. # : Q 5%-13 City Lic. #: Arch., Engr., Designer: r o •n Address: City, ST, Zip: Telephone: State Lic. #: Name of Contact Person: 'ro . Construction Type: Occupancy: P cy: Project type (circle one): New Add'n Alter Repair Demo . Sq. FL: #Stories: #Units: Telephone # of Contact Person: %� 53- n . Estimated Value of Project: APPLICANT: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE # Submittal Req'd Rec'd TRACKING , PERMIT FEES Plan Sets Plan Check submitted Item Amount Structural Calcs. Reviewed, ready for corrections Plan Check Deposit Truss Cafes. Called Contact Person Plan Check Balance Energy Calcs. Plans picked up . Construction Flood plain plan Plans resubmitted iMechanical Grading. plan 2°" Review, ready for correctins/issueElechical Subcontactor List Called. Contact Person Plum'3ing Grant Deed Plans picked up S.M.I H.O.A. Approval Plans resubmitted Grad-ng IN HOUSE:- ''" Review, ready for correctionstissue Devebper Impact Fee Planning Approval Called Contact Person A.I.Pp. Pub. Wks. Appr Date of permit issue School Fees Total Permit Fees FRONIUS IG GRID -TIED INVERTERS FOR PHOTOVOLTAIC SYSTEMS Light Weight At 26 lbs, the FRONIUS IG invert e e i e t,,ggri�d inverters making them easy -to -in talc Ty �� I- A bn �A Flexible SAFECY DEPT - The wide voltage range of 150-4 0 \T"a�foLjDI�NG& es atr i of modules and system configura ion pose AitiCs. FOR CONSTR T ON L+��1 Integrated DC / AC breakers redu a installatio time and complexity. LCD Display Comes standard with every FRO an tracks mor han 20 critical system performance parameters. y FRONIUS IG GRID -TIED INVERTERS FOR PHOTOVOLTAIC SYSTEMS Light Weight At 26 lbs, the FRONIUS IG invert e e i e t,,ggri�d inverters making them easy -to -in talc Ty �� I- A bn �A Flexible SAFECY DEPT - The wide voltage range of 150-4 0 \T"a�foLjDI�NG& es of modules and system configura ion pose AitiCs. FOR CONSTR T ON Lower Cost Integrated DC / AC breakers redu a installatio time and complexity. LCD Display Comes standard with every FRO an tracks mor han 20 critical system performance parameters. Plug -and -Play Expansion slots in the inverter allow you to easily upgrade the inverter with data communication options. Reliable Fronius has been in business for over 50 years and has mo 70,000 inverters installed worldwide. 0 LL9 JUL. 3 v goo? By POWERING YOUR FUTURE DC. In ut Data .. ,.... : : I.: IG 2000 .: IG 3000..:: .: IG 290D -LV . Recommended PV power 1500 - 2500 Wp 2500 - 3500 Wp 1800 - 3000 W Operating DC voltage range 150 - 450 V 150 - 450 V 150 - 450 V Nominal input current 7.2 A 10A 8.6 A Max. DC input voltage 450 V 450 V 450 V Max. DC input current 13.6 A 18 A 16.9 A AC Out ut:Data _ .: :... :.IG 2000:. Nominal output power 1800 W 2500 W 2150 W Maximum output power 2000 W 2700 W 2350 W Nominal AC output voltage 240 V 240 V 208 V Utility AC voltage range 212 - 264 V (240 V +10% / -12%) 196 - 218 V Nominal AC current 7.5 A 10.4 A . 