Deed 2014/SA to CITY, parcels E & 15Recording requested by,
And when recorded, mail this deed to
DOC # 2014-0334254
09/03/2014 02:54 PM Fees: $0.00
Page 1 of 6
Recorded in Official Records
County of Riverside
Larry W. Ward
Assessor, County Clerk & Recorder
**This document was electronically submitted
to the County of Riverside for recording**
CITY CLERK I Receipted by: CTOLOSSA
City of La Quinta
78495 Calle Tampico
La Quinta, CA 92253
APN: 777-490-017 DOCUMENTARY TRANSFER TAX = $0
APN: 777-490-008 EXEMPT FROM RECORDING FEES PURSUANT
TO GOVERNMENT CODE SECTIONS 27383 & 6103
QUITCLAIM DEED
This QUITCLAIM DEED' is being recorded to effectuate the purpose and intent of
(i) Resolution No. OB 2014-006, adopted by the Oversight Board of the Successor
Agency to the La Quinta Redevelopment Agency on August 6, 2014, (ii) by the minute
action taken by the Successor Agency to the La Quinta Redevelopment Agency
("SUCCESSOR AGENCY") on August 5, 2014, and (iii) by letter from the California
Department of Finance dated' August 22, 2014, all of which approved the amended
Long Range Property Management Plan governing the disposition and use of real
properties acquired by the dissolved La Quinta Redevelopment Agency. Pursuant to
and in accordance with the Long Range Property Management Plan approved by the
California Department of Finance, .the property identified and described below shall be
transferred to the City and shall no longer be held in the Community Redevelopment
Property Trust Fund administered by the Successor Agency.
FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged,
SUCCESSOR AGENCY, a public body, corporate and politic pursuant to Health and
Safety Code section 34173 ("Grantor"), does hereby remise, release and forever
quitclaim to CITY OF LA QUINTA, a California municipal corporation and charter city
("Grantee"), all of its right, title, and interest in and to the Property described in Exhibit
"A", subject to all matters of record, and further subject to the following_
Nondiscrimination. Grantee, on behalf of itself and its.successors and assigns to
all or any portion of the Property, covenants and agrees as follows:
1. Nondiscrimination Covenants. That there shall be no discrimination against or
segregation of any person, or group of persons on any basis listed in subdivision (a)
or (d) of Section 12955 of! the Government code, as those bases are defined in
Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of
1
DOC #2014-0334254 Page 2 of 6 09/03/2014 02:54 PM
Section 12955, -and Section 12955.2 of the Government Code, in the sale, lease,
sublease, transfer, use, occupancy, tenure or enjoyment of the Property, or any part
thereof, nor shall Grantee, or any person claiming under or through Grantee,
establish or permit any such practice or practices of discrimination or segregation
with reference to the selection, location, number, or use or occupancy of tenants,
lessees, subtenants, sublessees or vendees of the Property, or any part thereof.
The foregoing covenants shall run with the land.
2. Nondiscrimination Clauses in Agreements. Grantee agrees for itself and any
successor in interest that Grantee shall refrain from restricting the rental, sale, or,
lease of any portion of the Property, or contracts relating to the Property, on the
basis of race, color, creed,' religion, sex, marital status, ancestry, or national origin of
any person. All such deeds, leases or contracts shall contain or be subject to
substantially the following nondiscrimination or nonsegragation clauses:
i. In Deeds: "The Grantee herein covenants by and for himself/herself, 'his/her
heirs, executors, administrators, and assigns, and all persons claiming under or
through them, that there shall be no discrimination against or segregation of, any
person or group of persons on account of any basis listed in subdivision (a) or (d)
of Section 12955 of the Government. Code, as those bases are defined in
Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of
Section 12955, and Section 12955.2 of the Government Code, in the sale, lease,
sublease, transfer, use; occupancy, tenure or enjoyment of the premises herein
conveyed, nor shall the Grantee or any person claiming under or through
him/her, establish or 1permit any practice or practices of discrimination or
segregation with reference to the selection, location, number, use or occupancy
of tenants, lessees, subtenants, sublessees, or vendees in the premises herein
conveyed. The foregoing covenants shall run with the land."
ii. In Leases: "The lessee herein covenants by and for himself/herself, his/her
heirs, executors, administrators, and assigns, and all persons claiming under or
through them, that this lease is made and accepted upon and subject to the
following conditions: That there shall be no discrimination against or segregation
of, any person or group of persons on account of any basis listed in subdivision
(a) or (d) of Section 12955 of the Government'Code, as those bases are defined
in Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p)
of Section 12955, and Section 12955.2 of the Government Code, in the leasing,
.subleasing, transferring, use, occupancy, tenure or enjoyment of the premises
herein leased, nor shall the lessee himself/herself, or any person claiming under
or through him/her, establish or permit any such practice or practices of
discrimination or segregation with reference to the selection, location, number,
2
use or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees, or vendees in the
premises herein leased."
