The URL can be used to link to this page

2020 Chin Family Properties LP, J&H, & LQ Addendum to Assign & Assump Agrmt D $''(1'8072$1'5(6(59$7,212)5,*+76)25 $66,*10(17$1'$668037,21$*5((0(17 $SSOLFDEOH7R6FKHGXOH&RQWUDFW - +$VVHW3URSHUW\0DQDJHPHQW,QF 7KLV$GGHQGXPWRDQG5HVHUYDWLRQRI5LJKWVIRU$VVLJQPHQWDQG$VVXPSWLRQ$JUHHPHQW ³$GGHQGXP´ LV HQWHUHG LQWR E\ DQG DPRQJ WKH &+,1 )$0,/< 3523(57,(6 /,0,7(' 3$571(56+,3 D &DOLIRUQLD OLPLWHG SDUWQHUVKLS ³$VVLJQRU´ WKH&,7<2)/$48,17$D &DOLIRUQLDPXQLFLSDOFRUSRUDWLRQDQGFKDUWHUFLW\³$VVLJQHH´DQG- +$66(73523(57< 0$1$*(0(17 ,1& D &DOLIRUQLD FRUSRUDWLRQ ³3URSHUW\ 0DQDJHU´ DQG LV DWWDFKHG DQG LQWHJUDWHG LQWR WKH $66,*10(17 2) &2175$&76 3(50,76 ,17$1*,%/( 3(5621$/ 3523(57< :$55$17,(6 $1' *8$5$17,(6 E\ DQG EHWZHHQ $VVLJQRU DQG$VVLJQHH H[HFXWHGE\$VVLJQHHRQ2FWREHU³$VVLJQPHQW´$VVLJQRU$VVLJQHHDQG3URSHUW\ 0DQDJHU DUH SHULRGLFDOO\ UHIHUUHG WR KHUHLQ LQGLYLGXDOO\ DV D ³3DUW\´ DQG FROOHFWLYHO\ DV WKH ³3DUWLHV´WRWKLV$GGHQGXP :,71(66(7+ $ :+(5($6'XQH3DOPV0RELOH(VWDWHV//&D&DOLIRUQLDOLPLWHGOLDELOLW\FRPSDQ\ ³'XQH3DOPV//&´DQG3URSHUW\0DQDJHUDUHSDUWLHVWRWKDWFHUWDLQDJUHHPHQWWLWOHG- + $VVHW3URSHUW\0DQDJHPHQW,QF3URSHUW\0DQDJHPHQW$JUHHPHQWGDWHG)HEUXDU\D FRS\RIZKLFKLVDWWDFKHGKHUHWRDV([KLELW$DQGLQFRUSRUDWHGKHUHLQE\UHIHUHQFHWKH³3URSHUW\ 0DQDJHPHQW&RQWUDFW´ % :+(5($6'XQH3DOPV//&LVWKHJHQHUDOSDUWQHURI$VVLJQRU & :+(5($6SXUVXDQWWKDWFHUWDLQ6HWWOHPHQW$JUHHPHQWDQG(VFURZ,QVWUXFWLRQV IXOO\H[HFXWHGE\WKHSDUWLHVWKHUHWRRQ-XO\³6HWWOHPHQW$JUHHPHQW´$VVLJQRUDQG $VVLJQHHDJUHHGWRIRUHYHUVHWWOHDQGUHVROYHSHQGLQJOLWLJDWLRQLQHPLQHQWGRPDLQHQWLWOHGCity of La Quinta v. Chin Family Properties Limited Partnership, et al5LYHUVLGH&RXQW\6XSHULRU&RXUW &DVH1R36&$PRQJRWKHUWHUPVDQGFRQGLWLRQVWKH6HWWOHPHQW$JUHHPHQWVHWVIRUWK WKHSXUFKDVHDQGVDOHDQGSXEOLFSXUSRVHVWKHUHIRURIDPRELOHKRPHSDUNFRPPRQO\NQRZQDV WKH'XQH3DOPV0RELOH(VWDWHVZKLFKDVRIDGDWHSULRUWR&LW\¶VDFWLYLWLHVRQVLWHFRQVLVWHGRI RQH KXQGUHG RQH PRELOH KRPH VSDFHV RQH VLQJOH IDPLO\UHVLGHQWLDOXQLWDQG DSSXUWHQDQWIL[WXUHV DQG LPSURYHPHQWVWKH ³0RELOH +RPH 3DUN´$PRQJRWKHUWHUPVDQG FRQGLWLRQVWKHWUDQVIHURIWKH0RELOH+RPH3DUNDQGWLWOHYHVWLQJLQ&LW\¶VQDPHLVWRRFFXUXSRQ WKHUHFRUGLQJLQWKH5LYHUVLGH&RXQW\5HFRUGHU¶V2IILFHRID³)LQDO2UGHURI&RQGHPQDWLRQ´LVVXHG