BCOM2017-005278-495 CALLE TAMPICO
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
Permit Type/Subtype:
Application Number:
Property Address:
APN:
Application Description
Property Zoning:
Application Valuation:
c&'tY 4 4 Q'"
DESIGN & DEVELOPMENT DEPARTMENT
BUILDING PERMIT
BUILDING COMMERCIAL/REMOD
B8211HIHWAY ��
7827T HIGHWAY 111
604050061
VONS / INTERIOR REMODEL TOR GROCERY STAGING AREA
$67,194.00 FEB 15 2018
VOICE (760) 777-7125
FAX (760) 777-7011
INSPECTIONS (760) 777-7153
Date: 2/15/2018
Owner:
NS GROCERY COMPANY
2 1 SW SALMON STREET 4TH FLOOR
P LAND, OR 97205
CITY OF LA
DESIGN AND DEVELOPMENT(DEP F & SMITH P B M SERVICE
Applicant: Contractor:
KASEY WYBRANTARTM
139 NORTH MAPLE STREET #H
CORONA, CA 92880
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter
9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code,
and my License is in full force and effect.
License Class: B, C15. C54 License No.: 9952D6'
OWNER -BU I LD E R#fECLARAT I ON
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's State
License Law for the following reason (Sec. 7031.5, Business and Professions Code: Any
city or county that requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the permit to file a
signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the
Contractor's State License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division
3 of the Business and Professions Code) or that he or she is exempt therefrom and the
basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for az
permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars
($500).:
(_) I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole
compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for sale.
(Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not
apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does the work
himself or herself through his or her own employees, provided that the improvements
are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold
within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that
he or she did not build or improve for the purpose of sale.).
(_) I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors
to construct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors'
State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves
thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed pursuant to
the Contractors' State License Law,).
(_) I am exempt under Sec. . B.&P.C. for this reason
Date:
Owner:
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for
the performance of the work for which this permit is Issued (Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Na
Lender's Add
(951)279-3386
Llc. No.: 995206
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
I have and'will maintain a certificate of consent to self -insure for workers'
coTqejIsation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance
Zf-the work for which this permit is issued.
I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by
Section 3700 of the Labor Code, for the performance of, the work for which this permit
is issued. My workers' compensation insurance carrier and policy number are:
Carrier: STATE COMPENSATION INSURANCE FUND Policy Number: 9205182
I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I
shall not employ any person in any manner so as to become subject to the workers'
compensation laws of California, and agree that, if I should become subject to the
workers' compensation provisions of Section o he labor Code, I shall forthwith
comply with those provisions.
Darp, 0--Z /rB �t.
WARNING: FAILURE TO SECURE WORKERSKfiMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL,
AND SHALL SUBJECT AN EMPLOYER TO CR14INAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP TO
ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($100,000). IN ADDITION TO THE COST OF
COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR IN SECTION 3706 OF THE LABOR CODE,
INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT
IMPORTANT: Application is hereby made to the Building Official for a permit subject to
the conditions and restrictions set forth on this application.
1. Each person upon whose behalf this application is made, each person at whose
request and for whose benefit work is performed under or pursuant to any permit
issued as a result of this application , the owner, and the applicant, each agrees to, and
shall defend, indemnify and hold harmless the City of La Quinta, its officers, agents, and
employees for any act or omission related to the work being performed under or
following issuance of this permit.
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is
not commenced within 180 days from date of issuance of such permit, or cessation of .
work. for 180 days will subject permit to cancellation.
I certify that I have read this application and state that the above information ' correct.
I agree to comply with all city and county ordinances and statjei
I g to building
construction, and hereby authorize representatives of this ci r upon the
above-mentioned property for inspection purposes.
Date: 2/15/2018
Application Number: BCOM2017-0052
Owner:
Property Address: 78271 HIGHWAY 111
VONS GROCERY COMPANY
APN: 604050061
1211 SW SALMON STREET 4TH FLOOR
Application Description:. VONS / INTERIOR REMODEL TO CREATE GROCERY STAGING AREA
PORTLAND, OR 97205
Property Zoning:
Application Valuation: $67,194.00
Applicant:
Contractor:
KASEY WYBRANT
HOFF & SMITH P B M SERVICE
139 NORTH MAPLE STREET #H
CORONA, CA 92880
(951)279-3386
Llc. No.: 995206
Detail: INTERIOR REMODEL OF EXISTING OFFICE SPACE AND REMOVAL OF TWO CHECK STANDS TO CREATE GROCERY PICKUP AND STAGING AREA
[ENGINEERED] THIS PERMIT DOES NOT INCLUDE ELECTRICAL LIGHTING ALTERATIONS OR CHANGES TO EXISTING OCCUPANT LOAD. 2016 CALIFORNIA
BUILDING CODES.