Sale, Transfer, or Leasinq of the Land or An,
Therein: "There shall be no discrimination against or segregation of, any person
or group of persons on account of any basis listed in subdivision (a) or (d) of
Section 12955 -of the Government Code, as those bases are defined in Sections
12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of Section
12955, and Section 1.2955.2 of the Government Code, in the sale, lease,
sublease, transfer, use, occupancy, tenure or enjoyment of the premises which
are the subject of this agreement, nor shall the grantee or any person claiming
under or through him/her, establish or permit any practice or practices of
discrimination or segregation with reference to the selection, locations, number,
use or occupancy of tenants, lessees, _subtenants, sublessees,. or vendees in the
premises herein conveyed.' The foregoing covenants shall run with the land."
The foregoing nondiscrimination covenants shall remain in effect in perpetuity.
i
"Grantor"
SUCCESSOR AGENCY TO THE (DISSOLVED
LA QUINTA REDEVELOPMENT AGENCY,
a pub is ody, corpo nd politic
—,-,Ae
U"Frank J. etacek, Executive Director
ATTEST:
Susan Maysels, Agen Secretary
APPROVED AS TO FORM:
Rutan & Tucker LLP
William H. Ihrke, Agency Attorney
3
Date:
i
NOTARY ACKNOWLEDGMENT
State of California
County of Riverside
On September 2— , 2014 before me, TERESA THOMPSON, Notary Public, personally
appeared FRANK J. SPEVACEK who proved to me on the basis of satisfactory
evidence to be the person whose name is subscribed to the within instrument, and
acknowledged to me that he executed the same in his authorized capacity, and that by
his signature on the instrument the person, or the entity upon behalf of which the person
acted, executed the instrument.
I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the
foregoing paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
- I
Signature.
(notary seal)
TERESA THOMPSON
' Commission # 2030796 Z
Notary Public - California
Z Riverside County
my Comm. Expires Jun 24, 2017
4
i
CITY. OF LA QUINTA ACCEPTANCE
THIS IS TO CERTIFY that the interest in real property conveyed by the Quitclaim
Deed dated September 2 . , 2014 from the SUCCESSOR AGENCY TO THE LA
QUINTA REDEVELOPMENT AGENCY, a public body, corporate and politic pursuant to
Health and Safety Code section 34173 ("SUCCESSOR AGENCY"), to the CITY OF LA
QUINTA, a municipal corporation ;and charter city ("CITY"), consisting of APNs 777-490-
017 and 777-490-008 is 'hereby accepted by the undersigned officer on behalf of the
CITY pursuant to authority conferred by Resolution No. 2012-008, adopted by the City
Council of the CITY on April 17, 2012, and the CITY consents to recordation thereof by
its duly authorized officer.
DATED: CITY OF LA QUINTA, CALIFORNIA,
a municipal corporation anq_Ghajer city
1By:
(Name rank J.p cek, City Manager
City of L Quin ,California
HEREBY ATTEST to the authenticity of the foregoing signature and to the
adoption of the said Resolution of his general authority to so act and certify that said
.authority has not been revoked by a subsequent Resolution or order of the .City.
DATED: L2- ?$ .By:
1Name/Title: Susan Maysels, City CI k
City of La Quinta, California
DOC #2014-0334254 Page 6 of 6 09/03/2014 02:54 PM,
EXHIBIT "A"
LEGAL DESCRIPTION OF THE PROPERTY
I
That certain real property in the City of La Quinta, County of Riverside, State of
California, more specifically described as:
Parcel E and Parcel 15 of Parcel Map 33367 as per Map recorded in Book
224 of Parcel Maps, Pages 24 to 39 recorded in the office of the Riverside
County Recorder, California as Instrument No. 2008-0037788.
APNs: 777-490-017
777-490-008
Consisting of approximately 31'.36 acres
M.