E\WKHDERYHUHIHUHQFHGFRXUW7KH$VVLJQPHQWVKDOOEHHIIHFWLYHDVRIWKHGDWHRIVDLGUHFRUGLQJ RU'HFHPEHUZKLFKHYHUILUVWRFFXUV³$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH´$PRQJRWKHUWHUPV DQGFRQGLWLRQV$VVLJQRUKDGWKHULJKWWRDVVLJQDQG$VVLJQHHKDGWKHULJKWWRDVVXPHWKH FRQWUDFWVLGHQWLILHGLQ6FKHGXOHRIWKH$VVLJQPHQW D ' :+(5($6SXUVXDQWWRWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFW3URSHUW\0DQDJHU PDQDJHVWKH0RELOH+RPH3DUN7KH3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFWLVLGHQWLILHGLQ6FKHGXOH RIWKH$VVLJQPHQW ( :+(5($6$VVLJQRU$VVLJQHHDQG3URSHUW\0DQDJHUHQJDJHGLQGLVFXVVLRQV DQGDJUHHGWKH$VVLJQPHQWUHVHUYHVWR$VVLJQRUULJKWVXQGHUWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW &RQWUDFWVRDVWRUHTXLUH3URSHUW\0DQDJHUWRSHUIRUP3URSHUW\0DQDJHU¶VUHPDLQLQJREOLJDWLRQV WR$VVLJQRUZKLFKREOLJDWLRQVPD\QHHGWREHSHUIRUPHGDIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWHDQG $VVLJQPHQW RI WKH 3URSHUW\ 0DQDJHPHQW &RQWUDFW OHVV ULJKWVUHVHUYHGWR$VVLJQRUWR $VVLJQHHDIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWHZKHUHE\WKH3URSHUW\0DQDJHUZRXOGWKHUHDIWHU SHUIRUPWKHSURSHUW\PDQDJHPHQWREOLJDWLRQVXQGHUWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFWIRUWKH EHQHILW RI $VVLJQHH ZRXOG EHVWVHUYHIRU D VHDPOHVV FRQWLQXDQFH RISURSHUW\ PDQDJHPHQW VHUYLFHVDWWKH0RELOH+RPH3DUN 12:7+(5()25(EDVHGRQWKHDERYHUHIHUHQFHG5HFLWDOVZKLFKDUHDVXEVWDQWLYH SDUWRIWKLV$GGHQGXPDQGLQFRQVLGHUDWLRQRIWKHPXWXDOFRYHQDQWVSURPLVHVDQGXQGHUWDNLQJV VHWIRUWKKHUHLQWKH3DUWLHVKHUHE\DJUHHDVIROORZ 5HVHUYDWLRQ RI 5LJKWV E\ $VVLJQRU 1RWZLWKVWDQGLQJ DQ\ SURYLVLRQV LQ WKH $VVLJQPHQWWRWKHFRQWUDU\$VVLJQRUH[SUHVVO\UHVHUYHVDQ\DQGDOOULJKWVXQGHUWKH3URSHUW\ 0DQDJHPHQW&RQWUDFWDFFUXLQJWR'XQH3DOPV//&WKURXJKDQGXQWLOWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH 'DWHLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRDQ\DQGDOOFRQWUDFWXDOULJKWVUHTXLULQJSHUIRUPDQFHE\3URSHUW\ 0DQDJHUIRUWKHEHQHILWRI'XQH3DOPV//&DIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH³5HVHUYDWLRQRI 5LJKWV´6DLG5HVHUYDWLRQRI5LJKWVVKDOOVXUYLYHDQ\DVVLJQPHQWRUWHUPLQDWLRQRIWKH3URSHUW\ 0DQDJHPHQW&RQWUDFWDIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWHDQG3URSHUW\0DQDJHUVKDOOUHPDLQ REOLJDWHG WR $VVLJQRU SXUVXDQW WR WKH 5HVHUYDWLRQ RI 