10.4 A Maximum AC current 8.35 A 11.25 A 11.25 A Maximum utility back feed current 0 A 0 A 0 A Operating frequency range 59.3-6 0.5 Hz (60 Hz nom) Total Harmonic Distortion THD <5% Power Factor 1 :..:::IG 2000 045.m.LV...` .:.. Peak efficiency 94.4% 94.4% 94.4% Power Consumption in stand-by < 0.15 W (night) Power Consumption during operation 7 W Enclosure NEMA 3R Size Q x w x h) 18.5 x 16.46 x 8.78 inches (470 x 418 x 223 -nm) Weight 26 lbs. (11.5 kg) Ambient temperature range -4 - 122 °F -20 to +50 °C) Cooling controlled forced ventilaton Integrated AC and DC disconnects standard protections: IG 2000: .. ...:: IG 3000 ..:.. ...:: .:: IG.2500-LV .: Ground fault protection Internal GFDI; in accordance with UL 1741 DC reverse polarity protection Internal diode Islanding protection Internal; in accordance with UL 1741 Over temperature Output power de -rating Certifications and Compliance UL 1741, IEEE 929, ISO 9001:2000, FCC regulations Ground fault detector and interrupter Compliant with NEC Art. 690 requirements, UL 1741 Maximum AC over current protection Two -pole circuit breaker 15 A AC wire sizing Use minimum AWG 14 194T (90 °C) copper wire Warranty 5 years CITY OF QUI TA EST. Distributed by Fronius US/8+LC DATo ec ron 66 Hollister Ave., #117 - Santa Barbara, California 93111 E -Mail: pv-us®tronius.com www.fronius.com KC200GT ", I HIGH EFFICIENCY KC20OGT", MULTICRYSTAL PHOTOVOLTAIC, . MODULE :s , 'LISTED HIGHLIGHTS OF KYOCERA PHOTOVOLTAIC MODULES Kyocera's advanced cell processing technology and automated production facilities produce a highly efficient multicrystal photovoltaic module. The conversion efficiency of the Kyocera solar cell is over 16%. These cells are encapsulated between a tempered glass cover and a pottant with back sheet to provide efficient protection from the severest environmental conditions. The entire laminate is installed in an anodized aluminum frame to provide structural strength and ease of installation. Equipped with plug-in connectors. APPLICATIONS KC200GT is ideal for grid tie system applications. - • Residential roof top systems • Water Pumping systems e Large commercial grid tie systems • High Voltage stand alone systems _ F QUALIFICATIONS ■ MODULE ■ FACTORY ' UL1703 certified IS09001 and IS014001. , i PERFORMANCE WARRANTY ` 1 year limited warranty on material and workmanship ' r• '25 year` limited warranty on power output SPECIFICATIONS ' ■ Electrical Specifications .. • Nt �r� -> F <x t: _ ,� :fir. MODEL Maximum Power 200Watts AIUERONTIER``• THE NEW=VxF +10%/-5% Maximum Power Voltage 26.3Volts Maximum Power Current 7.61 Amps Open Circuit Voltage 32.9Volts I Y; 0; E E RaIle 8.21 Amps " Length �- 141 •k �' � ° i'`'_} r lr' L � � � - _- � V41p - _ Width `.. /-�I�_ �''� . ., Depth 36mm (1.4in. KC200GT ", I HIGH EFFICIENCY KC20OGT", MULTICRYSTAL PHOTOVOLTAIC, . MODULE :s , 'LISTED HIGHLIGHTS OF KYOCERA PHOTOVOLTAIC MODULES Kyocera's advanced cell processing technology and automated production facilities produce a highly efficient multicrystal photovoltaic module. The conversion efficiency of the Kyocera solar cell is over 