003397 (ELEC)4
P.O. BOX 1504 N o .
Building 78-105 CALLE ESTADO
Address 49-407 GUIJARRD LA OUINTA, CALIFORNIA 92253
Owner
DOW SPENGM
003397
Mailing" BUILDING: TYPE CONST. OCC..GRP.
Address A.P. Number LA QM"A COM&Y CUB
City Zip Tel.
LA QU A 92253 • 1 Legal Description
G & W 10M POOL PLUMBING (ALL AMERICAN POOLS)
Address ..
73-725 EL PASSO #23C
City Zip - Tela "
PAM DFUTMT 92260 340-3447
State Lic. City
& Classif. 404640 Lic. # 816
Arch.,- Erigr.,
Designer
Address Tel.
City Zip State
Lic. #
LICENSED CONTRACTOR'S DECLARATION
I hereby affirm that l:am'Iicensed under provi9l-6ns'of°Cha0tep9 (commencing with Section
70(X) of Division 3 of°the?Business and:Professions Code; and my license is in full force and
effect.` d
OWNER -BUILDER DECLARATION
I hereby affirm that I am exempt from the Contractors Licensa Law for the following
reason: (Sec. 7031.5,8usiness and Professions Code: Any city or"county which requires,, a
permit to construct, after, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance also
requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to.
the provisions of the Contractor's License Law, Chapter 9 (commencing with Section 7000) of
Division 3 of the Business and Professions Code, or that. he is exempt therefrom, aAd the basis -
for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by 'any applicant for a permit
subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500).
❑ I, as owner of the property, or my employees with wages as their sole compensation, will
do the work, and the structure is not intended or offered for sale. (Sec. 7044, Buisness and
Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who
builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees,
provided that such improvements are not intended or_offered for sale. If, however, the building
or improvement is sold .within one year or completion, the owner -builder will have the burden
of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.) .
❑ I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to con-
struct the project. (Sec. 7044; Business and Professions Code: The Contractor's License Law
does not apply to an owner of property who builds or improves. thereon, and who contracts for
such projects with a contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law.)
❑ 1 am exempt under Sec. B. & P.C. for this reason
Date Owner
WORKERS' COMPENSATION DECLARATION
I hereby affirm that'I have a certificate of consent to self -insure, 'or a certificate of
Worker's Compensation Insurance, or a certified copy thereof. (Sec. 3800, Labor Code.)
Policy No. Company
. O Copy is filed with the city. O Certified copy is hereby furnished.
CERTIFICATE OF EXEMPTION FROM
WORKERS' COMPENSATION INSURANCE
(This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) valuation
or less.) -
I certify that in the performance of thg work for which this permit is issued, I shall not
employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation
Laws of California.
Date" Owner
NOTICE TO APPLICANT: If, after making this Certificate of Exemption you should become
subject' to the Workers' Compensation provisions of the Labor Code, you must forthwith
comply with such provisions or this permit shall be deemed revoked.
Project Description LIGHT WiCAPSMATION
Sq. Ft. No. No. Dw.
Size Stories, Units
New ❑ Add ❑ Alter ❑ Repair ❑ Demolition ❑
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
stimated Valuation
fl•Ow
PERMIT
AMOUNT
Plan Chk. Dep.
Plan Chk. Bal.
Lender's Name
Const.
Mech.
DATE
Electrical
20.00
Plumbing
S.M.I.
Grading
I certify that I have read this application and state that the above information is correct.
Driveway Enc.
Date 9129187 Permit
Infrastructure
construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above-
mentioned property for inspection purposes.
Validated by:
Signature of applicant Date
TOTAL
REMARKS
Validation:
ry.V r}. r;w ,� C�•�}����j� � / tt i 1311. 13i x -
ZONE: BY:
Minimum Setback Distances:
Front Setback from Center Line
Rear Setback from Rear Prop. Line
CONSTRUCTION LENDING AGENCY
Side Street Setback from Center Line
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the
work for which this permit is issued. (Sec. 3097, Civil Code.)
Side Setback from Property Line
Lender's Name
Lender's AddressFINAL
DATE
INSPECTOR
This is a building permit when properly filled out, signed and validated, and Is subject to
expiration if work thereunder is suspended for 180 days.
