002201 (SFD)r .
_4
F*
P.O. BOX 1504
Building 78-105 CALLE ESTADO
Address 790 fieS 'a Driva LA QUINTA,'CALIFORNIA 92253
Owner
No. 00220.
Mailing
�' A—T.` C. BUILDING: TYPE CONST: OCC. GRP.-
Address A.A(M V -mrr A.P. Number ��%•- ..-ci t
CityZip Tel.
palm W33017992262 . - Legal Description Lat so
Contractor Project Description -C%irWT11- f"r41V 11iTW
Address
City..
Zip
Tel.
State Lic.
& Classif.
City
Lic. #
DM 2301
Sq. Ft.
Size •• GM 552
No.
Sto6es
No. Dw.
Units
Arch., Engr.,'
Designer
New 9W Addy❑
Alter ❑
Repair ❑ Demolition ❑
Address
Tel.
City
- _7Tip
Zip
State
#
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section
7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, and my license is in full force and
effect.. -.
SIGNATURE DATE
_
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm that I am exempt from the Contractors License Law for the following
reason: (Sec. 7031.•S,Business and Professions Code: Any city or county which requires a '
permit to construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance also
requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant -to
I the provisions of the Contractors License Law, Chapter9 (commencing with Section 7000) of
' Division 3 of the Business and Professions Code, or that.he is exempt therefrom, and: the basis
for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by 'any applicant fora permit
' subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred, dollars ($500).'
_ ❑ 1, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will
do the work, and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and -
Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who
builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees,
that such improvements are not intended or offered for sale. If, however,. the. building
or improvement is sold within one year of completion, the owner -builder will have the burden -
of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.)
O I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con-
- slruct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law
does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who contracts for
such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.) • •-
0.1 am exempt under Sec. B. & P.C. for this reason
Estimated Valuation
t�
1k�' M.00
146r
- PERMIT
AMOUNT
Plan. Chk. Dep..
Plan Chk. Bal.
- ���
Const.
{��
•
Mech.
49.00provided
Electrical -
�8 ��..
_
Plumbing
1.24.00
S.M.I.
- 10.26
Grading
2>�.00
Driveway Enc.
20.00
Date Owner ' � • + !d -
y 'e 14 it s•..rvs�•ar�. a 1..+'-[ia/a'�C_.Y..s' '.rd's'
Infrastructurey�
21000.00
�„�.+
.lam ard
'110.19
WORKERS' COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm that I have a certificate of consent to self•insurd, or'a certificate of
Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.)
II Policy No. Company
O Copy is filed with the city. O Certified copy is hereby furnished.
TOTAL
3,443.71.
CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM
WORKERS' COMPENSATION INSURANCE -. .
(This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) valuation
or less:)
I certify that in the performance of the work for whichthispermit is issued, I shall not
employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation
Laws of California.
Date Owner
NOTICE TO APPLICANT: If, after making this Certificate of Exemption you should become
subjectto the Workers' Compensation provisions . of the Labor Code, you must forthwith
comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked.
CONSTRUCTION LENDING.AGENCY
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.)
Lender's Name
.Lender's Address
This is building permit when'properly filled out, signed and validated, and is subject to
expiration if work thereunder is suspended for 180 days.'
I certify .that I have read this application and state that the above information is correct:
1 agree to comply with all city and county ordinances and state -laws relating to building .
construction, and hereby authorize representatives -of -this city to enter the above-
mentioned property for inspection purposes. pp[[[ /
Signature of applicant ; � • �� ter' ! r_"%• . Date I t IPf,%r
Mailing Address
City, Slate, Zip 7 s
HARD COPY
REMARKS
POM, CS?c6A�}i�'yYr'�L1J��yH5LW NM id_M
nq I4FiJL+7 PEIMT.
T.
ZONE: BY:
Minimum Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
Side Street Setback from Center Line
Side Setback from Property Line
FINAL DATE INc�SPRCTO�R/
Issued by: Date �s._/'i!-•` ermit
Validated by:
Validation:
A4849 3 18 3443 % 1 Cf,
CONSTRUCTION ESTIMATE
NO. ELECTRICAL FEES
NO. PLUMBING'FEES
1ST FL. SQ. FT. @ $
UNITS
SLAB GRADE
ROUGH PLUMB.
BONDING
YARD SPKLR SYSTEM
2ND FL. SQ. FT.
FORMS
SEWER OR SEPTIC TANK
ROUGH WIRING
MOBILEHOME SVC.
