2017-0031 (SIGN)'el
ev Qantra
GEM oftbr DESERT —
October 30, 2017
Bill Sigurdsen
41945 Boardwalk Suite L
Palm Desert, CA 92211
SUBJECT: SIGN PERMIT APPLICATION 2017-0031: LESLIES POOL SUPPLIES
Dear Mr. Sigurdsen:
The Design and Development Department has reviewed your request for one wall
mounted internally illuminated sign for Leslie's Pool Supplies at 78329 Highway 111,
within the Plaza La Quinta Sign Program. The sign is approved per the sign exhibit on
file, and subject to the following Conditions:
1. This sign permit grants one internally illuminated sign to be designed and
located per the approved plan on file (attached).
2. The applicant is required to obtain a building permit prior to the placement
of this sign.
Should you have any questions or need additional information plecse feel free to
contact me at (760) 777-7069.
Sincerely,
Z le
Carlos Flores
Associate Planner
78-495 Calle Tampico La Quinta, CA 92253 760.777.7000
STATE OF CALIFORNIA
SIGN LIGRTING*
CEC-NRCC-LTS-01-E(Revised 06/16) CALIFORNIA ENERGY COMMISSION ii
CERTIFICATE OF COMPLIANCE NRCC-LTS-01-E
Sign Lighting (Page 1 of 5)
Project Name: j-�` Date Prepared: / / I
(� 'Q
A. General Information
NOTES:
1. The some responsible person may install both the sign lighting power and the sign lighting contrcis, or a different responsible
Project Address:
2. The Mandatory Measures (sign lighting controls) ore required for compliance with the sign light,ng Standards. If the person
Zo,
Location of Sign
utdoor Signs
❑ Indoor Signs
Phase of Sign Construction
New Signs
❑ Sign Alterations
Type of Lighting Control
New Lighting Controls
❑ Replaced Lighting Controls ❑ Not Installing Lighting Controls
This Certificate of Compliance includes
the following components
(check all that apply):
❑ Mandatory Measures (Lighting Controls) ❑ Maximum Allowed Lighting Power ❑ Specific Lighting Sources
1. Mandatory Sign Lighting Controls
NOTES:
1. The some responsible person may install both the sign lighting power and the sign lighting contrcis, or a different responsible
person may install the sign lighting controls than the responsible person installing the sign lighting power.
2. The Mandatory Measures (sign lighting controls) ore required for compliance with the sign light,ng Standards. If the person
responsible for installing the sign lighting power is not also responsible for the sign lighting controls` then the owner of the sign,
general contractor, or architect shall be responsible to have the sign lighting controls installed.
3. If more than one person has responsibility for compliance, each responsible person shall prepare and sign a Certificate of
Compliance and an Installation Certificate applicable to the portion of construction for which they are responsible; alternatively,
the person with chief responsibility for construction shall prepare and sign the Certificate of Complbnce Declaration Statement
for the entire construction (e.g. a C-10 contractor may complete parts to and lb on one compronce document and a C-45
contractor may complete parts 2a and 2b on a separate compliance document — the Responsible Designer shall submit the two
compliance documents together for the some complete installation).
I have responsibility for installing the sign lighting controls:
Yes, I have responsibility for the sign lighting controls, and will ❑ No, I do not have responsibility for installinE: the sign lighting controls.
complete Paris la and lb of this compliance document Someone else will complete parts la and lb ofthis compliance document.
la. Check Yes or No for all of the following statements:
1
There are existing sign lighting controls that comply with the applicable provisions of. §110.9 and §1_•0.3
❑ Yes A No
There are no existing sign lighting controls and I will be installing sign lighting controls that comply with the applicable
2
provisions of §110.9 and §130.3
❑ Yes No
There are existing sign lighting controls that do not comply with the applicable provisions of §110.9 and §130.3 and I will be
3
installing sign lighting controls that comply with the applicable provisions of §110.9 and §130.3
❑ Yes kNo
CA Building Energy Efficiency Standards - 2016 Nonresidential Compliance August 2016
r3
GATE OF CALIFORNIA
SIGN LIGHTINGQ.