16%. These cells are encapsulated between a tempered glass cover and a pottant with back sheet to provide efficient protection from the severest environmental conditions. The entire laminate is installed in an anodized aluminum frame to provide structural strength and ease of installation. Equipped with plug-in connectors. APPLICATIONS KC200GT is ideal for grid tie system applications. - • Residential roof top systems • Water Pumping systems e Large commercial grid tie systems • High Voltage stand alone systems _ F QUALIFICATIONS ■ MODULE ■ FACTORY ' UL1703 certified IS09001 and IS014001. , i PERFORMANCE WARRANTY ` 1 year limited warranty on material and workmanship ' r• '25 year` limited warranty on power output SPECIFICATIONS ' ■ Electrical Specifications .. • y MODEL KC20OGT Maximum Power 200Watts Tolerance +10%/-5% Maximum Power Voltage 26.3Volts Maximum Power Current 7.61 Amps Open Circuit Voltage 32.9Volts Short -Circuit Current 8.21 Amps " Length 1425mm (56. Width 990mm (39.0 Depth 36mm (1.4in. Weight 18.5kq (40.71 ■ Thermal parameters Nominal Operating Cell Temperature 47°C Isc Current temperature coefficient (3.18x 10-3) A/°C Voc Voltage temperature coefficient (-1.23 x 10-1) V/°C Note: The electrical specifications are under test conditions of Irradiance of 1kw/m2, Spectrum of 1.5 air mass and cell temperature of 25°C Kyocera reserves the right to modify these specifications without notice. ■ Physical Specifications (unit: mm) 990 (39.Oin.) 36 0.4in.) 946 (37.2in.) 22(0.9in.) 22(0.9in. c N� Ql N C v 36 (1.4in.) X (Long term output warranty shall guarantee that loss of output is not more than 10% of the minimum warranty value of the product specifications within 12 years and is not more than 20% within 25 years after the purchase of the product by customer. The output values shall be those measured under Kyocera standard measurement conditions. Regarding the warranty conditions in detail, please refer to Warranty issued by Kyocera.) I ..MODEL KC20OGT '6�J ELECTRICAL CHARACTERISTICS r Current -Voltage characteristics of Photovoltaic Module Current -Voltage characteristics of Photovoltaic Module KC20OGT at various cell temperatures KC20OGT at various irradiance levels r 1 , F 'CELL TEMP 25 20OW/ M2 10 '20 30, At T 800W/ml ,IRRADIANCE: AM1.5,-11<W/r7I 7 - Kyocera multicrystal photovoltaic modules have passed the following tests. •Thermal cycling test •Mechanical, wind and twist loading test r,7 • Thermal shock test • Salt mist test '*Thermal/ Freezing and high humidity cycling test • Light and water -exposure te-s; *• "-=;� ` • Electrical isolation test • Field exposure test r , _ t ✓y ' c Please contact our oNict: to obtain details without hesitation. "! , 75°C 50°C 25°C +7 KYOCERA Corporation ' f - `Q 5 600W/mz �, ■ KYOCERA Corporation'Headquarters • KYOCERA Asia Pacific'Pae. Ltd. 1 •' CORPORATE SOLAR ENERGY DIVISION - Takeda - 298 Tiong Bahru Road, 7113-03/05 t p. `6 Central Plaza, Singapore 168730 TEL:(65)6271-0500 i r FAX:(65)6271-0600 612-8501, Japan t '-' ,�• 