BPOL2020-0116Description: MAGALLON / POOL,SPA AND 45LF OF 6'GARDEN WALL AT FRONT YARD
Type: POOL CONSTRUCTION Subtype: PRIVATE Status: FINALED
Applied: 7/2/2020 EPRS
(WEB)
Approved: 7/8/2020 JAN
Parcel No: 773225002 Site Address: 52040 AVENIDA VELASCO LA QUINTA,CA 92253
Subdivision: SANTA CARMELITA VALE LA QUINTA Block: 74 Lot: 2
Issued: 7/9/2020 Online
UNIT 10
Lot Sq Ft: 0 Building Sq Ft: 0 Zoning:
Finaled: 11/18/2020 KKI
Valuation: $20,000.00 Occupancy Type: Construction Type:
Expired:
No. Buildings: 0 No. Stories: 0 No. Unites: 0
Details: MAGALLON /POOL AND SPA AT FRONT YARD. [DENISE POELTLER ENGINEERING] 45LF OF 6' GARDEN WALL AT WEST P/L.TWO
DROWNING SAFETY FEATURES AND BARRIERS REQUIRED TO BE INSTALLED AT PRE -PLASTER INSPECTION. PLEASE PROVIDE WET
STAMPED POOL ENGINEERING SHEET ON SITE FOR INSPECTION. NEW EQUIPMENT MUST BE LOCATED IN AN APPROVED LOCATION
EITHER WITHIN THE REAR YARD SETBACK OR 5' MINIMUM FROM THE SIDE P/L FIELD VERIFY. 2019 CALIFORNIA BUILDING CODES
132 6
1
I Applied to Approved
Approved to Issued
Issued to Finaled
FINANCIAL INFORMATION
CLTD
DESCRIPTION ACCOUNT QTY AMOUNT
PAID
PAID DATE RECEIPT # CHECK # METHOD PAID BY
BY
WALL/FENCE - FIRST
101-0000-42404 0 $53.67
$53.67
7/9/20 WEB5650 CREDIT SERGIO MAGALLON
EPRS
10OLF
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM 1 of 4
WSYSiEMS
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM
2 of 4
CRWSY5TEM5
CLTD
DESCRIPTION
ACCOUNT
QTY
AMOUNT
PAID
PAID DATE
RECEIPT #
CHECK #
METHOD
PAID
BY
WALL/FENCE - FIRST
101-0000-42600
0
$67.08
$67.08
7/9/20
WEB5650
CREDIT
SERGIO MAGALLON
EPRS
100LF PC
Total Paid for BLOCK WALL 2019: $120.75 $120.75
BSAS SB1473 FEE
101-0000-20306
1 0
$1.00
$1.00
7/9/20
WEB5650
CREDIT
SERGIO MAGALLON
EPRS
Total Paid for BUILDING STANDARDS ADMINISTRATION $1.00 $1.00
BSA:
SWIMMING POOL/SPA
101-0000-42404
0
$201.25
$201.25
7/9/20
WEB5650
CREDIT
SERGIO MAGALLON
EPRS
SWIMMING POOL/SPA
101-0000-42600
0
$109.48
$109.48
7/9/20
WEB5650
CREDIT
SERGIO MAGALLON
EPRS
PC
Total Paid for POOL / SPA 2019: $310.73 $310.73
RECORDS
101-0000-424160
$10.00
$10.00
7/9/20
WEB5650
CREDIT
SERGIO MAGALLON
EPRS
MANAGEMENT FEE
Total Paid for RECORDS MANAGEMENT FEE: $10.00 $10.00
TECHNOLOGY
502-0000-436110
$5.00
$5.00
7/9/20
WEB5650
CREDIT
