Loading...
2256NOTE: With proper validation this form constitutes an encroachment permit t� CITY OF LA QUINTA APPLICATION FOR PERMIT PUBLIC WORKS CONSTRUCTION (ENCROACHMENT) For the construction of public or private curbs, driveways, pavements, sidewalks, parking lots, sewers, water mains and other like public works improvements in connection with MINOR IMPROVEMENTS and APPROVED SUBDIVISIONS DATE r 10-26-94 L Subdivision Improvement Permit — Class II I Minor Improvement Permit Class IV LOCATION OF CONSTRUCTION La Quinta Village Shopping Center Washington & Tampico PP 91-456 (Street address or Description of Location) Provide GTE Service t0 p appropriate) PU POS OF ONSTRUCTION Sketch (attach construction plans if S opping uenter DESCRIPTION OF _CONSTRUCTIO Sawcut Tampico from northS4 Attached Conditions side tote GTE Manhole & LS $eal Washington St.. antT Calle Tampico See Attached Traffic Contrdl�Plans DIMENSION OF INSTALLATION OR REMOVAL SIZE OF EXCAVATION, IF NEEDED APPROXIMATE TIME WHEN WORK WILL BEGIN 10-27-94 APPROXIMATE TIME OF COMPLETION 11-15-94 ESTIMATED CONSTRUCTION COST $ 20-000 (Including removal of all obstruction, materials, -and debris, backfilling, com- paction and placing permanent resurfacing and/or replacing improvements) In consideration of the granting of this permit, the applicant hereby agrees to: / Indemnify, defend and save the City, its authorized agents, officers, representatives and employees, harmless from and against any and all penalties, liabilities or loss resulting from claims or court action and arising out of any accident, loss or damage to persons or property happening or occurring as a proximate result of any work undertaken under the permit granted pursuant to this application. Notify the Administrative Authority at least twenty-four (24) hours in advance of the time when work will be started. Comply with all applicable City Ordinances, the terms and conditions of the permit and all applicable rules and regulations of the City of La Quinta and to pay for any additional replacement necessary as the result of this work. 2 W_ Z-�e,4 , Signature of Applicant or Agent C (310) 478-8295 Moorefield Construction Inc. 1950 Sawtelle Blvd Ste 295 Los Angeles, CA 90025 Name of Applicant (please print) Business Address Telephone No. Bill Lessley Project Site (619) 564-5196 Name of Contractor and Job Foreman Business Address Telephone No. 397892 3295 Contractor's License No. City Business License No. Scottsdale Ina GRS 498836 Applicant's Insurance Company Policy Number - FEES: Subdivision Improvement Permit — Class 111 Public improvements: 3% of estimated construction costs Private improvements: 3% of estimated construction costs Minor Improvement Permit — Class IV: See attached schedule Inspection Fee Permit Fee Penalty Cash Deposit -Surety Bond 480 10 if required TOTAL: $ 490 Receipt No. Received by Date Recorded by ) OCT 2 7 1994 22j'r, -------- PERMIT VALIDATION PERMIT NO. 2256 DATE APPROVED 10-26-94 EXPIRATION DATE ! I' 32 DATE ISSUE 10 27 By Administrative Authority TELEPHONE: (619) 564-2246 �1� NOTE:' With Proper validation this form constitutes an encroachment Permit For the construction of public or private curbs, driveways, pavements, sidewalks, parking and other like public works improvements in connection with MINOR IMPROVEMENTS and APPROVED SUBDIVISIONS CITY OF LA QUINTA APPLICATION FOR PERMIT PUBLIC WORKS CONSTRUCTION (ENCROACHMENT) DATE: 10 LOCATION OF CONSTRUCTION- . I cAdii, Subdivision Improvement Permit — Class III Minor Improvement Permit Class IV Yj (Streit address or Oaseription of Location)'2ry PURPOSE OF CONSTRUCTION (T IPTION . /. . AOF CqONSTRUCTION Q'rt: DIMENSION OF INSTALLATION OR REMOVAL V SIZE OF EXCAVATION, IF NEEDED T APPROXIMATE TIME WHEN WORK WILL BEGIN Qat aii-9 y /6FT Sketch (attach construction plans if approprim) 5 EF- A -'I -7A --c hHM CKIAJD T o Al S s.;,C.