7 TEL:(81)75-604-3476 FAX:(81)75-604-3475 �- • KYOCERA Asia Pacific Lt J. http://www.kyocera.com •-^ - - c. ,� • Room 803, Tower 1 South Seas Centre, 75 Mod y Road, ,t ♦ -- 1 ^ Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong Y 7812 East Drive TEL:(852)2-7237183 FAX:(852)2-7244501 YF a , ,5-. • KYOCERA Asia Pacific Ltd. Taipei Office) ' • TEL:(1)480-948-8003 or (800)223-9580 FAX:(1)480-483-6431 } http:H/ w.kyocerasolar.com 10 Fl., No.66, Nanking West Road, Taipei, T31wan � n� �v TEL:(886)2-2555-3609 FAX:(886)2-2559-4231 • KYOCERA Solar do Brasil Ltda. • KYOCERA(Tianjin) Sales & Trading Corporation • -� Energia Renovavel LTDA, r' ' Rua Maurisio da Costa Faria, 85 4: t ' - 22780-280, Recreio, Rio da Janeiro, Brazil + r •.' - Chao Yang District, Beijing 100026, Chma TEL:(86)10-6583-2270 FAX:(86)10-6583-2c0' - 3 TEL:(55)21-2437-8525 FAX:(55)21-2437-2338 - , - ltd �--4' http://www.kyocerasolar.com.br 1,• ' .-. s j.i 't , , • KYOCERA Solar Pty Ltd. >,, �r Level 3, 6-10 Talavera Road, North Ryde yt M •* .� y M �,, -. w • " ,; N.S.W. 2113, Australia ' • TEL'(61)2-9870-3948 FAX:(61)2-9888-9588 _ , ♦ - - •3' •.'q ; y http://www.kyocerasolar.com.au/ - t At . Ty °� , • ,. • KYOCERA Fineceramics GmbH KYOCERA 4�� trt3 ` I Fritz Muller strasse 107, D-73730 Esslingen, Germany. • • - TEL'(49)711.9393417 FAX:(49)711-9393450 - r t d. -T 1' • ht[p://www.kyocerasolar.de/ � •• - - 7 • F � ` The contents of this catalog are subject to change without prior notice for further improvement. v •• LIEAVIV10601SSSAGK_` (Recycled Paper), G" sX�•,; it . - ,. • r .. -]. fy y r y. ^tom.- _ y `✓ z- 0IC 10 a - 20 - „ ' 30 .. s 7`. Voltage (V) F 'CELL TEMP 25 20OW/ M2 10 '20 30, At T 800W/ml r Kyocera multicrystal photovoltaic modules have passed the following tests. •Thermal cycling test •Mechanical, wind and twist loading test r,7 • Thermal shock test • Salt mist test '*Thermal/ Freezing and high humidity cycling test • Light and water -exposure te-s; *• "-=;� ` • Electrical isolation test • Field exposure test r , _ t ✓y ' c Please contact our oNict: to obtain details without hesitation. "! , 75°C 50°C 25°C Ce KYOCERa KYOCERA Corporation ' f - `Q 5 600W/mz �, ■ KYOCERA Corporation'Headquarters • KYOCERA Asia Pacific'Pae. Ltd. 1 •' CORPORATE SOLAR ENERGY DIVISION - Takeda - 298 Tiong Bahru Road, 7113-03/05 r. 6 Tobadono-cho ,. • Fushimi-ku, Kyoto ' ' • " - •y. Central Plaza, Singapore 168730 TEL:(65)6271-0500 i r FAX:(65)6271-0600 612-8501, Japan t '-' ,�• 7 TEL:(81)75-604-3476 FAX:(81)75-604-3475 �- • KYOCERA Asia Pacific Lt J. http://www.kyocera.com •-^ - - c. ,� • F 'CELL TEMP 25 20OW/ M2 10 '20 30, At T 800W/ml QUALITY ASSURANCE r Kyocera multicrystal photovoltaic modules have passed the following tests. •Thermal cycling test •Mechanical, wind and twist loading test r,7 • Thermal shock test • Salt mist test '*Thermal/ Freezing and high humidity cycling test • Light and water -exposure te-s; *• "-=;� ` • Electrical isolation test • Field exposure test r , 0 Hail impact test ' c Please