BAR SINK
POR. SQ. FT. @
GAS (ROUGH)
METER LOOP
GAR. SQ. FT. @
POWER OUTLET
ROOF DRAINS
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
DRAINAGE PIPING
CAR P. Q. FT. @
GROUT
WATER HEATER
WALL SQ. FT. @
FINAL INSP.
DRINKING FOUNTAIN
SQ. FT. @
WATER SYSTEM
URINAL
ESTIMATED CONSTRUCTION VALUATION $
=$
WATER PIPING
NOTE: Not to be used as property tax valuation
FINAL INSP.
FLOOR DRAIN
MECHANICAL FEES
WATER SOFTENER
VENT SYSTEM FAN EVAP.COOL HOOD
SIGN
WASHER(AUTO)(DISH)
APPLIANCE DRYER
GARBAGE DISPOSAL
FURNACE UNIT WALL FLOOR SUSPENDED
LAUNDRY TRAY
AIR HANDLING UNIT CFM
FIRE ZONE ROOFING
KITCHEN SINK
ABSORPTION SYSTEM. B.T.U.
TEMP USE PERMIT SVC
WATER CLOSET
COMPRESSOR HP
POLE, TEM/PERM
LAVATORY
HEATING SYSTEM FORCED GRAVITY
AMPERES SERV ENT
SHOWER
BOILER B.T.U.
SQ. FT. @ c
BATH TUB
LATHING
SQ. FT. @ c
WATER HEATER
MAX. HEATER OUTPUT, B.T.U.
SO. FT. RESID @ 11/4 c
SEWAGE DISPOSAL
SQ.FT.GAR @ 3/ac
HOUSE SEWER
GAS PIPING
PERMIT FEE
PERMIT FEE
PERMIT FEE
DBL
TOTAL FEES
MICRO FEE
MECH.FEE PL.CK.FEE
CONST. FEE ELECT. FEE
SMI FEE PLUMB. FEE
STRUCTURE PLUMBING ELECTRICAL HEATING & AIR COND. SOLAR
SETBACK
GROUND PLUMBING
UNDERGROUND
A.C. UNIT
COLL. AREA
SLAB GRADE
ROUGH PLUMB.
BONDING
HEATING (ROUGH)
STORAGE TANK y
FORMS
SEWER OR SEPTIC TANK
ROUGH WIRING
DUCT WORK
ROCK STORAGE
FOUND. REINF.
GAS (ROUGH)
METER LOOP
HEATING (FINAL)
OTHER APP./EQUIP.
REINF. STEEL
GAS (FINAL)
TEMP. POLE
GROUT
WATER HEATER
SERVICE
FINAL INSP.
BOND BEAM
WATER SYSTEM
GRADING
cu. yd.
$ plus x$
=$
LUMBER GR.
FINAL INSP.
FRAMING
FINAL INSP.
ROOFING
3
17
DEC6� 'dam
REMARKS:
VENTILATION
FIRE ZONE ROOFING
FIREPLACE
SPARK ARRESTOR
GAR. FIREWALL
LATHING
MESH
INSULATION/SOUND
FINISH GRADING
FINAL INSPECTION
CERT. OCC.
FENCE FINAL
INSPECTOR'S SIGNATURESIINITIALS,
GARDEN WALL FINAL
�n
PA
Buildin�
Address - `
Owner,
414^
Mailing
Address �Q(�
i
P.O. BOX 1504 APPLICATION ONLY
78-105 CALLE ESTADO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
CityP < Dc:1, 06 a ITeI. I
Zip ITel.
State Lic. City
& Classif. I Lic. #
Arch., Engr.,
Designer
Address Tel.
City IZip I State I
Lic. #
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm that I am licensed under provisions of Chapter 9 (commencing with Section
7000) of Division 3 of the Business and Professions Code, and my license is in full force and
effect.
SIGNATURE DATE
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following
reason: (Sec. 7031.5,Buslness and Professions Code: Any city or county which requires a
Permit to construct, atter, Improve, demolish, or repair any structure, prior to Its issuance also
requires the applicant for such permit to ftle a signed statement that he is licensed pursuant to
the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (cornmencing with Section 7000) or
Division 3 or the Business and Professions Code, or that. he Is exempt therefrom, and the basis
for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by 'any applicant for a permit
subjects the applicant to a cMl penalty of not more than five hundred do8ars (S500).
O 1, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will
do the work, and the structure Is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and
Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who
builds or knproves thereon and who does such work himself or through his own employees,
provided that such improvements are not Intended or offered for sale. N, however, the building
or Improvement Is sold within one year of completion, the owner4xdder will have the burden
or proving that he did not build or improve for the purpose of sale.)
b I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con-
struct the project. (Sec. 7000, Business and Professions Code: The Contractor's License Law
does not apply to an owner of property who buBds or Improves thereon, and who contracts for
such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.)