��-lam APPROXIMATE TIME OF COMPLETIONS _ q-0ESTIMATED CONSTRUCTION COST S, (Including removal of all obstruction, materials, and debris, backfilling com. Pachon and placing permanent resurfacing and/or replacing improvements) In consideration of the granting of this permit, the applicant hereby agrees to: lndentnify, defend and saw the City, its authorized agents, officers, represenntivas and emOloyes, harrrtl•se from and p•rtaitrM, liabilities or Ions restating horn claims or court action and arising out of any accident, lose ori any arid all happ•nmg or occurring a a proitimate rewtt of any work ur►dartaken under the darner to Parson• or prppjrty Notify the Adminrstretrve Authority at least twee Permit granted oursuant to this application. ty-four 1241 hours in advance of the time when work will be stared. ComWy with all aPOlicabia City'Ordinances,'the terms and condition• of the permrt and all opoliceble rules and regulations of the Gty Of La Quinn additional r"Iscarnent necessaryand to pay for arty as thewrk result of this o. r Name of Applicant (please printl Name of Contractor and Job oreman 3917,89� Contractor's License No. 4 G I ft &,0,6Y e • Ji,- /I C, o 1, S -f (J i Ste/ "--.5 ��E �� Signature of Applicant or Agent � S Las��r�rl~r C,rq yrioZ,$" Business Address ( Telephone No.. Business Address Telephone No. Vote r City Business License No. Applicant's Insurance Company g S3 4P Policy Number FEES: Subdivision Improvement Permit — Class I11 Public improvements: 3% of estimated construction costs Private improvements: 3% of estimated construction costs Minor Improvement Permit — Class IV: See attached schedule. Inspection Fee $ Permit Fee I b Penalty Cash Deposit -Surety Bond if required TOTAL: qq-0 Receipt No. ------------- Received by Date r PERMIT VALIDATION PERMIT NO. 225__ DATE APPROVED EXPIRATION DATE . DATE ISSUED By recorded by Administrative Authority TELEPHONE: (619) 564.2246 The following General and S... Provisions are stacnad to and made a Dart of Perrin, No. r GENERAL PROVISIONS i The following snail always apprv: ENCROACHMENT ON PRIVATE PROPERTY- This permit authorizes wars to De accomotlsneo within City Of to ONLY. Whenever construction extends within private orocenv. t snail be the resoonsioiltry rightatwav secure of the Dermrttes for rtma cOhireROfal t0 permission from anuning'procertv owners. Such authorization must De secured by the Pennines prior to TRACKLAYING CONSTRUCTION EQUIPMENT: Clested treOklayin starting war,' Davao surface unlesstnte0wishSmootn•facedofe6tOaOS.Allmeenancaic oumron60Ui1, ntshallnotDeoermntedtooceraleonenv the Pavinq curing excavations. be tMeo with Rubber -tired eduiamem only shall be used in packtggers alsopernto s in Dava o areas. If the to protect Pavement is Scarred. SDalled. Or broken during the term Of this contracL or . Ft the Pavement is marred. City at La Quints Mall request that these DoRtos Of road be resurfaced war their emirs width. ROSUracing shall consist of one cost surfsphg plus sPOtObnne goal coat as gpeafied above, of two tnChM 12'1 0} A.C. PROTECTION OF TRAFFIC: All excavations ars work areas shall bepropeny lighten and barricaded n deemed necesgthroythe City Engineer or La Quints City Public Works inspectors. Suitable Detours aro detour signs snail be placed ono mainclirNdformg of the proles. The City shall be notified 24 Hrs. in advance of any traffic detours or delinertpdna, duration CARE OF DRAINAGE STRUCTURES: Any Drainage structure including corrugated metal 0106. concrete pipe, steel Culvert concrete structures encountered during excavation which necessitate and removal shay be replaced in kind. In the event becomes necessary to remove or cut earning drainage structures. City at La Quints shall be nortfie0 prior to eommenoement Drainage structures and open drams snail be kept free of debris at all times tar proper drelnsg6 work. atthis RIGHT OF WAY CLEANUP: Any surplus material resulting from excavation and backfill Operations snall be removed ffamtne right way. All paved surfaces snail be broamed clean of earth and other Objestonaba at materials immeotat Existing gutter tine and ely cher Oaetfill alp istrffpataion drainage ditches snail be replaced to their original standard of be primto caving. Water tanker tter. All ecen incline! shall ghat be removed idinely ch ty after backfill. mmediDe used, as required, to sprinkle the lob site to keep down dust conditions and shall be used DE-WATER OPERATIONS: If de-watenng operations are requirea and DUMPS are forcing water on City at La Quints roads. it shall be the resoonsi0dity at the Perminee (cantraRml to control this water and to PfOvpa Ott -Street bamrads$ %yuan negaa.ry. CLOSING STREETS: No