Loading...
2003 Senior Affordable Housing Corp - Grant DeedXc . 64D REOWMING REQUESTED BY: COMMONWEALTH LAND TITLE COMPANY WHEN RECORDED MAIL TO: La Quinta Redevelopment Agency 78-495 Calle Tampico La Quinta, Ca. 92553 Attn: Executive Director Commonwealth A "NDAMMUCA COMPANY COMMONWEALTH LAND TITLE COMPANY DOC N 2003-627949 08/15/2003 08:00A Fee:22.00 Page i of 6 Recorded in Official Records County of Riverside Garry L . Orso Assessor, County Clerk & Recorder 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 M S U PAGE SIZE DA PCOR NOCOR SMF MISC. V , A R I L COPY LONG REFUND NCHG EXAM Grant Deed (Title of Document) TITLE ORDER NO.: 6024239-11 RECORDED AT THE REQUEST OF AND WHEN RECORDED RETURN TO: LA QUINTA REDEVELOPMENT AGENCY 78-495 Calle Tampico La Quinta, California 92553 A ttn - F.x ecuti ve Director &43- 090- 0 ►4--1 �Tk A , ©ao--O;� 4 GRANT DEED (Space Above Line for Recorder's use) Free recording requested per Government Code Section 6103. FOR VALUABLE CONSIDERATION, the receipt of which is hereby acknowledged, the LA QUINTA REDEVELOPMENT AGENCY, a public body, corporate and politic, hereby grants to SENIOR AFFORDABLE HOUSING CORP. NO. 3, a California nonprofit public benefit corporation, that certain real property located in the City of La Quinta, County of Riverside, State of California, described in the legal description attached hereto as Exhibit "A" and incorporated herein by this reference. This conveyance is made subject to all matters of record. Pursuant to Sections 33435 and 33436 of the Health and Safety Code, Agency is required to obligate purchasers of real property to refrain from discrimination and to include certain non- discrimination clauses in deeds, leases, and contracts. NOW, THEREFORE: 1. Obligation to Refrain from Discrimination. There shall be no discrimination against, or segregation of, any persons, or group of persons, on account of race, color, creed, religion, sex, marital status, ancestry, or national origin in the sale, lease, or rental or in the use, occupancy, or enjoyment of the Property, nor shall Grantee itself, or any person claiming under or through it, establish or permit any such practice or practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use, or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees, or vendees of the Property or any portion thereof, The foregoing covenants shall run with the land and shall remain in effect in perpetuity. 2. Form of Nondiscrimination and Nonsegregation Clauses. Grantee shall refrain from restricting the rental, sale, or lease of any portion of the Property, or contracts relating to the Property, on the basis of race, color, creed, religion, sex, marital status, ancestry, or national origin of any person. All such deeds, leases or contracts shall contain or be subject to substantially the following nondiscrimination or nonsegregation clauses: a. In deeds: "The grantee herein covenants by and for himself, his heirs, executors, administrators, and assigns, and all persons claiming under or through them, that there shall be no discrimination against or segregation of any person or group of persons on account of race, color, creed, religion, sex, marital status, ancestry, or national origin in the sale, lease, sublease, transfer, use, occupancy, tenure, or enjoyment of the .538/015610-0047 j9d,01a,��, 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 B8�'���'°� land herein conveyed, nor shall the grantee himself, or any persons claiming under or through him, establish or permit any such practice or practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use, or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees, or vendees in the land herein conveyed. The foregoing covenants shall run with the land." b. In leases: "The lessee herein covenants by and for himself, his heirs, executors, administrators, and assigns, and all persons claiming under or through him, and this lease is made and accepted upon and subject to the following conditions: `That there shall be no discrimination against or segregation of any person or group of persons on account of race, color, creed, religion, sex, marital status, ancestry, or national origin in the leasing, subleasing, transferring, use, occupancy, tenure, or enjoyment of the land herein leased, nor shall the lessee himself, or any person claiming under or through him, establish or permit any such practice or practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use, or occupancy of tenants, lessees, sublessees, subtenants, or vendees in the land herein leased."' C. In contracts: "There shall be no discrimination against or segregation of any persons or group of persons on account of race, color, creed, religion, sex, marital status, ancestry, or national origin in the sale, lease, transfer, use, occupancy, tenure, or enjoyment of land, nor shall the transferee himself, or any person claiming under or through him, establish or permit any such practice or practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use, or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees, or vendees of land." 3. Third Party Beneficiary. Agency shall be a third party beneficiary to the provisions of this Grant Deed and shall have the right, but not the obligation, to enforce the provisions hereof. Date: 1- A 12003 ATTEST: Ag y ecretary "AGENCY" LA QUINTA REDEVELOPMENT AGENCY, a publi dy orporate and pol' is By: j 1 Its: 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 �-o��sasa� 538/015610-0047 411987.01 a07/02/03 2 STATE OF CALIFORNIA SS. COUNTY OF RIVERSIDE On before me, personally appeared o r'11:G%, personall own to me (er e) to be the person(,] whose name(a) is/fie subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/s)re/tjaey executed the same in hisAW/tbdir authorized capacity(is), and that by his/�er/t�eir signature(i) on the instrument the persons or the entity upon behalf of which the person(g) acted, executed the instrument. Witness my hand and official seal. REGENIA HENSLEY Commission # 12/4458 z otary Public < tNotay Public - California Z Riverside County My Comm Ems. "19,2OD4 2083-627949 538/015610-0047 411987.01 a07/02/03 �.\ LandAmerica Commonwealth GOVERNMENT CODE 27361.7 I CERTIFY UNDER PENALTY OF PERJURY, THAT THE NOTARY SEAL ON THE DOCUMENT TO WHICH THIS STATEMENT IS ATTACHED, READS AS FOLLOWS: NAME OF NOTARY: Regenia Hensley DATE COMMISSION EXPIRES: August 19, 2004 COUNTY WHERE BOND IS FILED: Riverside PLACE OF EXECUTION: DATED: August 15,, 2003 Commonwealth Land Title Insurance Company SIGNATURE 0' Riverside GQ;Qo;�,,,g,p2J3611Notary Cert IInIIIIIIINIIIIIIulnllllll�lllllUlnlllllll�ll ��a,�'�'aaa EXHIBIT "A" LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY That certain real property in the City of La Quinta, County of Riverside, State of California, legally described as follows: LOT 285 OF TRACT NO. 24230, IN THE CITY OF LA QUINTA, COUNTY OF RIVERSIDE, STATE OF CALIFORNIA, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 214, PAGE(S) 69 THROUGH 82, INCLUSIVE, OF MAPS, IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAID COUNTY. InIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIINI �asa��m9aap 538/015610-0047 411987.01 a07/02/03