BCOM2016-005678-495 CALLE TAMPICO D 4 Qiltili�Cl/ VOICE (760) 777-7125
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253 FAX (760) 777-7011
DESIGN & DEVELOPMENT DEPARTMENT INSPECTIONS (760) 777-7153
BUILDING PERMIT
Date: 1/17/2017
Application Number: BCOM2016-0056 Owner:
Property Address: 79485 HIGHWAY 111 STE 9 i RABO BANK
APN: 600020027 74760 HIGHWAY 111 STE 200
Application Description: MASSAGE ENVY / INTERIOR T.I. INDIAN WELLS, CA 92253,
Property Zoning:
Application Valuation: $184,000.00
Applicant: D ®0,760)864-7364
ontractor:
RAMON ALVARADO ETTER BUILT INC
13389 MOUNTAIN VIEW RD n Al 050 NORTH PALM CANYON DRIVE
HIV DESERT HOT SPINGS, CA 92240 % 2017ALM SPRINGS, CA 92262
CITY OF QUINTA
DESIGN AND DEVELOPMENTDEPARtMENT Llc. No.:969828
---------------------------------------------------------------------------------------------
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am licensed under provisions of Chapter
9 (commencing with Section 7000) of Division 3 of the Business and Professions Code,
and my License is in full force and effect.
License Class: B License No.: 969828
Date: —Contractor:
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury that I am exempt from the Contractor's State
License Law for the following reason (Sec. 7031.5, Business and Professions Code: Any
city or county that requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for the permit to file a
signed statement that he or she is licensed pursuant to the provisions of the
Contractor's State License Law (Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division
3 of the Business and Professions Code) or that he or she is exempt therefrom and the
basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a
permit subjects the applicant to a.civil penalty of not more than five hundred dollars
($500).:
(1 I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole
compensation, will do the work, and the structure is not intended or offered for sale.
(Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors' State License Law does not
apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does the work
himself or herself through his or her own employees, provided that the improvements
are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold
within one year of completion, the owner -builder will have the burden of proving that
he or.she did not build or improve for the purpose of sale.).
( ) I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors
to construct the project. (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors'
State License Law does not apply to an owner of property who builds or improves
thereon, and who contracts for the projects with a contractor(s) licensed pursuant to
the Contractors' State License Law.).
(_) I am exempt under Sec. . BAP.C. for this reason
Date:
Owner:
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
I hereby affirm under penalty of perjury that there is a construction lending agency for
the performance of the work for which this permit is issued (Sec. 3097, Civ. C.).
Lender's Name:
Lender's Address:
WORKER'S COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
I have and will maintain a certificateof consent to self -insure for workers'
compensation, as provided for by Section 3700 of the Labor Code, for the performance
of the work for which this permit is issued. ` -
I have and will maintain workers' compensation insurance, as required by
Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit
is issued. My workers' compensation insurance carrier and policy number are:
Carrier: MIDWEST EMPLOYERS CASUALTY COM?ANY Policy Number:
I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I
shall not employ any person in any manner so a6 to become subject to the workers'
compensation laws of California, and agree thatl, if I should become subject to the
workers' compensation provisions of Section 37-30 of the Labor Code, I shall forthwith
comply with those provisions.
Date: � �� Applicant:
WARNING: FAILURE TO SECURE WORKERS' COMPENSATION COVERAGE IS UNLAWFUL,
AND SHALL SUBJECT AN EMPLOYER TO CRIMINAL PENALTIES AND CIVIL FINES UP TO
ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS ($100,000,. IN ADDITION TO THE COST OF
COMPENSATION, DAMAGES AS PROVIDED FOR iN SECTION 3706 OF THE LABOR CODE,
INTEREST, AND ATTORNEY'S FEES.
APPLICANT ACKNOWLEDGEMENT
IMPORTANT: Application is hereby made to the Building Official for a permit subject to
the conditions and restrictions set forth on'this a pplication.
1. Each person upon whose behalf this application is made, each person at whose
request and for whose benefit work is performed under or pursuant to any permit
issued as a result of this application , the ownerland the applicant, each agrees to, and
shall defend, indemnify and hold harmless the C.ty of La Quinta, its officers, agents, and
employees for any act or omission related to the work being performed under or
following issuance of this permit.