❑ 1 am exempt under Sec_ R, g P.C. for this reason
Date Owner
WORKERS' COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm that I have a certificate of consent to self -insure, or a certificate of
Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.)
Policy No. Company
❑ Copy is filed with the city. ❑ Certified copy is hereby furnished.
CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM
WORKERS' COMPENSATION INSURANCE
(This section need not be completed N the permit Is for one hundred dollars ($100) valuation
Of less.)
I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not
employ any parson in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation
Laws of California.
Date Owner
NOTICE TO APPLICANT: N, after making this Certificate of Exemption you should become
subject to the Workers' Compensation provisions of the Labor Code, you must forthwith
comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked.
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.)
Lender's Name
Lender's Address
This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and is subject to
expiration it work thereunder is suspended for 180 days.
I certify that 1 have read this application and state that the above information is correct.
I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building
construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above-
mentioned property for inspection purposes.
Signature of applicant Date'
.Mailing Address
City, State, Zip
FINANCE
BUILDING: TYPE/CONST. OOCC. GRP.
A.P. Number _--1�—��� �u131
Legal Description O /
Project Description
U
Sq. Ft. 2 3,9 No. 1 No. Dw.
Size Stories Units
New DO Add ❑ Alter ❑ Repair ❑ Demolition ❑
IEstimated valuation /(110,6-73
PERMIT
AMOUNT
Plan Chk. Dep.
6/11/5'
Plan Chk. Bal.
Const.
SSO,SO
Mech.
pQ
Electrical
8, 3/
Plumbing
, pp
S.M.I.
162 „.;2 4i�
Grading
oi0.00
Driveway Enc.
„p®
Infrastructure
X060. 00
TOTAL
3
REMARKS
ZONE: BY:
Minimum -Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
Side Street Setback from Center Line
Side Setback from Property Line
FINAL DATE
INSPECTOR
Issued by: Date Permit
Validated by:
Validation:
04
Z
O
U
W
m
Z
O
H
U
W
(n
U
Z
O
f—
U
W
Cn
617 /� / O 3�
COUNTY OF RIVERSIDE, DEPARTMENT OF HEALTH
PERMIT APPLICATION FOR A SUBSURFACE DISPOSAL SYSTEM
Applicant: Submit this form with three copies of a scaled plot plan drawn to county specifications required on the
attached check list. A non refundable filing fee ofil It is required when the application is submitted. Check must be
made payable to County of Riverside.
Name
Mailing Address
City
State
Zip Code
Phone
`Property Address
it odm"Mnov..
'Legal Description of Property (Lot, Parcel Map, Tract)
f_�y,, `��.�7.4 ?)fi
Z - A/,
svc �'�rr� .0-P7'• O I)Y.6 a
'Assessors Parcel No.
Water Serving Property From
Lot fize
Signature of Applicant Da
The above information must be verified from Building Application
Staff Use — Do Not Write Below This Line
/Witial Date /
WQttCB Clearance required Yes El No
So,�ls feasibility report required Yes ❑ No
Detailed boring report required Yes ❑ No
Detailed contour plot required Yes ❑ No
Comments:
Soils or boring report by Date
Approved by r /jDate
}
'�fi� r" /Pz'�)Tract
Soils Map Page Soil Type File No. 't'2/,0 Other
Number of Bedrooms v
3r,M 7 p�, 61i h MM
Septic Tank Size (gallons)
�oo f.
Rate Required
�, ,'
. Type of System
N^ew� ddition Replacement
w'C►U•4nF��
❑ ❑
Leach line sq. ft. of bottom area tr nch
L ' ch bed sq. ft. of bottom area bed)
Seepage Pit DiameterNumber
s'
of Pits
Seepage Pit Depth B.I.
Total Depth of Pit
Location of System /
- ;, r ,.�% �-•� '= It � : �:. •- � _ � � -�-•� ,�
Addit' nal Requireme
/
A permit 4s approved/ tc .for the design of a subsurface dispo al system as indicated on the accompanied plot plan
using the requirements set forth in Section B above. A buildi? g permit is necessary for the installation of the above
designed,systern
Signature of Health Official Date
Receipt No
District: Riverside ❑
/Y 72o3o6
DISTRIBUTION: WHITE - Office File
DOH SAN 122 (Rev 10/84)
Indio D , Iemet ❑
YELLOW - Appli'ca'nt
Issued By
Date
PINK - Building Dept. GOLDENROD - Pending File
a
3
?" I
t
F-1 1-4
}- o v =,. IF
,0,%f Ito i
o
H BERMUDA DUNES r
RANCHO MIRAGE
INDIAN WELLS H
PALM DESERT
1P LA OUINTA �a
"IQ INDIO NO
Desert Sands Unified School District
82-879 HIGHWAY 111 • INDIO, CALIFORNIA 92201-5678 • (619) 347-8631
March 14, 1986
City of La Quinta
Department of Community Development
78-105 Calle Estado
La Quinta, CA 92253
Re: 79890 Fiesta Drive
Gentlemen:
The developer of the above referenced lot
has mitigated its impacts on our overcrowded schools by payment
of the amount of $628 per unit to be applied to the cost of
district educational facilities made necessary by such. new
development.