contact our oNict: to obtain details without hesitation. "! , Ce KYOCERa KYOCERA Corporation ' f - `Q 5 600W/mz �, ■ KYOCERA Corporation'Headquarters • KYOCERA Asia Pacific'Pae. Ltd. 1 •' CORPORATE SOLAR ENERGY DIVISION - Takeda - 298 Tiong Bahru Road, 7113-03/05 r. 6 Tobadono-cho ,. • Fushimi-ku, Kyoto ' ' • " - •y. Central Plaza, Singapore 168730 TEL:(65)6271-0500 i r FAX:(65)6271-0600 612-8501, Japan t '-' ,�• 7 TEL:(81)75-604-3476 FAX:(81)75-604-3475 �- • KYOCERA Asia Pacific Lt J. http://www.kyocera.com •-^ - - c. ,� • Room 803, Tower 1 South Seas Centre, 75 Mod y Road, ,t ♦ -- • KYOCERA Solar, Inc. ' f r Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong Y 7812 East Drive TEL:(852)2-7237183 FAX:(852)2-7244501 .r• AZ 85 Scottsdale, AZ 85260, USA �. � � -- • KYOCERA Asia Pacific Ltd. Taipei Office) ' • TEL:(1)480-948-8003 or (800)223-9580 FAX:(1)480-483-6431 } http:H/ w.kyocerasolar.com 10 Fl., No.66, Nanking West Road, Taipei, T31wan � , TEL:(886)2-2555-3609 FAX:(886)2-2559-4231 • KYOCERA Solar do Brasil Ltda. • KYOCERA(Tianjin) Sales & Trading Corporation • -� Energia Renovavel LTDA, r' ' Rua Maurisio da Costa Faria, 85 Add: 19F, Tower C HeQlao Building 8A GuargHua Rd:, t ' - 22780-280, Recreio, Rio da Janeiro, Brazil + r •.' - Chao Yang District, Beijing 100026, Chma TEL:(86)10-6583-2270 FAX:(86)10-6583-2c0' - 3 TEL:(55)21-2437-8525 FAX:(55)21-2437-2338 - , - ltd �--4' http://www.kyocerasolar.com.br 1,• ' .-. s j.i 't , , • KYOCERA Solar Pty Ltd. >,, �r Level 3, 6-10 Talavera Road, North Ryde yt M •* .� y M �,, QUALITY ASSURANCE r Kyocera multicrystal photovoltaic modules have passed the following tests. •Thermal cycling test •Mechanical, wind and twist loading test r,7 • Thermal shock test • Salt mist test '*Thermal/ Freezing and high humidity cycling test • Light and water -exposure te-s; *• "-=;� ` • Electrical isolation test • Field exposure test r , 0 Hail impact test ' c Please contact our oNict: to obtain details without hesitation. "! , Ce KYOCERa KYOCERA Corporation ' f - �a t ■ KYOCERA Corporation'Headquarters • KYOCERA Asia Pacific'Pae. Ltd. 1 •' CORPORATE SOLAR ENERGY DIVISION - Takeda - 298 Tiong Bahru Road, 7113-03/05 r. 6 Tobadono-cho ,. • Fushimi-ku, Kyoto ' ' • " - •y. Central Plaza, Singapore 168730 TEL:(65)6271-0500 i r FAX:(65)6271-0600 612-8501, Japan t '-' ,�• 7 TEL:(81)75-604-3476 FAX:(81)75-604-3475 �- • KYOCERA Asia Pacific Lt J. http://www.kyocera.com •-^ - - c. ,� • Room 803, Tower 1 South Seas Centre, 75 Mod y Road, ,t ♦ -- • KYOCERA Solar, Inc. ' f r Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong Y 7812 East Drive TEL:(852)2-7237183 FAX:(852)2-7244501 .r• AZ 85 Scottsdale, AZ 85260, USA �. � � -- • KYOCERA Asia Pacific Ltd. Taipei Office) ' • TEL:(1)480-948-8003 or (800)223-9580 FAX:(1)480-483-6431 } http:H/ w.kyocerasolar.com 10 Fl., No.66, Nanking West Road, Taipei, T31wan � , TEL:(886)2-2555-3609 FAX:(886)2-2559-4231 • KYOCERA Solar do Brasil Ltda. • KYOCERA(Tianjin) Sales & Trading Corporation • -� Energia Renovavel LTDA, r' ' Rua Maurisio da Costa Faria, 85 Add: 19F, Tower C HeQlao Building 8A GuargHua Rd:, t ' - 22780-280, Recreio, Rio da Janeiro, Brazil + r •.' - Chao Yang District, Beijing 100026, Chma TEL:(86)10-6583-2270 FAX:(86)10-6583-2c0' - 3 TEL:(55)21-2437-8525 FAX:(55)21-2437-2338 - , - ltd �--4' http://www.kyocerasolar.com.br 1,• ' .