2. Any permit issued as a result of this application becomes null and void if work is
not commenced within 180 days from date of is: uance of such permit, or cessation of
work for 180 days will subject permit to cancella=ion.
I certify that I have read this application and stat? that the above information is correct.
I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building
construction, and hereby authorize representatives of this city to enter upon the
above -mentioned property for inspection purpo+es.
Date: Signature (Applicant on Agent):
Date: 1/17/2017
Application Number:.. BCOM2016-0056
Owner:
Property Address: 79485 HIGHWAY 111 STE 9
RABO BANK
APN: 600020027
74760 HIGHWAY 111 STE 200
Application Description: MASSAGE ENVY / INTERIOR T.I.
INDIAN WELLS, CA 92253
Property Zoning:
Application Valuation: $184,000.00
Applicant:
Contractor:
RAMON ALVARADO
BETTER BUILT INC
13389 MOUNTAIN VIEW RD
1050 NORTH PALM CANYON DRIVE
DESERT HOT SP.INGS, CA 92240
PALM SPRINGS, Ca 92262
(760)864-7364
Llc. No.: 969828
Detail: TENANT IMPROVEMRNT CONSTRUCT, DEMO SOME EXISTING WALLS ADD NEW WALLS, NEW. LIGHTING, ADD NEW SINKS IN MASSAGE ROOMS AND
MECH LAYOUT, PER 2013 CBC
FINANCIAL
DESCRIPTION ACCOUNT CITY AMOUNT
BSAS SB1473 FEE
101-0000-20306 0 $8.00
Total Paid for BUILDING STANDARDS ADMINISTRATIOM BSA: $8.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
NON-RESIDENTIAL, FIRST 2,000SF
101-0000-42403
0
$114.00
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
NON-RESIDENTIAL, FIRST 2,OOOSF; PC
101-0000-42600
0
$88.16
Total Paid for ELECTRICAL - NEW CONSTRUCTION: $202.16
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
APPLIANCE REPAIR/ALTERATION
101-0000-42402
0
$12.67
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
APPLIANCE REPAIR/ALTERATION PC
101-0000-42600
0
$5.07
Total Paid for MECHANICAL: $17.74
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
FIXTURE/TRAP
101-0000-42401
0
$88.69
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
FIXTURE[TRAP PC
101-0000-42600
0
$88.69
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
WATER HEATER/VENT
101-0000-42401
0
$12.67
DESCRIPTION
ACCOUNT
STY
AMOUNT
WATER HEATER/VENT PC
101-0000-42600
0
$7.60
DESCRIPTION
ACCOUNT
DTY
AMOUNT
WATER SYSTEM INST/ALT/REP
101-0000-42401
0
$12.67
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
WATER SYSTEM INST/ALT/REP PC
101-0000-42600
0
$12.67
Total Paid for PLUMBING .EEES: $222.99
DESCRIPTION
ACCOUNT
CITY
AMOUNT
SMI - COMMERCIAL
101-0000-20308
0
$51.52
Total Paid for STRONG MOTION INSTRUMENTATION]SMI: $51.52
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
TECHNOLOGY ENHANCEMENT FEE
502-0000-43611
0
$5.00
Total Paid for TECHNOLOGY ENHANCEMENT FEE: $5.00
TOTALS:
#
L100 City Of La Qi111i
Building 8r Safety Division
P.O. Box 1504,"78-495 Gale Tampico
OS�,ia.QufiW, CA 92253-:(760) 777-7012
Building Permit Application" and Tracldng Sheet
P t #
ProjectAddress: 1 i 5
Owner's Name:. C✓s
A. P. Number.
Address:IS r
Legal Description:
City, ST, Zip: �G Z
contractor. V- ul{- AL. ,
Telephone: m f ►O
Project Description: 'OrdV
Address: ` h lotj
City, ST, Zip: Faiwt S CX CtWOZ,
I S
Telephone: 7 O — a 7 ZJ
State Lic. # : .g G Zd "Cityc. Q0017 W Z.
LA,
Arcfi., Eng., Designer.