FINANCIAL INFORMATION
DESCRIPTION ACCOUNT QTY AMOUNT
HOURLY CHARGE -CITY BUILDING STAFF
101-0000-42600 0.75 $117.00
Total Paid for BLDG CITY STAFF - PER HOUR: $117.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
BSAS SB1473 FEE
101-0000-20306
0
$3.00 .
Total Paid for BUILDING STANDARDS ADMINISTRATION BSA: $3.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
DEVICES,- FIRST 20
101-0000-42403
0
$26.01
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
DEVICES, FIRST 20 PC
101-0000-42600
0
$26.01
Total Paid for ELECTRICAL: $52.02
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
FIRE COMMERCIAL TI PC
101-0000-42420
0
$234.00
Total Paid for FIRE FEES: .$234.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
PLAN CHECK DEPOSIT - COMMERCIAL
101-0000-42600
1
$125.00
Total Paid for PLAN CHECK DEPOSIT - COMMERCIAL: $125.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
RECORDS MANAGEMENT FEE - MAJOR
101-0000-42416
0
$20.00
Total Paid for RECORDS MANAGEMENT FEE - MAJOR: $20.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
101-0000 42600
($53.05)
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
101-0000-42600
($71.95)
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
REMODEL, FIRST 100 SF
101-0000-42400
0
$53.05:
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
REMODEL, FIRST 500 SF PC
101-0000-42600
0
$71.95
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
REMODEL, FIRST 500 SF PC
101-0000-42600
0
$73.17•
Total Paid for REMODEL: $73.17
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
SMI - COMMERCIAL
101-0000-20308
0.-
$18.81
Total Paid for STRONG MOTION INSTRUMENTATION SMI: $18.81
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
TECHNOLOGY ENHANCEMENT FEE
502-0000-43611
0
$5.00
Total Paid for TECHNOLOGY ENHANCEMENT FEE: $5.00
DEC 0.8 201?
gat'. UPLAr
F914Mt1NOMOF LA QUINTq
COMMUIVITII DEyELOPMENr
Cid}/ Of % Qilfflta
Building ez Safety Aivtsion
P.O. Box 1504,78-495 Catle Tampico
U.Quinta, CA 92253 -:(760) 777-7012
Building Permit Application and Tracking Sheet
Permit #
Projectaddress: 78-271 State Hwy 111 (VONS #2175)
Owner's Name:. Vons Grocery Company
A. P. Number: 60405006-4
Address: 1121 SW Salmon Street, 4th Floor
Legal Description:
City, ST, Zip: Portland, Oregon 97205
Contractor: TBD
at 'C >s=
Telephone: 3r,�.`'
WIN ac. 'r. s• y
Address:
Project Description: Interior renovation to consist of new roce
City, ST, Zip:
staging area.
Telephone:°'
;%
State Lic. # :
City Lie'. #.:
Arch., Engr., Designer. James E. Downs Jr.
Address: 1925 Prospect Ave.
City, ST, Zip: Orlando, FL 32814
Telephone: 407-661-9100 V.�
State Lic. #: C-28049 r
Construction Type:. Occupancy:
Project type (circle one): New Add'n Alter Repair Demo
Ft.: # Stories: #Units:
Name of Contact Person: Kasey Wybrant Kase W@C- Corr
Telephone # of Contact Person: 407-66179100 EXT 2413
Estimated Value of Project: $67,194
APPLICANT: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
#
Submittal
Req'd
Recd
TRACKING PERMIT FEES
Plan Sets
Plan Check submitted Item Amount
Structural Cates.
Reviewed, ready for corrections Plan Check Deposit,
Truss Cates.
Called Contact Person Pian Check Balance
Title 24 Calci.