I certify that I have read this application and state that the above information is correct.
Issued by:
Date 9129187 Permit
I agree to comply with all city and county ordinances and state laws relating to building
construction, and hereby authorize representatives -of this city to enter the above-
mentioned property for inspection purposes.
Validated by:
Signature of applicant Date
Mailing Address
Validation:
City, State, Zip
HARD COPY
T
IVNId IIVM N308VJ
q-w 11 INIm4mn I VNniq S.H❑
-IVNI3 3ON3d
'000 '1H30
N01103dSNl IVNId
ONIOVHD HSINId
ONnOS/NOIlV'1nSNl
HS3N
DNIHITI
IIVM3HI3 'HVEJ
uOIS3HHV XHVdS
30V-1d3Hl3
E)NId008 3NOZ 3uld
NOIIVI I1N3A
:S)IHVW3H
EJNId00u
$_
$x snld $
pA,no
DNIOVHO
-
'dSNI IVNI3
EJNIWVHd
9 /)/ 'dSNI IVNI3
L�
'HJ H39Nnl
N31SAS H31VM
NV38 0N08
'dSNI IVNI3
301A83S
831V3H u31VM
InOHo
71r)d -,4W3—1
hvwA) sV9
13315'4N13H
'd1n03/'ddV H9H10
(IVNId) `JNIlV3H
d001 8313N
(HJnOH) SVo
'3N138 'ONnOd
39VH0lS N008
)IUOM lOnO
ONIHIM H9n0H
XNVl OIld3S HO u3M3S
SW803
NNV130VHOiC
(I IOnOu) ONIIV3H
JNIONO9
'BWnld HEJnOH
30VH!J BVIS
V3uV'II00
llNn'0'V
ONn0H0u30Nn
9N19Wnld ONnOuo
)IOV813S
HVIOS 'ONOO HIV 8'JNIIV3H IVOIH1O3I3 DNIMmd 3un10nulS
33d 9Wnld
33d INS
33=1 10313
33d'1SN0O 33=D10'ld
33d HOAN
33d OHOIN S33d 1V101
7
I80
333 IINH3d
333 11Nu3d
33d IIWH3d
EJNldld SV0
83M3S 3SnOH
0b/E ® HVO'13'OS
IVSOdSlO 3JVMAS
0 PAL 0OIS3H'Id'OS
-n'1'8 `lndln0H31V3H'XVW
H31V3H u31VM
0 0 "ld'OS
9nl HIV8
0 ® '13 'OS
'n'I'8 u31109
83MOHS
1N3 AH3S S383dNV
AWAVHJ 03OHOd N31SAS 0NIIV3H
AHOIVAVI
WH3dIW31'310d
dH uOSS3udW00
13SO10 831VM
OAS i-Mb3d 3Sn dN31
'n'1'9 N31SAS NOIldHOSBV
NNIS N3HOIIX
Nd0 llNn DNIlONVH HIV
AVHl AHONntlI
O3ON3dSnS HOOId IIVM IINn 30VNun3
1VS0dS10 30VBUVJ
H3AH0 30NVI-lddV
(HSI(i)(OlnV)u3HSVM
NEJIS
000H 1000"dVA3 NV3 N31SAS1N3A
H3N31dOS H31VM
S33d IVOINVH33W
NIVHO u001u
uopenleA xey Apedoid se pasn aq 01 3ON :31ON
ONldld u31VM
$
NOIIVnIVA NOI10nH1SNOO 031VWIIS3
®'1d'0S IItlM
'd HVO
® 'ld '0S 'HVEJ
'HOd
® 'Id '0S 'ld ONZ
® 'lu 'OS 'Id lsl
IVNIun
NIV1NnOd ONINNIHO
JNldld 30VNIVHO
SNIVHO 3008
13I1n0 H3MOd
NNIS utl9
"OAS 3WOH3IIBOW
W31SAS uINdS OutlA
SIINn
$
S33=1 DNI9Wnld
ON
S33d IVOIU3313
'ON
31VWIIS3 Nou3nHISN03