street shall be closed. A minimum of one lane Of traffic shall be metntetned at all amen to Provos limitedaccesstar the sajoththg property owners and emergency vehicag. In the - evertt it is felt by the Permmee that he any langur Of time. Permittee shelf contact this Office to Obtain the necessary permission. mus pose a nroet for SPECIAL PROVISIONS The fOlMnng shall apply ONLY when indicated: Rl NOTIFICATION: Permmee shall nattily the City at / S at least 48 hours in advance of starting Conduction. R2 CASH DEPOSITS OR BONDS: A cash bond at an approved surety bond in an amount at not less than s shall be furnished to the name of City of La Quints to cover all work invaiveo in the restoration of tha vgrpus LS Qutnta roads and survey monuments. This bona shall be continuous until cancelled by the City Engineer. This bpd Posted prior to commencemem of any work on this project. must be 61)UTILTTY CLEARANCE: ISubstructuresl Prior to making any excavaban within the City at La Quints right at weyaYtharizea by permit, the Permmee snail contact all concemed utility Companies relative W the location of Damage to existing Substructures resulting from operations enning Substructures. C, used under the permit of the permmee. shall be me goo responsibility R4 UTILITY CLEARANCE: (Surface structures► No wont Shall be done ' under this permit until all utilities are War of the XOPOSOO wont site. The permntee snail notify all concernsO utility Companies of the proposed ' wort, R5 PAVEMENT WIDENING: Area between the proposed COnChn surfaced with inches of A.0 Psvtngplseedon 9=W line and the existing road pavement snail be having an"R'value ofnot less ihchesOfCISn aggregstssubbase than course and in conformance wnh City of La Quints Road Improvement Standards and Specifications. Ordinance x481. R6 PARKWAY GRADING: Area between the property line and too at the proposed concrete curb Shall be 1 /4 inch to one foot 11 �. graded rot R7 GRADES & STAKES: City of La Quints shall establish grades and stakes tar the construction. proposed concrete scarp and gutter RB GRADE CHECKING: City of La Quints snail cheakgradesupon reeeptotplan a licensed engineer. and prafileand/or grades asantablishedby R9 CURB REMOVAL FOR DRIVEWAYS: A portion of the existing concrete curb and/or curb and gutter I taegt hall be removed, Curb and/or curb and gutter shall be saw cut prior to removal. Deprened curb. matching Conents gutter and concrete driveway approach shall be constructed in conformance with City of La Quints Standard 11207. RIO DRIVEWAYS. A.C.: Driveways as not to alter 2.1 /2 inches of A.C. cang ving an ret. Surfacing between the property line and the existing road caving shall bed aggregate base. Driveway construction g p I --- I of W.. snail conform to attached drawing, R 11 CULVERTS. A :ncn Diameter t snail beslec he inches below and in tine with the existing flow tine. Culverts /Z installation saillvert c0 ormwitht to then achedinverttdraawing.l i7 SIGHT CLEARANCE: Sight clearance of 600 feet in either direction shall be assured and maintained. R13 SOIL STERILIZER: The area to Oe surfaced shall be treated with Doll sterilizer. Rate of application shall cumplywith the manufacturer's specificatlans. R1 COORDINATE WORK: The proposed work shall be Subordinated to any operation which the State of California City of La Quints may conduct or in this area during the period of this permit. Wort snail be coordinated with the State or City Of La Quints forces 10 preclude delay or interference with State City or of La Quints Projects. R1 S RVEY MONUMENTS: Prior to excavation or beginning of construction all survey monuments wnicn Small on the centerline of all streets or property tines when involved shall becofhpinetvtlaa out so they may beraawlyanoaprrectly rtotriso by•ItCeneea Civil engineeroraurverornthe nitteras . , It attheDWMRtea A cdfhorate set at netsawiomnq The It" t0 mese manumetl0 snail be tummned o me City Engfnsw oriorm the renwml oranvmonumeno. 