:EC-NRCC-LTS-01-E(Revised 08116) CALIFOR 4IA ENERGY COMMISSION
CERTIFICATE OF COMPLIANCE NRCC-LTS-01-E
Sign Lighting (Page 2 of 5)
Project Name: Zc ! Ll
S c 1 ' 1 C o Date Prepared: / O ,
lb. Mandatory Sign Lighting Controls
If the person signing the Certificate of Compliance Declaration Statement on this NRCC-LTS-01-E is respoisible for complying with
the sign lighting control requirements, that person shall answer all of the following questions:
If there are construction documents, indicate where on the building plans the
mandatory measures (sign lighting control) note block can be located:
1
§130.3(a)1. All indoor sign lighting is controlled with an automatic time -switch control or astronomcal time-
Y
N.
NA
switch control.
O
X
O
§130.3(a)2A. All outdoor sign lighting is controlled with a photocontrol in addition to an automatic -time-
Y
N
NA
2
switch control, or an astronomical time -switch control.
O
O
EXCEPTION to Section 130.3(a)2A: Outdoor signs in tunnels, and signs in large permanently coverec outdoor
Y
Na
areas that are intended to be continuously lit, 24 hours per day and 365 days per year.
I O
�f
§130.3(a)2B. All outdoor sign lighting that is ON both day and night is controlled with a dimmer thzt provides
the ability to automatically reduce sign lighting power by a minimum of 65% during nighttime hours Signs that
Y
N
NA
3
are illuminated at night and for more than 1 hour during daylight hours shall be considered ON both day and
O
O
night.
EXCEPTION to Section 130.3(a)2B: Outdoor signs in tunnels and large covered areas that are intended to be
Y
NA
illuminated both day and night.
Q
§130.3(a)3. Demand Responsive Electronic Message Center Control. An Electronic Message Center (EMC)
having a new connected lighting power load greater than 15 kW has a control installed that is capab a of
Y
O
N
O
N/A
4
reducing the lighting power by a minimum of 30% when receiving a demand response signal.
EXCEPTION to Section 130.3(a)3: Lighting for EMCs that is not permitted by a health or life safety statute,
Y
NA
ordinance, or regulation to be reduced by 30%.
O
Field Inspector Notes:
CA Building Energy Efficiency Standards - 2016 Nonresidential Compliance
August 2016
STATE OF CALIFORNIA
SIGN LIGHw ING,�
CEC-NRCC-LTS-01-E(Revised 08/16) CALIFORNIA ENERGY COMMISSION
CERTIFICATE OF COMPLIANCE NRCC-LTS-01-E
Sign Lighting (Page 3 of 5)
Projett Name: / , -c^ L/ I CA—, Date Prepared: / C
2. Mandatory Sign lighting Measures
I have responsibility for installing the sign lighting
❑ Yes, I have responsibility for the sign lighting, and will complete ❑ No, I do not have responsibility for installing the sign lighting. Someone
parts 2a and 2b of this compliance document else will complete parts 2a and 2b of this comlzliance document.
2a. Maximum Allowed Lighting Power Method of Compliance
Certificate of Compliance and Field Inspection Energy Checklist.
Complete this part if there are signs using the maximum allowed lighting power method of compliance. (complete part 2b of this
Certificate of Compliance if there are signs using the Specific Lighting Sources method of compliance).
A
B
C
D E F G
H
I
J
OPTIONAL—
Field
Symbol or
Description of the Sign
Energy Verified
Label (see
Allotted Watts
Design
Complies
Inspector
Code
instructions
Watts
Y/N
Check that
below)
I
Sign Complies
Q N
yy YJ^ 0 ry Z Z
C C
41 OO
Q
vl
N.. 0- \ 1O
Y in
2
w
C/ M U x
Q C E' 3 N N p
C d
0
«
N
C'
d X I I It
in c4+ a=� Q
�3
0
U
pre,. r
, q ::i5 ; 2 C)Ib.