SERGIO MAGALLON
EPRS
ENHANCEMENT FEE
Total Paid for TECHNOLOGY ENHANCEMENT FEE: $5.00 $5.00
,; $447.48
SEQID
INSPECTION TYPE
INSPECTOR
SCHEDULED
COMPLETED
RESULT
REMARKS
NOTES
DATE
DATE
PRE-GUNITE
JAN
7/27/2020
7/27/2020
CANCELED
UNDERGROUND ELEC
JAN
7/27/2020
7/27/2020
CANCELED
UNDERGROUND GAS
JAN
7/27/2020
7/27/2020
CANCELED
UNDERGROUND PLBG
JAN
7/27/2020
7/27/2020
CANCELED
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM
2 of 4
CRWSY5TEM5
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM 3 of 4
WsYsrEMS
ENGINEER STAMPED WET SIGNED
ENGINEERING PLAN REQUIRED ON SITE FOR
PRE-GUNITE
CGAR
8/4/2020
8/4/2020
DISAPPROVE
INSPECTION POOL SHELL STEEL
D
CONSTRUCTED WITHIN 3' SETBACK - CHECK
SETBACKS AT NEXT INSPECTION
UNDERGROUND ELEC
CGAR
8/4/2020
8/4/2020
DISAPPROVE
D
UNDERGROUND GAS
CGAR
8/4/2020
8/4/2020
DISAPPROVE
D
UNDERGROUND PLBG
CGAR
8/4/2020
8/4/2020
DISAPPROVE
D
PRE-GUNITE
JAN
8/6/2020
8/6/2020
CANCELED
-CANCEL BY APPLICANT
UNDERGROUND ELEC
JAN
8/6/2020
8/6/2020
CANCELED
UNDERGROUND GAS
JAN
8/6/2020
8/6/2020
CANCELED
UNDERGROUND PLBG
JAN
8/6/2020
8/6/2020
CANCELED
PRE-GUNITE
JAN
8/10/2020
8/10/2020
APPROVED
UNDERGROUND ELEC
JAN
8/10/2020
8/10/2020
APPROVED
UNDERGROUND GAS
JAN
8/10/2020
8/10/2020
APPROVED
UNDERGROUND PLBG
JAN
8/10/2020
8/10/2020
APPROVED
FOOTINGS
JAN
8/21/2020
8/21/2020
PARTIALLY
WEST P/L AND SOUTH RETURN WALL ONLY
APPROVED
DECK BOND
KKI
9/10/2020
9/10/2020
APPROVED
BOND BEAM
KKI
9/17/2020
9/17/2020
APPROVED
need gate in place and
PRE -PLASTER
KKI
9/23/2020
9/23/2020
NOT READY
alarms
PRE -PLASTER
KKI
10/23/2020
10/23/2020
APPROVED
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM 3 of 4
WsYsrEMS
-PROVIDE SECONDARY DROWNING SAFETY
FEATURE -CMU WALL SHALL BE PAINTED OR
FINAL" JAN 11/13/2020 11/13/2020 DISAPPROVE STUCCO WERE VISIBLE FROM THE STREET -
D PROVIDE HEAT COVER, POOL EQUIPPED
WITH HEATER -PROVIDE SECONDARY
DROWNING SAFETY DEVICE
FINAL" KKI 11/18/2020 11/18/2020 APPROVED
REVIEWS
REVIEW TYPE REVIEWER SENT DATE DUE DATE RETURNED STATUS
DATE
REMARKS NOTES
1ST BLDG NS - JULIO ANAYA 7/2/2020 7/6/2020 7/8/2020 APPROVED-
ETRAKIT (1 DAY) CONDITIONS
PROVIDE OWNER BUILDER DISCLOSURE FORM
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM 4 of 4
WsYsrEMS
ATTACHMENTS