00 naidgd upon cOinpROr1 lat re lisconerlT or all survey marnaments Thtsattip snailr for erecteerfsiwa ewerwr.. R16 -JRVEYMONUMENTS: PriOrta excavation oroeainnma at construction. all survev monuments snail be ilea autbyt; lv ' .1l La eluents and suitscle oavmem or quarantes of oavment snail be mace as relmoursemem for aR was trrv( A 17 PAVEMENT CUTTING: Pavement will be maensnfeauv cut m s svaignt edge prior to exemist Avaq ,Method of pavement cutting shall be socrovea tnrouqn the Office Of the City Engineer. (Under no circumstances snail be used IO excavate Prior to cuttmexeavabng equipmenta of pavement). Excavation material snau be D18ce0 in such a iaautate ins general flow or traffic. Prior to anal Paving operations. anv damage to oaJement straight ' Position as to pest i correctea, ynt gage shall be 18 PAVEMENT CUTTING. Pavement snail be saw cut prior to removal. Prior to final paying Operations, any damage to • psvamsnt strafgnt gage snail be carrecea. LIMIT OF EXCAVATIONS: Excavations small be lfmnea to 1.000lineal feet Of coon trench before baarhll Operanonsmtrn begin. All excavations snail be mocerty barricaded with lights overnight. on weekenas and nOhdays tar the orotactidna, the traveling public. The Public Works inspector snail determine the sultabilOf extCaVat material is actually on the work site. son barrfcamng in seen ease. No excavation snail remain open for a Darton exceeding live 15) days. NO excavation scall be made unless the construction 2 BACKFILL MATERIAL Backfill shall be freeotbrusn.rootsOrotherorganicsubstanceoetrimenta....;suaafprPuny Of producing an sdmwtely consolidated baadill. Any material which the City of La Quintet deems unsultable tapongyor saturated material) which is encountered during excavation snau not be used for backfill. but snail be supplamantso or redacted by an approved sand or gravel. R21 BACKFILL SAND: 8aekfill shall be aporoved transit -mm sand or equivalent and shall be Placed in lifts of rtdtpnatarthan three feetf31andvibratedusingvibrotamoeroreaunaiemequipment.AlternatemethOdamaybesttsafnaed butrtany an Cafe ■ re18tlVe eOmpactiOn Of 95 peroent Shall be attained within the a;rt: ttural SenlOn Of the roadway. in R2 BACKFILL PLACEMENT: Backlill shall be applied in lavers of not more tnan 50 percent of the total depth of the trench before flooding or a maximum of five -100116') lifts where trenches ars of excessive depths• Care is to be exerctsadthatthe baddill material is not subjected to extreme swell by flooding Operations. Backfill material shall be placed so that the resulting 601111Paettdn shall be not less than 90 percent or eauivalem t0 the surrounding ground, wh lenever Is the greater companion. Where ponding or flooding is used for a maximum settlement. adequate dikes well be consvucggdto retain the water. Where jelling is used. the jets shell beat sufficient length to reach the bottom of earn :ager and the instar Supply shay be cotmnuous. COMPACTION TESTS: If so required by the inspector, cOm9BcuOn tests shall be permanent at i ntenvals of not more than 000 1. fee! and a minimum of one (1) test on each road. One 11) copy of each test shall be forwaroetl t0 the Cloy ttitan I. for approval and filed orior to mang permenerepave. Compaelton tests shall be made asoutifned to Section 8.3,01 of the Standard SPeafieatiOns. Division Of Highways, State of Califomia, dated January 1973. R24 COMPACTION TESTS: If so required by the inspector. combs ton tests snail be msda for each crossing or sarvrs Iiria. One 11) copy of each test shall be forwarded Ia the City Engine« for approval and filed prior to making Permanent npaas_ Cprhoactton tests snau be made as outlined to Section 6.3.01 Of the Standard SaeertieatTona. Division of Hgt}vvaq, State Of California. dated January 1973. TEMPORARY PAVEMENT REPAIRS: After completion of backfill and compaction operations. a temporary Patch corTSlating of 2 inches of SC -800 shall be placed on a prepared laced p be hay subgvtrkg Srade. The SC -800 temporary pap attar a maximum of 3.000 lineal feet Of trench has been excavated the placement Of the temporary pavement exceed a five 15) day liand backf ill operations completed- but shall Shag be mit. R26 PERMANENT PAVEMENT REPAIR: After backfill and companion operations have been Completed, a temporary patch consisting of two inches 121 Of SC -800 shall be placed immediately. A permanent patch of surfacing placed an a inch class base shall be placed no later than -� inChas A.C. temporary road repair. days aherpdtttppatlon of R27 PAVEMENT REPAIR: F.A.S.: Upon completion of backtill and cwthoaction, a