Sincerely,
J,
�.
John D. Brooks
Assistant Superintendent
Business Services
JDB/crm `
0
Larry Stevens
FROM: Tom Hartung
DATE: March 20, 1986
,.MEMORANDUM
CITY OF LA OUINTA
SUBJECT: William Hartung's.house
79-890 Fiesta Drive
Arrangements have been made to have Bill Gordon the Building Inspector
from the City of Indian Wells to make all inspections on the above
noted address.
05B:10 R2 3/28/84 VH/dr
Attachment D
Form 2
(Revised 3/84)
Climate Zones 2, 4, 6, and 8-15
COMPLIANCE CHECKLIST
For Low -Rise Residential Buildings
(except hotels and motels)
Step 1: Enter on the form the values for each measure from your building plan
and specifications sheet
Step 2: Enter points on this page while working through the point system
Building Shell
Measure
=Total Floor Area . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . 2001 ft�
1.
Slab -on -Ground; Perimeter 0 ft., Depth
0 in. .
. . R-----TT-
2.
Raised Floor R -Value. . . 7.. . . .
. .-.-.-. . .
. . R-
3.
Ceiling Insulation or Construction Assembly
. . . .
. . R----3(7-
Attic Percent of Roof Over Conditioned
�
Insulation Construction
Space 100
.. �
% ft�
4.
Wall or Assembly.
-
R 11/
Glazingy Total % Floor Area _Single_
_Double_
[[ig]e�
5.
North -Facing. . . 5.8 % ft=
133.6 ft:c
ft'»
6.
East -Facing . . .--I��-% ---�--- sr
-3��u-ftm
------ft-a
7.
South -Facing. . . % ---ft?
-5z�Tr-ft�a
---�--ft�c
8.
_____ �
West -Facing., . . % - ft `
ft
------ftm
9.
Skylight. . . . . % fte
-------ft=
10.
'
Shading Coefficient
(excluding overhang)
a. East . . . . . . . . . . . . . :.
.
. . . . . . . .
b. South. . . . . . . . . . , . . .
. .
� . . . . . . .
C. West . . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . .
d. North. . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . .
e. Skylight . .. . . . . . . . ^ .
. .
. . , . . . . .
11.
Horizontal South Overhang Length. . .
t� . .
. . . . . . . .
12.
Movable Insulation, % Floor Area. . .
. .
. . . .
13.
Infiltration (indicate Standard, Medium-or-[Tght)
SLOW
14.
Thermal Mass
Exterior Wall Thermal Mass
Area, Heat Capacity, R -Value . . .
. 0.0 ftzz,
0.0 HC, R- 0.0
Interior Thermal Mass
------
--�--' -----
Area, Heat Capacity, R -Value . . .
.500.} ft-,
5.9 HC, R-_.0.2
HVAC
System -
t —15.
15.
Gas Furnace without Refrigeratiod Cooling
(Seasonal Efficiency). . . . . . . .
. . . . . .
. . . . NA SE
16.
Heat Pump (Energy Efficiency Ratio). .
. . . . . .
. . . . EER
17.
Gas Furnace with Refrigeration Cooling
-----
Seasonal Efficiency -and Seasonal
Energy Efficiency Ratio. . . . . . .
. . . ._0�SE
SEER
18.
Active Solar (Net Solar Fraction, % ).
. . . . . .
. . . . %NSF
19.
Zonally Controlled Electric
-----
Resistance Space Heating . . . . . .
. . . . (Yes/No) No
Domestic Water Heatino—
20. Solar With GasBackup (Net Solar Fraction, %)
21. Other Water Heating (Describe type)
Pit System Compliance Total . .....
system measure
NANSF 0
_
----� '-----' |
ach documentation tor e+ticiencies an
05B:10 R2 3/28/84 VH/dr
Attachment D
HVAC S t m-
15. Gas Furnace without Refrigeration Cooling
(Seasonal Efficiency). . . . . . . . . . . . . . . . .