Attachment Type
CREATED
OWNER
DESCRIPTION
PATHNAME
SUBDIR
ETRAKIT ENABLED
DOC
7/2/2020
EtrakitPublicReg
1ST SUBMITTAL SITE
POOL-Model.pdf
1
PLAN
DOC
7/8/2020
JULIO ANAYA
OWNER BUILDER
OWNER BUILDER
1
DISCLOSURE FORM
DISCLOSURE FORM.pdf
BPOL2020-0116 -
DOC
7/8/2020
JULIO ANAYA
APPROVED SITE PLAN
APPROVED SITE
1
PLAN.pdf
IMAGE
8/4/2020
CHARLES GARRISON
8-4-2020.JPG
8-4-2020.JPG
0
IMAGE
9/17/2020
KIRK KIRKLAND
09172020_111719_AM.J
09172020_111719_AM.J
0
PG
PG
Printed: Thursday, April 20, 2023 1:19:34 PM 4 of 4
WsYsrEMS
POOL
POOL SIZE' %
SURFACE POOLAREA:
POOL PERIMETERFl SIR
'
POOL DEPTHS: s TOs
SPA
SPA SIZE:
SURFACE 6PAAREA fO s�
SPA PERIMETER:
PA OEPTIS:
PLUMBING
OIX
P MaBPAA AIRCUa�aTION PUMP:
Fl—
=P
ILTER r�Rrt
wxma aveTeM: w�.,.ro+.m
SKIMMER: ov,L
ORT6: n
EXTRAPUMPS: HP
FINISHES
TILE STQ W ,
PEBBLESiA61ER'vx�agnsea
POOL COPNO FlNI811: aarmans
CORCRElE9AVFR:
_BF
oRAee:
_sF
ONMER RESPCNSIBILIIV
Revision laeue Date
NOTE: PLEASE PROVIDE WET STAMPED POOL
ENGINEERING SHEET ON SITE FOR INSPECTION
M.ETaw
nu a• M. �M. aA,E w
LATCN R Lxx w �F
eaelee Ry.. Tr�rox
PROPOSED
CASITA
15
Know what's below.
0811 before you dig.
VICINITY MAP
SITE
LOCATIM
a-
GENERAL SPECIFICATIONS:
PROPOSED
GARAGE
lxswR� eamanoaeN ..o wN��e.lnm�i5�mm�m.�n�o�� �aa
TaR UAMN� eREmme wam
R F.r.2oD AFss. ars.lelel
jao-,',
DRNEwAY ,PpgryS
fbD 6AM.GWMC T•VK bH LONG.
MAB PFOP
vwevu ..w \ 1'18W 9PA ATaW 1LE Ta,
b JL'MAT CIR6mRM. IBIrMEEM b'lllE
w.rwmm R.O.W. YNT@UIEORSaE roeE TIE SM[f9
.,a...a..�aaeMM �KAM ORVl4ro6E9MMR
rmaxaw..owa.rowm.w.t.n.ww a Toss. MaeM WIMISO.4610' G TL1lOrrnwaR
AVENIDA VELASCO
4--------------------�---
�a...��a.,....��.a.ma SITE PLAN
PROJECT REFERENCES
AL 3BIBNSLRUCTION SHALL CAUFORNw BUILDINGCODELY W TH
2016 CAUFORNIAMECHANICALCODE
201: CALIFORNIA PWMBINGOODE
2016 CALIFORNIA ELECTRICALOODE
2016 CAUFORNIA ENERGYCOOE
M16 CALIFORNIA BUILDING STANDARDS
ADMINISTRATIVE CODE
2016 CALIFORNIA FIRE CODE
201: GREEN CODE
R EQUALSUBSTITUTES MUST BE SUBMITTED TD, AND
APIRIED BY THE BUILD NO IPF ' ' 111-1111TAULATI'" IF
THIS PERMIT'
GENERAL INFORMATION
OWNER: SERSIG b IRMA MAGAILON
Lno —NID VELA:CQ,
LEGAL DESCRIPTION:
PROJECT ADDRESS: LAOUIa VE
MENIDA —0O3
MA CA
OCCUPANCY: SINGLE EAMLY
EXISTING RESIDENCE
BFOL2020-0116
CITVOF LAQUINTA
U.AIPPIME.