temporarypaich consisting of two inches 121 Of cold mat palling (SC -800) shall be placed Immediately. A permanent paten of three mches 131 of 16A.C• 9urfatsftg Sha be placed an sy ix inches 1 concrete base as directed. but not later than fifteen 115) days after commedon of teitbora 1 P111'". Concrete base snail be of five -sock mi:and shall conform to the City of la Quints Road Improvnt Standards �afhd Spaahcgu=m Ordinance 0481. eme OG SEAL A fag seal coat consisting of an application of asonahfe emulsion snail be applied over all patch Wass ss determined by the City Engineer. R29 SEAL ARMOR COAT: A seal coat consisting of an application bender and screenings shall be applied on all patch areas inline such seen coats as,ated prior to lssuand of this permit- S681 01' armor Coats shall be applied as soecdied inSects 37. Standard Specifications. State Of California. Division of Highways. • dated January 1973. Work be accomplished by a Ilcsnsed contractor engaged in the business of pavement repair. of pavement recall, to R3 STREET RESTRIPING: Where street striping is still visible on streets to be excavated. such striping shall be replaced uoon completion of permanent repairs. R31 TREE RELOCATION OR REMOVAL. Tree relocation within The City of La Quanta road right of way shall be accomplished by a licensed• bonded and insured tree service, and handled safely without ithterference or hazard to the vawlingpublic. It shall be the responsibility of the permmee to maintain the tree in a vigorous growing condition at its new location. Trees to be removed sh811 be removed in senlonswhich can be handled safely Without interference or hazardto highwav traffic. The entire width of the tree stump snail be removed and disposed of so that n0 debris remains In vlew Of the hlghway.Thestumpholeshallbebackfilledandthoroughlycompactedasspecifiedinthefollowingparagraph Where it becomes necessary to restrict traffic. the work shall be restricted to s maximum Of 500 feet at any one time. Adequate Signs. flagmen and/or barricades shall be provided to protect the traveling public at all times. Large holes resulting from tree removal shall be backfilled and compacted to not less than 90 percent or equivalent to the surrounding ground• whichever is the greeter compaction as determined by the Impact or field method. Companion tests shall comply with Section 6.3.01 of The Standard Speed January 1973. y 'cations. Division Of Highways. State of California. dated _ R32 TREE TRIMMING: a. Only the necessary trimming snail be accomplished to provide clearance of the facility for one Calendar year. All broken Or weak sections within the trimming snail be removed. b. Where it becomes necessary to restrict traffic. the work shall be restricted to a matumum of 500 feetat aonetime. ny, Adequate signs, flagmen. and/or barricades snail be provided to protect the travekng public at all times C. It tree trunks are part1811y outside of the City of La Quinta road right Of way. permittee shall map ht) own arfangsmsrfm with adjoining property Owners for consent to the trimming in addition to the autnorv=uon provided by this permit. d. All tree trimming on EVERGREEN TREES. PALM TREES. acid other ORNAMENTAL TREES shall be accompllahadto the sausfacbon of the City Public Works Inspector. . - - a. ftp property own0m aha" be cOntattad, in all instances, prior to trimming or topping tread Prunmq snau in all rnetwMM& tie at the shoulder of the crdKn to tr st re ahem. test net m a" 121 and nooYlai ns. Cwata� www v _.. - atM9 elrta of two a"" :S.j tn�.p'h'•T..'!."S+Cti-•q.e+:{.9'T.a Yv��•r•;.qJ'.�....y;c.crra•:�Yay.:?n+.:a-!4•an, .�:••O.1.J1'ei.•lr'11 :4�.. :ce.:ri:r.:.,e;...rf�x--..� .a tin �.lr :•.::. •;� . �. 4A r;vi�nay .. .... SPECIAL CONDITIONS --PERMIT NO. 2256 --- MOOREFIELD CONSTRUCTION -- In addition to the standard permit conditions, the following shall apply: 1. All work shall be performed in accordance with the latest edition of the Standard Specifications For Public Works Construction. 2. Permittee shall be responsible for providing continuous dust and erosion control. 3. Streets shall be kept clean. They shall be completely cleaned at the end of each working day and more frequently if required. 