Plans picked up Construction
Flood plain plan
Plans resubmitted,'. Mechaideal
Grading plan
2id Review, ready for correctionVissue Electrical
Subcontactor List
Called Contact Person Plumbing
Grant Deed
Plans picked up
H.O.A. Approval
Plans resubmitted Grading
IN HOUSE:-
'^' Review', ready for eorrectionsfissue Developer Impact Fee
Planning Approval
Called Contact Person A.I.P.P.
Pub. Wks. Appr
Date of permit issue
School Fees
ermit Fees
DEC 0.8 201?
gat'. UPLAr
F914Mt1NOMOF LA QUINTq
COMMUIVITII DEyELOPMENr
Plan Check #
County of Riverside
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HEALTH
P.O. BOX 7909 • RIVERSIDE, CA 92513-7909 lvtu
STEVE VAN STOCKUM, DIRECTOR JAN 0 4
2018
CCITY OF LA QUiNTA
OMMUNITY E ELOP&IENT
FOOD ESTABLISHMENT PLAN APPROVAL NOTICE
Project Name Vons 2175
Plans Submitted by
Date 12-26-17
Address 78-271 Highway 111, La Quinta CA
Kasey Wybrant Phone 407-661-9100
Owner Vons Grocery Co. Address 1121 SW Salmon Street, 41h Floor, Phone
Portland OR 9705
The plans are now approved subject to the conditions listed below and the attached compliance sheet.
This plan approval is for a new grocery staging area only.
1. All floor sinks under refrigeration cases must be half exposed. The back half of each
floor sink is to have a one inch berm (concrete or stainless steel).
CONSTRUCTION INSPECTIONS: Contact the Plan Checker for a Preliminary Inspection when construction is
approximately 80% complete, with plumbing, rough ventilation, and rough equipment installed. Request for inspection
should be made at least five (5) working days in advance.
A FINAL INSPECTION MUST be made upon completion of ALL work including finished details. APPROVAL to operate
shall not be granted, or remodeled areas approved to operate, until the facility has passed the FINAL INSPECTION, and
"APPLICATION TO OPERATE" has been completed and PERMIT FEES have been paid.
Request for inspection should be made at least five (5) working days in advance.
PLANS CHECKED BY Tracey Ford Phone 760-863-8287
I acknowledge the corrections noted herein and as indicated on the plans and agree to incorporate them during
construction:
Signature
Company Name
Corona
Hemet
2275 S. Main St #204
800 S. Sanderson #200
Corona, Ca 92882
Hemet, Ca 92545
(951) 273-9140
(951) 766-2824
Indio
47-950 Arabia St "A"
Indio, Ca 92201
(760)863-8287
Murrieta
38740 Sky Canyon Dr.
Murrieta, Ca 92563
(951) 461-0284
Date
Palm Springs
544 S. Paseo Dorotea
Palm Springs, Ca
92264
760-320-1048
Riverside -west
4065 County Circle
Riverside, Ca 92503
(951) 358-5172
Riverside -East
3880 Lemon St.
Riverside, Ca 92501
(951) 955-8982
Office Locations a Blythe • Corona • Hemet • Indio • Murrieta • Palm Springs • Riverside
Phone (888)722-4234
www.rivcoeh.org
Building Permit Number:
I Project Descri tion: Econtain
rovement
Exempt:
zardous wastes and
are not subject to recycling pr
Construction Debris Management Plan VE Um
Plan Submittal Date! 1/2/2018
Job Site Address) 78271 Hwy 111
Owner's Name
Number, Street, or PO Box
City, State, Postal Code
Owner's Phone Number
Owners E -Mail Address
Project Manager's Name
Project Manager's Phone Number
Project Managers E-mail Address
Von's (Harsch Properties)
1121 SW. Salmon St
Portland, OR. 97205
505-242-2900
c/o kaseyw inc-o.com
Carl Hoff
951-279-3386
service(cilhsobmservice com
JAN 0 4 2018
CITY OF LA QUIr4TA
COMPUNITY DEVELOPMENT
Builder / Contractor
Hoff & Smith PBM Service
Number, Street or PO Box
139 N. Maple St #H
City, State, Postal Code
Corona, CA. 92880
Project Square Footage
354 square feet
City Approval By
Renado Gouldlock-DEC/Burrtec Wastp,
Date of City Approval
0.75
Materials To Be Discarded:
Product
Tons
Trash
0.75
Not recyclable
Product
Tons
Asphalt
0.00
Recyclable
Masonry (broken)
0.00 Recyclable
Brick/Block
0.00
Recyclable
Plaster
0.00 Recyclable
Cardboard
0.00
Recyclable
Scrap Metal
0.00 Recyclable
Commingled
0.00
Recyclable
Tile (floor)
0.04 Recyclable
Concrete 1
0.75
Recyclable
Tile (roof)
0.00 Recyclable
Drywall
0.19
Recyclable
Wood