^• O 07W2020
(FJ BLaM YINl MAGALLONIPOOLANDSPAATFRONTVARD.
TWO DROWNING SAFETY FEATURES AND
BARRIERS REQUIRED TO BE INSTALLED AT
PRE -PLASTER INSPECTION, PLEASE PROVIDE
WET STAMPED POOL ENGINEERING SHEET
0
ONSITE FOR INSPECTION. NEW EQUIPMENT
PROPOSED
= EXISTING MUST BE LOCATED IN AN APPROVED
RESIDENCE
LOCATION EITHER WITHIN THE REAR YARD
RESIDENCE SETBACK OR 5'.' MINIMUM FROM THE SIDE PIE
-s•o 1
FIELDVERIFY. THISPERMITDOESNOT
INCLUDE EQUIPMENT ENCLOSURE. 2016
L—
CALIFORNIA BUILDING CODE.
PROPOSED
CASITA
15
Know what's below.
0811 before you dig.
VICINITY MAP
SITE
LOCATIM
a-
GENERAL SPECIFICATIONS:
PROPOSED
GARAGE
lxswR� eamanoaeN ..o wN��e.lnm�i5�mm�m.�n�o�� �aa
TaR UAMN� eREmme wam
R F.r.2oD AFss. ars.lelel
jao-,',
DRNEwAY ,PpgryS
fbD 6AM.GWMC T•VK bH LONG.
MAB PFOP
vwevu ..w \ 1'18W 9PA ATaW 1LE Ta,
b JL'MAT CIR6mRM. IBIrMEEM b'lllE
w.rwmm R.O.W. YNT@UIEORSaE roeE TIE SM[f9
.,a...a..�aaeMM �KAM ORVl4ro6E9MMR
rmaxaw..owa.rowm.w.t.n.ww a Toss. MaeM WIMISO.4610' G TL1lOrrnwaR
AVENIDA VELASCO
4--------------------�---
�a...��a.,....��.a.ma SITE PLAN
PROJECT REFERENCES
AL 3BIBNSLRUCTION SHALL CAUFORNw BUILDINGCODELY W TH
2016 CAUFORNIAMECHANICALCODE
201: CALIFORNIA PWMBINGOODE
2016 CALIFORNIA ELECTRICALOODE
2016 CAUFORNIA ENERGYCOOE
M16 CALIFORNIA BUILDING STANDARDS
ADMINISTRATIVE CODE
2016 CALIFORNIA FIRE CODE
201: GREEN CODE
R EQUALSUBSTITUTES MUST BE SUBMITTED TD, AND
APIRIED BY THE BUILD NO IPF ' ' 111-1111TAULATI'" IF
THIS PERMIT'
GENERAL INFORMATION
OWNER: SERSIG b IRMA MAGAILON
Lno —NID VELA:CQ,
LEGAL DESCRIPTION:
PROJECT ADDRESS: LAOUIa VE
MENIDA —0O3
MA CA
OCCUPANCY: SINGLE EAMLY
0
CALIFORNIA
Disclosures & Forms for Owner -Builders Applying for Construction Permits
MPORTANT/ Nr)TIrF Tr) PRr)PFRTY r)WNFR
Dear Property Owner:
An application for a building permit has been submitted in your name listing yourself as the builder of the property
improvements specified at m, �. ��i � %(1 �yC�W��s fit? 1�I5'�' �� .La Q111CAaoC11121 122 5_
We are providing you with an Owner -Builder Acknowledgment and Information Verification Form to make you
aware of your responsibilities and possible risk you may incur by having this permit issued in your name as the
Owner -Builder. We will not issue a building permit until you have read, initialed your understanding of each
provision, signed, and returned this form to us at our official address indicated. An agent of the owner
cannot execute this notice unless you, the property owner, obtain the prior approval of the permitting authority.