4. Contractor shall comply with the local noise ordinance. Operation and maintenance of equipment within one half mile of human occupancy shall be performed only during the following time periods: October 1 st to April 30: Monday -Friday 7:00 a.m. to 5:30 p.m. Saturday 8:00 a. m. to 5:00 p. m. May 1 st to September 30: Monday -Friday 6:00 a. m. to 7:00 p. m. Saturday 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Work shall be prohibited on legal holidays including Sundays. 5. 'Permittee shall assume responsibility for repair of any pavement breakdown at the haul road access to any public or private street and for any damage to other City streets or facilities. 6. Permittee shall submit a traffic control plan to the Engineering Dept. for approval prior to starting work in travel way. Advance warning signs and traffic control shall be installed and maintained in accordance with .Cal Trans Standards or the Work Area Traffic Control Handbook (WATCH Manual) . It shall be the permittee's responsibility to detour and barricade this site. 7. Street closures shall not be permitted. A minimum of one travel lane on paved surface shall be maintained with flagmen at all times. 8. Permanent pavement replacement section shall be one inch greater than existing. Existing pavement section on Calle Tampico and Washington Street is 4" of A.C. over 6" of A.B. 9. All landscaping irrigation decorative rock etc. shall be protected in place as much as possible or replaced to its original condition. 10. Prior to excavating, the permittee shall contact Underground Service Alert at 1(800) 422-4133. 11. All work shall be coordinated with the City's contractor and others working within the area as directed by and to the satisfaction of the City Engineer. Special Conditions - Permit No. 2256 Page 1 of 2 SPECIAL CONDITIONS - PERMIT NO. 2256 CONTINUED 12. Should additional work, materials, or modifications of the work be required in order to meet city standards, safety requirements, signage requirements, or to fit actual field conditions, the work shall be performed by the permittee as directed by and to the satisfaction of the City Engineer at no cost to the City of La Quinta. 13.. All backfill and subgrade soil shall be compacted to 90% relative dry density, all ' backfill soil within the top 2' of.finish pavement surface shall be compacted to 95% relative dry density, all base material shall be compacted to 95% relative dry density. 14. When work - is within 500' of a . signalized intersection , the permittee shall notify Riverside County Signal Dept. at (909) 275- 6894 or Caltrans Signal Dept at (619) 688-6845 as appropriate. 15. Site clearance of 600' in either direction shall be assured and maintained at all times. 16. Street striping that is damaged, removed etc. shall be replaced to its original condition by the permittee at no cost to the City. 17. All excavations at or near the travel way shall be backfilled and paved as directed by and to the satisfaction of the City Engineer at the end of each work day for the protection of the traveling public. 18. This permit authorizes work in the City of La Quinta Right -of -Way only. It is the permittee's responsibility to, secure permission from any other abutting agencies or property owners. 19. Ingress and egress for all properties shall be maintained at all times. 20. The City will determine the final limits of asphalt replacement. 21. The pavement replacement section width shall be one foot greater on .each side of the trench. 22. Trenches shall be backfilled with a slurry mix approved by the City Engineer. The mix design shall be submitted to the Engineering Dept. for approval 23. The permittee/contractor shall fog seal the entire width of Washington St. and Calle Tampico for the length equal to the property frontage. 24. Prior to the fog seal operation the striping improvements shall be sandblasted as directed by and to the satisfaction of the City Engineer. After the fog seal operation the traffic striping improvements shall be replaced as directed by and to the satisfaction of the City Engineer. Special Conditions - Permit No. 2256 Page 2 of 2 WA__. N��ON-ST 449 I � ' UIA NO � vis sa ' 0 Yl ��30 LuN� C/esc�l s-vo. unG G loyc�i Al co say' /Goat Cpr! Sf A/tcdd � n Ilk - 'o vis sa ' 0 Yl ��30 LuN� C/esc�l s-vo. unG G loyc�i Al co say' /Goat Cpr! Sf A/tcdd � n