O
0
❑
❑
0
❑
0
❑
0
❑
❑
0
❑
❑
0
❑
❑
0
❑
❑
0
❑
A
Symbol or code used on the plans (when plans are required) and other documents.
B
A description of the sign, or location of sign on the building; and the location of sign on construction documents.
OPTIONAL - Check this box only if this sign has a permanent, pre-printed, factory -installed, ENERGY VEERIFIED label, confirming that
the sign complies with the Section 140.8 of the California 2016 Title 24, Part 6 Standards, using the Maximum Allowed lighting
Power method of compliance. The only labels that will be recognized for this purpose are ENERGY VERIFIED Certification Marks
C
authorized by Underwriters Laboratories (UL) or other Product Certification Body accredited to ISO/IEC Guide 65 by the American
National Standards Institute in accordance with ISO/IEC 17011. Surveillance by the Accredited Certification Body shall be an
ongoing annual inspection program carried out by a Type A Inspection body in accordance with ISO/IEC 17020. For signs with such
an ENERGY VERIFIED label, columns 'D' through 'I' are not required to be filled out. Note: Using an ENERGY VERIFIED label is an
optional method to validate compliance. An ENERGY VERIFIED label is not needed for compliance.
D
The sign area in square feet.
E
List "I" if the sign is internally illuminated. List "E" if the sign is externally illuminated.
F
Allowed watts per square foot. Enter 12 if the sign is listed as "I" in column E. Enter 2.3 if sign is lister as "E" in column E.
G
Multiply the square footage in column D times the allowed Lighting Power Density (LPD = watts) in co-umn F.
H
Show the total installed watts in the sign, as determined according to the applicable provisions of §130(c).
I
Enter Y if the number in column H is less than or equal to the number in column G. Otherwise, the sign does not comply.
i
This page doubles as a field inspection checklist.
Field Inspector Notes:
CA Building Energy Efficiency Standards - 2016 Nonresidential Compliance August 2016
:.
STATE OF CALIFORNIA
SIGN LIGHTING---
CEC NRCC-LTS-01-E(Revised 08/16) CALIFORNIA ENERGY COMMISSION '"i
CERTIFICATE OF COMPLIANCE NRCC-LTS-01-E
Sign Lighting (Page 4 of 5)
Date prepared: a 1 rf
prosect Nam¢: l
2b. Specific Lighting Source Method of Compliance
Certificate of Compliance and Field Inspection Energy Checklist
Complete this part if there are signs using the Specific Lighting Source method of compliance. (Complete )art 2 of this Certificate of
Compliance if there are signs using the maximum allowed lighting power method of compliance)
A
B
C
D
E
OPTIONAL
ENERGY
Specific light source used for
Field Inspector
Symbol
VERIFIED
compliance
Check that Sign
or
Description
label
Shall include only lig-iting
Code
(see
technologies listed belowComplies
instructions
(List all that appl-)
below)
❑
❑
❑
❑
A
Symbol or code used on the plans (when plans are required) and other documents.
B
A narrative description of the sign, or location of sign on the building; and the location of sign on construction documents
OPTIONAL - Check this box only if this sign has a permanent, pre-printed, factory -installed ENERGY VERIFIED label, confirming that this sign
complies with the Section 140.8 of the California 2016 Title 24, Part 6 Standards, using the Specific Lighting Source Method of Compliance.
The only labels that will be recognized for this purpose are ENERGY VERIFIED Certification Marks authorizec by Underwriters Laboratories
C
(UL) or other Product Certification Body accredited to ISO/IEC Guide 65 by the American National Standard! Institute in accordance with
ISO/IEC 17011. Surveillance by the Accredited Certification Body shall be an ongoing annual inspection pro@ram carried out by a Type A
Inspection body in accordance with ISO/IEC 17020. For signs with such an ENERGY VERIFIED label, column 'D' is not required to be filled
out. Note: Using an ENERGY VERIFIED label is an optional method to validate compliance. An ENERGY VERIFIED label is not needed for
compliance.