16. Heat Pump (Energy Efficiency Ratio). . ... . . . . . . .
17. Gas Furnace with Refrigeration Co�ling
Seasonal Efficiency and Seasonal
Energy Efficiency Ratio . . . . . . . . . . . 0 SE
18. Active Solar (Net Solar Fraction, % ). . . . .-.--. . . .
19. Zonally Controlled Electric '
Resistance Space Heating . . . . . . . . . . (Yes/No)
�
Domestic Water Heating-
20.
eatin °~20. Solar With Gas Backup (Net Solar Fraction, %> . . . . . .
21. Other -.Water- Heating (Describe typ6)
Point System Compliance Total . . . . . . . . . . . .
system measure
^NA SE 0
. -NA_EER ---(T-
10.0 SEER 15 T
. -MA--%NSF --7D-
^ NSF
Form 2
(Revised
3/84)
Climate
Zones 2, 4, 6, and 8-15
COMPLIANCE CHECKLIST
For
Low -Rise Residential Buildings
(except
hotels and motels)
Step
z: Enter on the form the values +or
each measure from
your buz1dzn'g
plan
and specifications sheet
Step
2: Enter points on this page while
worki . through
the point system
Building Shell
MeasurePoints
�Total Floor Area . . . . . . . � .
. . . . . . . .
. . ft:u
1.
Slab -on -Ground; Perimeter ft.,
Depth 0 in. .
. . R --^--7T-
2.
Raised Floor R -Value. . .-�-�-.
. -�-�-.
3.
Ceiling Insulation or Constructio.n. Assem.b.ly
Attic Percent of Roof Over Conditioned
'sulation
Space 100
% ft�»
^ ^ � �"^
4.
Wall �� or Construction Assembly.
. . .-.-.
R
Glazing;
Total % Floor Area ' Single
_Double
3±112 Lle
5.
North -Facing. . . 5.8 % ft:;"
ft�»
ft�c
6.
East -Facing . . .% ----'--ft_u
ft�c
------ft�»
7.
South -Facing. . .—% ------ftzc
- ft-!
54.U
------ftz'
B.
West -Facing . . .--% -----'ft=
ft -c
------ft=
9.
Skylight. . . . . % -------ftcc
-------ft�c
------`ft�:
10.
Shading Coefficient
(excluding overhang)
a. East . . . .~ . . . . . . . .
. . SC . .
. . . . . . . .
' -2
b. South. . . ... . . . . . . . .
. . C . .
. . . . . . . .
C. West . . . . . . . . . . . . .
. . , ,
, , , , , , , ,
d. North. . . . . . . . . . . . .
. . , ,
, , , , , , , ,
e. Skylight . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . .
11.
Horizontal South Overhang Length. .
. . t . .
. . . . . .. .
12.
Movable Insulation, % Floor Area. .
. .--TT�(T-% . .
. . . . . . . .
13.
Infiltration Infiltration (indicate Standard, Medi
ht)
Standard
--�z�'
14.
Thermal Mass
-----
Exterior Wall Thermal. Mass
Area, Heat Capacity, R --Value . .
. . 0.0 ft�c,
0.0 HC, R- 0.0
Interior Thermal Mass
------
------ -----
------
Area, Heat Capacity, R -Value . .
. . 500.0 ft:2,
5.9 HC, R- 0.2
8
HVAC S t m-
15. Gas Furnace without Refrigeration Cooling
(Seasonal Efficiency). . . . . . . . . . . . . . . . .
16. Heat Pump (Energy Efficiency Ratio). . ... . . . . . . .
17. Gas Furnace with Refrigeration Co�ling
Seasonal Efficiency and Seasonal
Energy Efficiency Ratio . . . . . . . . . . . 0 SE
18. Active Solar (Net Solar Fraction, % ). . . . .-.--. . . .
19. Zonally Controlled Electric '
Resistance Space Heating . . . . . . . . . . (Yes/No)
�
Domestic Water Heating-
20.
eatin °~20. Solar With Gas Backup (Net Solar Fraction, %> . . . . . .
21. Other -.Water- Heating (Describe typ6)
Point System Compliance Total . . . . . . . . . . . .
system measure
^NA SE 0
. -NA_EER ---(T-
10.0 SEER 15 T
. -MA--%NSF --7D-
^ NSF
10 -
POLAR BOAR
SO�--T\\//ARC
Computerized Bookkeeping Service
Computer Consultants
Software Design
Computer Programming
A&L P
10. Ale-
U an.iz C s pre l�c� S %a.w! a.•d�
a -s s
gVL5+f 01-,-g
45-427 Garden Square I Palm Desert, California 92260 I (619) 568-5675