0.50 Recyclable
Donated / Reuse'
0.00
Recyclable
Landscape Debris
0.00 Recyclable
'Describe Items
Totals: Rec cle Trash
1.51 1 0.8
Projected Diversion:
66.37%
I understand it is the property owner's responsibility to submit copies of weight tickets or receipts to the District
Environmental Coordinator as these hauls occur. I hereby certify that completion, implementation and adherence of the
Debris Management Plan (DMP) for the above named project shall guarantee that at least 65% of the jobsite waste is
diverted from landfilling. The remaining material will be recycled or reused. I will divert, for recycling or re -use, remaining
materials generated from the first day of the project through the completion of the project in accordance with this plan. This
DMP is issued in the name of the property owner(s) and shall remain their property throughout the construction and/or
demolition project. A contractor serving as agent of the owner may obtain a DMP for the owner. However, the DMP is still
issued in the name of the property owner(s) and the owner retains legal responsibility for ensuring that the provisions of the
DMP are adhered to. The property owner(s) and general contractor shall be kept informed of the diversion progress through
bi-monthly reports. If self -hauling, all refuse material from this project site must be taken to an approved recycler or transfer
Owner / Developer / Project Manager / Superintendant Date
y Construction Debris Management Plan
Summary of Requirements
As of January 1, 2017, The Green Building Standards Code (CALGreen) requires that the construction
of most new structures in the State of California comply with sections 4.408 and 5.408 of the code in
accordance with Assembly Bill 939 requiring that no more than 35% of jobsite waste be disposed of as
trash at local land fill sites and transfer stations. Exceptions may be made for certain projects under
certain conditions.
The City of La Quinta is committed to the highest level of environmental respect, to conserving our
precious natural resources and setting an example to provide for a better world for generations to
come. Recycling helps keep reusable resources out of landfills and will also reducedisposal costs.
IMPORTANT: Burrtec Waste & Recycling Services is the City's franchise
hauler. If you choose to self -haul any recyclables or trash, you must
provide copies of all weight tickets and/or receipts from the transfer
station, landfill, or recycler as the job progresses. Clean-up companies
and other haulers are not permitted to haul waste or recyclables from the
City of La Quinta. Self -haul weight tickets should be submitted to:
Renado Gouldlock, District Environmental Coordinator -
rgouldlock@burrtecdesert.com, or faxed to (760) 340-0417; or mailed to:
41575 Eclectic Street, Palm Desert, CA. 92260.
•
... _...... __
`
PERMIT # M -�o
PLAN LOCATION:.
.Project Address: "�� r
b
Project Description: Pool, Remodel, Add't, Elect, Plumb, Mech
APN #:
Telephone:
Patio/Porch SF
Email:
Applicant Name:
State Lic: City Bus Lic:
�a
Address:
State Lic: City Bus Lic:
City, ST; Zip:
Telephone: qD
Email:
Valuation of Project $ .
Contractor Name:
-New SFD Construction:
Address:
Conditioned Space SF
City, St, Zip
Garage SF
Telephone:
Patio/Porch SF
Email:
Fire Sprinklers SF
State Lic: City Bus Lic:
Arch/Eng Name:
Construction Type: Occupancy:
Address:
Grading:
City, St, Zip
Construction Type: Occupancy:.
Telephone:
Bedrooms:
Stories:
# Units:
Email:
State Lic: City Bus Lic:
r
Property Owner's Name:
New Commercial / Tenant Improvements:
Address:
Total Building SF
City, ST, Zip
Construction Type: Occupancy:.
Telephone:
,
E-mail:
78495 CALLE TAMPICO
LA QUINTA, CA 92253
760-777-7000
' #
. Sulimittal.
" Req'd
-Rec'd
Plan Sets.
Structural Calcs
Truss Calcs
Title 24 Calcs
Soils Report
Grading Plan.(PM10)
Landscape Plan '
Subcontractor List
Grant Deed
HOA Approval
School Fees
•Burrtec Debris Plan
Planning approval .
i
Public Works approval
Fire approval
City Business License