Address: - 1 ?J�� 1
City.. ST, Zip:
S
Telephone: Z$rj-50 Construction Type:. Occupancy:
State Lic. #: Project type (circle one): New Add'a Alter Repair Demo
Name of Contact Person: Sq. Ft: # Stories: # Units
Telephone # of Contact Person: _2 Cj—SQ8 Estimated Value of Project:
APPLICANT: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
N
Submittal
Req'd
Reed
TRACMG
PER?drr FEES
Plan Sets
Plan Check submitted
Item Amount
Structure! Coles.
Reviewed, ready for corrections
Plan Check Deposit. .
Truss Calas.
Called Contact Person
Plan Check Balance.
Tide 24 Coles.
Plans picked up
Construction
Flood plain plan
Plans resubmitted
Mecharileal
Giadtag plan
Z'! Review, ready for corrections/tasue
Electrical
Subeoutactor List
Called Contact Pawn
Plumbing
Grant Deed
Plans pleked up
ML
H.O.A. Approval
Plans resubmitted
Grading
IN HOUSE.-
2" Review; ready for eorrectionslissee
Devdoper Impact Fee
Planning Approval.
Called Contact Person
A.LP.P.
Pub. W.U. Appr
Date of permit issue
School Fees
Total Perm@ Fees
C�oil c .
• p� ' �Cn
0
Tdf
P.O. Box 1 504
BUILDING •41 SAFETY DEPARTMENT
78-495 CALLE TAMPICO
(760) 777-7012
GF 9�Sw
OF TI
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
FAX 760 777-7011
NON RESIDENTIAL PLAN CHECK CORRECTION LIST (os)
DATE: 11/23/2016
STATUS: FIRST REVIEW
PLAN CHECKED BY: J JOHNSON
TELEPHONE NUMBER: (760) 777-7130
ADDRESS: 79-485 HWY III
DESCRIPTION: ADDITION
APPLICANT: MASSAGEENVY
PLAN CHECK #: BCOlV O16-0056
This submittal has been checked for compliance with the 2013 California Building, Mechanical, Electrical,
Plumbing, and Energy Codes, and the City of La Quinta Municipal Code.
APPLICANT: BUILDING DEPARTMENT STAFF:
The following items are being returned to you for DO NOT accept any resubmittal unless ALL of the
correction: following items are included:
3 SETS OF PLANS lsT. P/C
2 SETS TTILE -24 1ST. P/C
THIS CORRECTION LIST
REDLINED SETS 10'. P/C, ZNEW REVISED
SETS
2 SETS TITLE -24, 1 ST.P/C
FIRE DEPT APPROVAL
THIS CORRECTION LIST W/ RESPONSES
INSTRUCTIONS TO APPLICANT:
1) Provide a written response to each comment on the following pages, noting specifically where the correction
can be found. Responses such as, "Sheet A-3," or, "Handrails shall be per CBC Section 1003," are not
acceptable. Show or note specifically how compliance with a code requirement is achieved. Responses
such as, "Added note 16 on sheet A-3" are appropriate and will help expedite your back check.
2) Corrections may not be made by handwriting on existing drawings. Revise originals and .reprint Plans and/or
Calculations as necessary.
3) Return all red -marked Plans and/or Calculations with your resubmittal.
4) Each sheet of resubmitted Plans and/or Calculations shall include the preparer's name and telephone number
and shall be wet -signed by the preparer. If the preparer is a licensed architect or engineer, all documents
prepared by that licensed individual shall also bear his/her stamp as prescribed by Califo nia Business and
Professions Code Section 5536. Resubmittals will not be accepted with signatures missirg.
5) Return this list, your written responses, and all documents listed above with your resubnmttal.
Non Residential Plan Check Correction List (os) Page 1 of 2
City orta Quinta
SECTION A - GENERAL
1) Define occupancy groups, type of construction, fire sprinklers, square footage, occupant load, and number of
required exits on the first sheet of Plans. Revise information on plans to reflect the rEquirements of the
2013 Building Codes.
2) Provide the Project Address on the first sheet of Plans. SHOW SUITE NUMBER
3) Provide the Assessor's Parcel Number (APN) and complete legal description of Project ,on the first sheet of
Plans.