Specific Light Source Compliance Method. The sign(s) identified above use only the following lighting technologies:
List all applicable numbers (1 through 9) that apply in column D above for each row.
1
High pressure sodium lamps
Metal halide lamps that are pulse start or ceramic served by a ballast that has a minimum efficiency of 88% or greater.
2
Ballast efficiency is the measured output wattage to the lamp divided by the measured operating input wattage when
tested according to ANSI C82.6-2005.
Metal halide lamps that are pulse start that are 320 watts or smaller, are not 250 watt or 173 watt lamps, and are
3
served by a ballast that has a minimum efficiency of 80%.
Ballast efficiency is the measured output wattage to the lamp divided by the measured operating input wattage when
tested according to ANSI C82.6-2005.
Neon or cold cathode lamps with transformer or power supply efficiency greater than or equal to a minimum efficiency of 75% when
D
4
the transformer or power supply rated output current is less than 50 mA. The ratio of the output wattsge to the input wattage is at
100% tubing load.
Neon or cold cathode lamps with transformer or power supply efficiency greater than or equal to a minimum efficiency of 68% when
5
the transformer or power supply rated output current is 50 mA or greater. The ratio of the output wattage to the input wattage is at
100% tubing load.
6
Fluorescent lighting systems meeting one of the following requirements: A.) Use only lamps with a mirb mum color rendering index
(CRI) of 80; or B.) Use only electronic ballasts with a fundamental output frequency not less than 20 kH-.
7
Light emitting diodes (LEDs) with a power supply having an efficiency of 80% or greater.
Single voltage external power supplies that are designed to convert 120 volt AC input into lower voltag 2 DC or AC output, and have a
8
nameplate output power less than or equal to 250 watts, shall comply with the applicable requirements of the Appliance Efficiency
Regulations (Title 20).
9
Compact fluorescent lamps that do not contain a medium screw base sockets (E24/E26).
E
This page doubles as a field inspection checklist.
Field Inspector Notes:
CA Building Energy Efficiency Standards - 2016 Nonresidential Compliance
August 2016
F,
'STATE OF CALIFORNIA
SIGN LIGHtING ,-�-
R .1
6N
CEC-NRCC-LTS-0 1 -E (Revised 08/16) CALIFORNIA ENERGY COMMISSION
CERTIFICATE OF COMPLIANCE NRCC-LTS-01-E
Sign Lighting (Page 5 of 5)
Project Name: Da[e PrepareE:
DOCUMENTATION AUTHOR'S DECLARATION STATEMENT
1. 1 certify that this Certificate of Compliance documentation is accurate and complete.
Documentation Author Name:
Documentation Author Signature:
Company:
Signature Date:
Address: l)
C!r 9 yS ���rl ,c
CEA Certification Identification (if applicable):
City/State/Zip:
Phone: ij l7
RESPONSIBLE PERSON'S DECLARATION OATEMENT
I certify the following under penalty of perjury, under the laws of the State of California:
1. The information provided on this Certificate of Compliance is true and correct.
2. 1 am eligible under Division 3 of the Business and Professions Code to accept responsibility for the building des,gn or system design identified
on this Certificate of Compliance (responsible designer).
3. The energy features and performance specifications, materials, components, and manufactured devices for the building design or system
design identified on this Certificate of Compliance conform to the requirements of Title 24, Part 1 and Part 6 or the California Code of
Regulations.
4. The building design features or system design features identified on this Certificate of Compliance are consiste•.-tt with the information
provided on other applicable compliance documents, worksheets, calculations, plans and specifications submitted to the enforcement
agency for approval with this building permit application.
S. I will ensure that a completed signed copy of this Certificate of Compliance shall be made available with the building permit(s) issued for the
building, and made available to the enforcement agency for all applicable inspections. I understand that a completed signed copy of this
Certificate of Compliance is required to be 'ncluded with the documentation the builder provides to jt2 Aldir.g owner at occupancy.