5LJKWV XQWLO VXFK REOLJDWLRQV DUH IXOO\ SHUIRUPHGRUXQWLOWZR\HDUVDIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWHZKLFKHYHULVHDUOLHU%\ZD\RI H[DPSOH DQG QRW OLPLWDWLRQ WKH IROORZLQJ ³'XWLHV RI - +´ LQ $57,&/( , RI WKH 3URSHUW\ 0DQDJHPHQW&RQWUDFWVKDOOUHPDLQREOLJDWLRQVRI3URSHUW\0DQDJHUIRUWKHEHQHILWRI'XQH3DOPV //&DIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH D 3DUDJUDSK%2EOLJDWLRQRI3URSHUW\0DQDJHUWRFROOHFWUHQWVWKDWKDYHDFFUXHG DQGDUHRZLQJXQWLOWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH E 3DUDJUDSK+ 2EOLJDWLRQ RI 3URSHUW\ 0DQDJHU WR GHIHQG LQGHPQLI\ DQG KROG KDUPOHVVUHODWHGWRDQ\FODLPDFFUXLQJSULRUWRWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH F 3DUDJUDSK,2EOLJDWLRQRI3URSHUW\0DQDJHUWRGHSRVLWUHYHQXHLQDVSHFLILF SURSHUW\PDQDJHPHQWWUXVWIXQGSD\DEOHSULRUWRWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH DQGWKHUHDIWHUUHPLWVSHFLILHGEDODQFHVWR'XQH3DOPV//&DV3URSHUW\0DQDJHU KDGVRSHUIRUPHGSULRUWRWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH G 3DUDJUDSK-2EOLJDWLRQRI3URSHUW\0DQDJHUWRNHHSIXOODQGDFFXUDWHERRNV DFFRXQWVDQGUHFRUGVWKDWUHIOHFWUHYHQXHVDQGH[SHQGLWXUHVLQFRQQHFWLRQZLWK WKH PDQDJHPHQW DQG RSHUDWLRQ RI WKH 0RELOH +RPH 3DUN XS WKURXJKWKH D $VVLJQPHQW (IIHFWLYH 'DWH IRU WKH EHQHILW RI 'XQH 3DOPV //& 7KH ERRNV DFFRXQWVDQGUHFRUGVVKDOOFRQWLQXHWREHPDGHDYDLODEOHWR'XQH3DOPV//& SXUVXDQW WR 3DUDJUDSK- IRU H[DPLQDWLRQ FRS\LQJ DQG DXGLW $IWHU WKH $VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH3URSHUW\0DQDJHUVWLOOPXVWIXUQLVK'XQH3DOPV//& QRODWHUWKDQWKHHQGRIWKHQH[WVXFFHHGLQJPRQWKIROORZLQJWKH$VVLJQPHQW (IIHFWLYH 'DWH D GHWDLOHG VWDWHPHQW RI DOO UHYHQXHV DQG H[SHQGLWXUHV IRU WKH SUHFHGLQJPRQWKDQG3URSHUW\0DQDJHUPXVWVWLOOFRPSOHWHLWVREOLJDWLRQVXQGHU 3DUDJUDSK-WKDWKDYHDFFUXHGWRWKHEHQHILWRI'XQH3DOPV//&SULRUWRWKH $VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWHDV3URSHUW\0DQDJHUKDGVRSHUIRUPHGSULRUWRWKH $VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWH H 3DUDJUDSK.:LWKLQGD\VIROORZLQJWKHHQGRI3URSHUW\0DQDJHUPXVW SUHSDUHDGHWDLOHGVWDWHPHQWRIUHYHQXHVDQGH[SHQGLWXUHVLQFXUUHGDQGSDLG GXULQJWKHFDOHQGDU\HDUWKDWUHVXOWHGIURPWKHRSHUDWLRQRIWKH0RELOH+RPH 3DUNDV3URSHUW\0DQDJHUKDGVRSHUIRUPHGSULRUWRWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH 'DWH $VVLJQPHQWWR$VVLJQHH&RPPHQFHPHQW'DWH&RPPHQFLQJRQWKH$VVLJQPHQW (IIHFWLYH 'DWH H[FHSWLQJ WKRVH REOLJDWLRQV LQFLGHQW WR WKH 5HVHUYDWLRQ RI 5LJKWV 3URSHUW\ 0DQDJHUVKDOOKDYHWKHREOLJDWLRQWRSHUIRUPLWVREOLJDWLRQVXQ GHUWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW &RQWUDFWIRU WKH EHQHILW RI $VVLJQHHDV³2ZQHU´ XQGHU WKH 3URSHUW\ 0DQDJHPHQW &RQWUDFW FRPPHQFLQJ RQ WKH $VVLJQPHQW (IIHFWLYH 'DWH $VVLJQHH VKDOO KDYH WKH VDPH ULJKWV DQG REOLJDWLRQVXQGHUWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFWDVVXFFHVVRULQLQWHUHVWWR³2ZQHU´WKHUHLQ &RQFXUUHQW(IIHFWLYH'DWH7KLV$GGHQGXPVKDOOWDNHHIIHFWFRQFXUUHQWO\RQWKH (IIHFWLYH'DWHRIWKH$VVLJQPHQW &RQVHQW E\ 3URSHUW\ 0DQDJHU $V RI WKH (IIHFWLYH 'DWH 3URSHUW\ 0DQDJHU FRQVHQWVWRWKHDVVLJQPHQWDQGDVVXPSWLRQRIWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFWE\$VVLJQRU WR$VVLJQHHDVVHWIRUWKLQWKH$VVLJQPHQWDQGWKLV$GGHQGXP 7KLUG3DUW\%HQHILFLDU\ 5LJKWWR7UDQVIHUWR/D4XLQWD+RXVLQJ$XWKRULW\7KH /$48,17$+286,1*$87+25,7<DSXEOLFERG\FRUSRUDWHDQGSROLWLF³+RXVLQJ$XWKRULW\´LV DSXEOLFDJHQF\RIWKH&LW\RI/D4XLQWDDQGVKDOOEHDQH[SUHVVHGWKLUGSDUW\EHQHILFLDU\WRWKH $VVLJQPHQW DQG WKLV $GGHQGXP 7KH +RXVLQJ $XWKRULW\ VKDOO KDYHWKHULJKWEXWQRWWKH REOLJDWLRQ WR HQIRUFH DQ\ RI WKH ULJKWV WUDQVIHUUHG WR WKH &LW\ E\ WKH $VVLJQPHQW DQG WKLV $GGHQGXP7KH3DUWLHVWRWKLV$GGHQGXPH[SUHVVO\FRQVHQWWRDIXWXUHWUDQVIHUDQGDVVLJQPHQW RIWKH3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFWDIWHUWKH$VVLJQPHQW(IIHFWLYH'DWHIURPWKH&LW\WRWKH +RXVLQJ$XWKRULW\LQDIRUPVLPLODUWRWKH$VVLJQPHQWDVPD\EHDSSURYHGE\WKH&LW\+RXVLQJ $XWKRULW\DQG3URSHUW\0DQDJHU /HJDO(IIHFW([FHSWDVPRGLILHGE\WKH$VVLJQPHQWDQGWKLV$GGHQGXPWKH 3URSHUW\0DQDJHPHQW&RQWUDFWUHPDLQVXQFKDQJHGDQGDVVRPRGLI LHGVKDOOUHPDLQLQIXOOIRUFH DQGHIIHFW D (QWLUH $JUHHPHQW $V VXSSOHPHQWHG E\ WKLV $GGHQGXP DQG H[KLELW WKH $VVLJQPHQWFRQWDLQVWKHHQWLUHDJUHHPHQWDPRQJWKH3DUWLHVZLWKUHVSHFWWRWKHVXEMHFWPDWWHU WKHUHRIDQGVXSHUVHGHVDOOSULRUDJUHHPHQWVXQGHUVWDQGLQJVRIIHUVDQGQHJRWLDWLRQVRUDORU ZULWWHQZLWKUHVSHFWWKHUHWRLQFOXGLQJWKDWSDUWRI6HFWLRQKRIWKH6HWWOHPHQW$JUHHPHQW UHTXLULQJ $VVLJQRU WR WHUPLQDWH DV RI FORVLQJ DQ\ SURSHUW\ PDQDJHPHQW FRQWUDFWV 7KH $VVLJQPHQW DQG WKLV $GGHQGXP VKDOO ELQG DQG LQXUH WR WKH EHQHILW