4) Provide written evidence of Riverside County Fire Department approval of this Project. Contact the Fire
Department directly at (760) 863-8886.
��O�MM`ER'Cl/�►L ACC�EAT, 1111
S�S�I�BhLITI( C�OIVI�ME�NTS,
PARKING
* Per CBC 11B-208.3 accessible parking spaces shall be located on the shortest ac--essible route to
the building entrance.
Dressing Rooms, Fitting Rooms, Benches, & Locker Rooms
* Per CBC 11B-803.5 coat hooks shall not be located above a bench or other.seati:-ig in a dressing,
fitting, or locker room.
* Per CBC 11 B-603.4 coat hooks and shelves shall be not more than 40 inches ninimum and 48
inches maximum above finish floor.
Non Residential Plan Check Correction List
Page 2 of 2
Name of Establishment:
Date:
Massage Establishment Check List
✓ The Building & Safety designee, fire department and police department may,
from time to time make an inspection of each massage therapy establishment in
the city for the purpose of determining that the provisions of this cods are met.
(LQMC 5.32.230F)
✓ Business License/Massage establishment permit shall be displayed in a
conspicuous place so it may be seen by persons entering the premises.
(LQMC 5.32.230E)
✓ Any owner, operator, manager, or permittee in charge or in control of an
establislunent who knowingly employs or allows a massage technician who is not
in possession of a valid permit to perform, operate or practice massage is guilty of
a misdemeanor. (LQMC 5.32.25013)
✓ The holder of the massage establishment permit shall insure that each person
employed as a massage therapist has first obtained a valid massage therapist
permit. (LQMC 5.32.220M)
✓ Interior doors and massage room door locks shall be readily openable from the
egress side without the use of a key or special knowledge or effort.
(Calif. Building Code 1008.1.8 Door operations)
✓ The unlatching of any door or leaf shall not require more than one operation
(Calif. Building Code 1008.1.8.5 Unlatching)
Permit Number: BCOM2016-0056
Applied: 11/8/2016 Approved:
Issued: Finaled:
Status: UNDER REVIEW
Parent Permit:
Parent Project:
Description: MASSAGE ENVY / INTERIOR T.I.
Site Address: 79485 HIGHWAY 111
City, State Zip Code: LA QUINTA, CA 92253
Applicant: RAMON ALVARADO
Owner: RABO BANK
Contractor: BETTER BUILT, INC
Details:
LIST OF
- RETURNED
F ,1
Y
SENTDATE „ DUE DATE
,
TYPE. ,e �� CONTACT ST.TUS' wREMARKS
DATE t,
Review Group: AUTO
11/8/2016
11/23/2016
15T BLDG NS (2 WK)
BUILDING BUCKET
Notes*` ..,
n.d
11/8/2016
11/23/2016
1ST PLANNING (2 WK)
PLANNING BUCKET
jt-#
t
I
Printed: Tuesday, 08 November, 2016 1 of 1 CRWlYSTEMS
Massage Envy
79485 Hwy 111, STE. #9, La Quinta, CA
Plan Check Number / Permit Number: BCOM2016-0056
RESPONSE LIST
Section A - General
1) Type of construction, fire sprinklers, occupant load and number of
required exits has been added to sheet A0.0 at the top right hand comer
of the sheet in the Building Code Data notes. Square footage has been
added to this same sheet at the right hand side in the middle of the sheet
in the Building Square Footage area.
2) Suite number has been added to all sheets on the project name and to the
cover sheet at the top of the sheet as the main title for this sheet. It has
been added to Project Data which is located at the right hand side of sheet
A0.0 on the project and owner addresses.
3) APN has been provided to Project Data which is located at the right hand
side of sheet A0.0.
4) Submitted to Fire Depart.
Parking
Nothing to do here per conversation over the phone.
Dressing Rooms, Fitting Rooms, Benches & Locker Rooms
Note CBC 11B-803.5 has been added to sheet A0.0 note #13 whic-A is located
in General notes in the middle of the sheet.
Note CBC 11B-603.4 has been added to sheet A0.0 note #14 which is located
in General notes in the middle of the sheet.