-. s j.i 't , , • KYOCERA Solar Pty Ltd. >,, �r Level 3, 6-10 Talavera Road, North Ryde yt M •* .� y M �,, -. w • " ,; N.S.W. 2113, Australia ' • TEL'(61)2-9870-3948 FAX:(61)2-9888-9588 _ , ♦ - - •3' •.'q ; y http://www.kyocerasolar.com.au/ - t At . Ty °� , • ,. • KYOCERA Fineceramics GmbH KYOCERA '' t ` I Fritz Muller strasse 107, D-73730 Esslingen, Germany. • • - TEL'(49)711.9393417 FAX:(49)711-9393450 - r t d. -T 1' • ht[p://www.kyocerasolar.de/ � •• - - 7 • F � ` The contents of this catalog are subject to change without prior notice for further improvement. v •• LIEAVIV10601SSSAGK_` (Recycled Paper), 1 sX�•,; it . - ,. • r .. -]. fy y r y. ^tom.- _ �16Z L S3A $9'0 £' 4 L S3A 97S Otr 4 Z$'0 4"trt 9Z' 4 O L 09 x £ , azis aalM 4alge4daootl [%] doaa �uoaana 49jenbapy Al!:)Ldwy Apedwy coped uol�oaaaoa � 4ioedun�r aalldlgnW azlg [Do] •dwal }lnpuoa aad sio4onpuoa @7 unM doaa 06e4loA efe;loA ' aannod azis silts „pale. -aa aalM 6ui)loed •dwal GAM paimbea 4uaaano ajiM 6uileaado aalM pe400dx3 jo aaquanN ad XeW wnwixeW i n X ioedw ao 0 n uo uo e o e x as � � d p . 1 a . ON 1 SIX3 i 1Li tl it 09 :[}.11 unm ad 4; :saa:Panul jo aagwnN 9Z' L L :aa#aanul jed 4uaaan3 OtrZ :06e410A aa:aanul 99'0 ,,,,,000VDI smuoi.11 :a81Janul U60Z S3A L9"0 ML S3A Z'£Z Otr 6 99'0 TU 99'L 04 � OL MIS ants;uoaana 4algejdaooy [%l doaa &ojenbapV �(lloedwb Alloedu V coped uoi;oaaaoa AlioedwV aal�dl�lnW az�S [col 'ducal Iinpuoa aaa sao}onpuoa �, un�l ,, doaa aon 6e4l 061410A aannad azis ants pa4ea-aa silm 6uPPed •dwal aaiM paalnba�l 4uaaana as M 6ul;eaado a�lM pa�oadx3 jo aagwnN as xew wnwixew V WODn atZ IId 5Z• L L ODA otZ d 09 0an 009 azknH a OS zl' zl �1`d32�8 823LZZnO 0 OS 0002' 01 snlNOHA 2�3 103NNOOSI4 Oa 103NNOOSI4 Ob 2J312t3ANI V 5 L 31Od lO3NN00Sla 3anoa N Ib'W b00Z �i 'ao n uo i oed a uo a no e 3 � p aaa b'l nIlISOd � w`d O 8 3 . I Ia � 81V 332} NI 32jIM Z 3sn ot# O Md o$ r, :11 una oa 4 :aa:Panui aad s6upjS 4 L :6upjS aad salnpow ML :dwl ainpoW 4Z'8 :osl alnpow trZ :a6eIIoA IeulwoN alnpow 1o00Z0�1 eaaoo ,yi :alnpow • N WdInO3 'Z 1S 2�3d a3� �`d1SNl >38 Ol 1 3 ONI n f �n SI 1N3Wdin b3 a3l�ddn s iib L 3 _. r •S310N 'a Tt® d00S • .,_,: , } • • e :. .w:. c A' A 1 [1 Gu d • o _ 00 �• L t c 4 r 1 ..°,�" _. �0 'e, S _ L I a �e s IIO 8loi n r a�ae�ot � P. a �i P .; • ,. t� 1 O III , d : -cu 00 OO S k _ _ _ � DS .. n L 8 c e . . � l alb' S d . o to b �t 9 � 00 , o� . n S o. � d z.ad .>[� 3 I � t q a� . � d dW 31lS e Z b' (1] D SM0... ?�fl OH ��.LS y r u u _ u u 00 L' .0 0 6� Z 8 e su - L Aga s _ Q .0 u w, 00'66 4 'd3 S d IS H11M 3l Ago u Inns ue X334 �1 Z L z rNO b 2l13N3d N IW H11M 1X u .oo z L eaope ffo kase�a an 08 Od1 1331S SS3Nt1S Z L-�x 9LS1 o fnn nm�nnnnr�nnu� :` l /.