RI WKH 3DUWLHV DQG WKHLU UHVSHFWLYHSHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYHVKHLUVVXFFHVVRUVDQGDVVLJQV7KLV$JUHHPHQWVKDOOEH JRYHUQHGDQGFRQVWUXHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHODZVRIWKH6WDWHRI&DOLIRUQLDZLWKRXWUHJDUGWR FRQIOLFWRIODZSULQFLSOHV >VLJQDWXUHVRQQH[WSDJH@ D ,1:,71(66:+(5(2)WKH3DUWLHVKDYHH[HFXWHGWKLV$GGHQGXPDVRIWKHGDWHILUVW KHUHLQDERYHUHIHUHQFHG ³$66,*125´ &+,1)$0,/<3523(57,(6/,0,7(' 3$571(56+,3D&DOLIRUQLDOLPLWHG SDUWQHUVKLS %\'81(3$/0602%,/((67$7(6 //&LWV*HQHUDO3DUWQHU 7+( &+,1 )$0,/< 6859,925¶6 7586781'(5$*5((0(17'$7(' -81( 6ROH 0DQDJHU RI WKH *HQHUDO3DUWQHU %\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3$0(/$*&+,1&R7UXVWHH %\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5$1'$/5&+,1&R7UXVWHH ³3523(57<0$1$*(5´ - +$66(73523(57<0$1$*(0(17 ,1&D&DOLIRUQLDFRUSRUDWLRQ %\BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7LIIDQ\-RIIH LWV9LFH3UHVLGHQWRI+XPDQ 5HVRXUFHV ³$66,*1((´ &,7<2)/$48,17$D&DOLIRUQLD PXQLFLSDOFRUSRUDWLRQDQGFKDUWHUFLW\ %\ -RQ0F0LOOHQ&LW\0DQDJHU $77(67 0RQLND5DGHYD&LW\&OHUN $33529('$672)250 587$1 78&.(5//3 :LOOLDP+,KUNH&LW\$WWRUQH\ 587$1 78&.(5//3 :LOOLDP + ,KUNH &LW\ $WWRUQH\ SIGNED IN COUNTERPART SIGNED IN COUNTERPART SIGNED IN COUNTERPART 7 5DGHYD &LWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\&OH lN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Addendum as of the date first herei nabove referenced. .ASSIGNOR""PROPERTY MANAGER" CHIN FAMILY PROPERTIES LIMITED J & H ASSET PROPERW MANAGEMENT, pARTNERSHIp, a California limited lNC., a California corporation partnership By: By: DUNE PALMS MOBILE ESTATES, Tiffany Joffe LLC, its General partner its: Vice President of Human Resources THE CHIN FAMILY SURVIVOR'S TRUST UNDER AGREEMENT DATED JUNE 7, 1974, Sole Manager of the General Partner PAMELA G. CHIN, Co-Trustee By: ,,, 1oo 1?-, (L RANDAL R. CHIN, Co-Trustee "ASSIGNEE" CITY OF LA QUINTA, a California municipal corporation and charter city Jon McMillen, City Manager By: ATTEST: Monika Radeva, City Clerk APPROVED AS TO FORM: RUTAN & TUCKER, LLP William H. lhrke, City Attorney 698/015610-0149 15897762.5 rl2/30120 D (;+,%,7$ 3523(57<0$1$*(0(17$*5((0(17 DWWDFKHG EXHIBIT A