Responsible Designer Name:
Responsible Designer Sign e:
�r
Company:
�i
Date Signed:
I-%
11G/tQ•MG
Address:K Mycy
License:
City/State/Zip: f
Phone:
CA Building Energy Efficiency Standards - 2016 Nonresidential Compliance August 2016
128.25" 112" 10
White acrylic w/ Perma gloss
printed faces
31011 2 e 0 0 e e 24.7"
Blue Ret"r„
Blue Returns and trim White acrylic faces
Acrylic Faced Channel Letters
Depth: 3.5"
Aluminum Thickness: .040
Acrylic Thickness: 1/8"
Face Color: White letters
Permagloss face
(Logo)
Return Color: Blue
Trim Cap Color: Blue
Mounting: Back
Standoff: Flush
L.E.D. Color: White
QLjINZA
O �
� SAFEDEPT.
T`�
°.rf g
T RUCT60
Y
DATE
w
CHANNEL LETTER 3.5",040 ALUMINUM
INTERNALLY ILLUMINATED L.E.D. RETURNS
WALL TRIMCAP
ACRYLIC FACES
HOUSE
POWER—/TANCHORS
L.E.D. MODULE
LOW VOLTAGE WIRE
DISCONNECT—,WIRE NUTS
SWITCCH LETTER FASTENED BY
IMUM OF 4 #10 SCREWS
H STUCCO APPROVED
12VOLT L.E.D. zz�4
DRIVER8 SHEET METAL SCREW
ALL WALL PENETRATIONS TO BE SEALED WITH UL LISTED SILICONE SEALANT
U.L. 48
NEC ELECTRICAL CODE 2014
THIS SIGN IS INTENDED TO BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH REQUIREMENTS OF
ARTICLE 600 ON THE NATIONAL ELLC. I RIC. CODE AND OR OTHER APPLICABLE LOCAL CODES.
THIS INCLUDES PROPER GROUNDING AND BONDING OF THE SIGN.
CHANNEL LETTER CONNECTION DETAIL
DISCONNECT
12VOLT L.E.D. SWITCH ►
DRIVER =HOUSE POWER
MOUNTING STUCTURE
LCtt!!tUWj I awma CWN&
U.L. LISTED AND LABELED
COMPLIES WITH 2016 CA ELECTRIC CODE, ARTICLE 600
1
Frontage: Linear Feet
Customer: Telephone: 865-692-1242
Jobsite: Customer Approval:
�.
_60_
Leslie's Pool ServiceFax: 760-xxx-xxxx
Same a G�
i A
Address:
78329 Hwy 111
Landlord Approval: d /�
'
•
Total Signage _50.9_ S.F.
La Quinta, CA 92253 North ELEVATION
sicnarama
Contractor's Lic # 830131 C45, C61/D42
DWg. No.: 86924 Rev.: 2
YOUR SIGNATURE ACKNOWLEDGES FULL APPROVAL OF DESIGN CONTENT
AND LAYOUT, RELEASING SIGN*A*RAMA FROM RESPONSIBILITY IN REGARD
The way to grow your business.
Date; 10-24-17
TO INCORRECT DESIGN AND INFORMATION. THE COLORS SHOWN ARE ONLY
41945 BOARDWALK, SUITE L
Workers Comp. # 1938807
REPRESENTATIVE OF ACTUAL PMS COLOR CALL OUTS. FINAL COLOR WILL
BE MATCHED AS CLOSE AS POSSIBLE, COMMENSURATE WITH MATERIALS USED.
Designer: GA
PALM DESERT, CA 92211
PH 760.776.9907 / FX 760.776.9844
Cit LIC. #97005491
y
Salesperson: BS
THIS DESIGN IS PROPRIETARY PROPERTY AND MAY NOT BE USED WITHOUT
Al
THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF SIGN A*RAMA.