Massage Establishment Check' List
Six notes have been added to sheet A0.0 as Massage Establishment Check
List at the middle and bottom of the sheet.
R E k� E I %V' E FU-"'
DEC 12 2016
CITY OF LA QUINTA
COMMUNITY DEVELOPMENT
Other changes not related to plan check
Wall between the following rooms: New Dual Facial, New Facial Room 1,
New Facial Room 2, New Facial Room 3, and Break Room have been
moved to accommodate client's furniture. All plans affected by this change
have been revised accordingly.
0 0�
0
4
q
P.O. Box 1 504
BUILD N D P NT
4�
78-495 CALLE TAMPICO
(760) 777-7012
OFT 9�
LA QUINTA, CALIFORNIA 92253
QUA(26 77-7011
NON RESIDENTIAL PLAN CHECK CORRECTION LL S OF LA QUINTA
C�MMUNITY DEVELOPMENT
DATE: 11/23/2016
STATUS: FIRST REVIEW
PLAN CHECKED BY: J JOHNSON
TELEPHONE NUMBER: (760) 777-7130
ADDRESS: 79-485 HWY 111
DESCRIPTION: ADDITION
APPLICANT: MASSAGBENVY
PLAN CHECK #: BCOM2016-0056
This submittal has been checked for compliance with the 2013 California -Building, Meenanical, Electrical,
Plumbing, and Energy Codes, and the City of La Quinta Municipal Codb.
APPLICANT: BUILDING DEPARTMENT STAFF:
The following items are being returned to you for DO NOT accept any resubmittal unless ALL of the
correction: following items are included:
3 SETS OF PLANS l". P/C REDLINED SETS 1 P/C, 2 NEW REVISED
2 SETS TTILE -24 1ST. P/C SETS
THIS CORRECTION LIST 2 SETS TITLE -24, 1 sT.P/C
FIRE DEPT APPROVAL p'r
THIS CORRECTION LIST W/ RESPONSES
INSTRUCTIONS TO APPLICANT:
l ) Provide a written response to each comment on the following pages, noting specifically where the correction
can be found. Responses such as, "Sheet A-3," or, "Handrails shall be per CBC Section 1003," are not
acceptable. Show or note specifically how compliance with a code requirement is achieved. Responses
such as, "Added note 16 on sheet A-3" are appropriate and will help expedite your back c-leck.
2) Corrections may not be made by handwriting on existing drawings. Revise originals and reprint Plans and/or ;
Calculations as necessary.
3) Return all red -marked Plans and/or Calculations with your resubmittal.
4) Each sheet of resubmitted Plans and/or Calculations shall include the preparer's name and: telephone number
and shall be wet -signed by the preparer. If the preparer is a licensed architect or engineer, all documents
prepared by that licensed individual shall also bear his/her stamp as prescribed by California Business and
Professions Code Section 5536. Resubmittals will not be accepted with signatures missing'
5) Return this list, your written responses, and all documents listed above with your resubmit -al.
Non Residential Plan Check Correction List (os) Page 1 of 2
•City of La QuAa
SLDefine
ON A - G NERAL
l ccupancy groups, type of construction, fire sprinklers, square footage, occupan load, and number of
red exits on the first sheet of Plans. Revise information on plans to reflect the requirements of the
2013 Building Codes.
2) Prow' ea the Project Address on the first sheet of Plans. SHOW SUITE NUMBER
Provi he Assessor's Parcel Number (APN) and complete legal description of Project on the first sheet of
ans.
4) Prov' e written evidence of Riverside County Fire Department approval of this Project. Contact the Fire
partment directly at (760) 863-8886.
C:OMiM'ERCIAL. ACCESStBI�LITIAI,,, WM�E,NTS
PARKING
* Per 11B-208.3 accessible parking spaces shall be located on the shortest a=essible route to
building entrance.
Dressing Rooms, Fitting Rooms, Benches, & Locker Rooms
* P CBC 1113,7803.5 coat hooks shall not be located above a bench or other seating in a dressing,
fitting, o ocker room.
* er CBC I IB-603.4 coat hooks and shelves shall be not more than 40 inches r-iinirnum and 48
inches maximum above finish floor.
Non Residential`Plan Check Correction List Page 2 of 2