OWNER'S ACKNOWLEDGMENT AND VERIFICATION OF INFORMATION
DIRECTIONS: Read and initial each statement below to signify you understand or verify this information.
1. 1 understand a frequent practice of unlicensed persons is to have the property owner obtain an "Owner-
uilder" building permit that erroneously implies that the property owner is providing his or her own labor and
material personally. I, as an Owner -Builder, may be held liable and subject to serious financial risk for any injuries
sustained by an unlicensed person and his or her employees while working on my property. My homeowner's
insurance may not provide coverage for those injuries. I am willfully acting as an Owner -Builder and am aware of
the limits of my insurance coverage for injuries to workers on my property.
SPL2. I understand building permits are not required to be signed by property owners unless they are responsible
for the construction and are not hiring a licensed Contractor to assume this responsibility.
3. I understand as an "Owner -Builder" I am the responsible party of record on the permit. I understand that I
may protect myself from potential financial risk by hiring a licensed Contractor and having the permit filed in his or
her name instead of my own.
,5in-4. I understand Contractors are required by law to be licensed and bonded in California and to list their license
numbers on permits and contracts.
��fn5. I understand if I employ or otherwise engage any persons, other than California licensed Contractors, and
the total value of my construction is at least five hundred dollars ($500), including labor and materials, I may be
considered an "employer' under state and federal law.
�Lo°1 6. I understand if I am considered an "employer" under state and federal law, I must register with the state and
federal government, withhold payroll taxes, provide workers' compensation disability insurance, and contribute to
unemployment compensation for each "employee." I also understand my failure to abide by these laws may subject
me to serious financial risk.
567. 1 understand under California Contractors' State License Law, an Owner -Builder who builds single-family
residential structures cannot legally build them with the intent to offer them for sale, unless all work is performed by
licensed subcontractors and the number of structures does not exceed four within any calendar year, or all of the
work is performed under contract with a licensed general building Contractor.
,jaP8. I understand as an Owner -Builder if I sell the property for which this permit is issued, I may be held liable for
any financial or personal injuries sustained by any subsequent owner(s) that result from any latent construction
defects in the workmanship or materials.
Page 3 of 4
9. I understand I may obtain more information regarding my obligations as an "employer" from the Internal
Revenue Service, the United States Small Business Administration, the California Department of Benefit Payments,
and the California Division of Industrial Accidents. I also understand I may contact the California Contractors' State
License Board (CSLB) at 1-800-321-CSLB (2752) or www.cslb.ca.gov for more information about licensed
contractors.
!;M 10. 1 am aware of and consent to an Owner -Builder building permit applied for in my name, and understand
that I am the party legally and financially responsible for proposed construction activity at the following address:
5ba-11. 1 agree that, as the party legally and financially responsible for this proposed construction activity, I will
abide by all applicable laws and requirements that govern Owner -Builders as well as employers.
12. I agree to notify the issuer of this form immediately of any additions, deletions, or changes to any of the
information I have provided on this form. Licensed contractors are regulated by laws designed to protect the public.
If you contract with someone who does not have a license, the Contractors' State License Board may be unable to
assist you with any financial loss you may sustain as a result of a complaint. Your only remedy against unlicensed
Contractors may be in civil court. It is also important for you to understand that if an unlicensed Contractor or
employee of that individual or firm is injured while working on your property, you may be held liable for damages. If
you obtain a permit as Owner -Builder and wish to hire Contractors, you will be responsible for verifying whether or
not those Contractors are properly licensed and the status of their workers' compensation insurance coverage.
Before a building permit can be issued, this form must be completed and signed by the property owner and
returned to the agency responsible for issuing the permit. Note: A copy of the property owner's driver's
license, form notarization, or other verification acceptable to the agency is required to be presented when
the permit is issued to verify the property owner's signature.
Signature of Property Owner: ' Date:
9 P �y
Note: The following Authorization Form is required to be completed by the property owner only when
designating an agent of the property owner to apply for a construction permit for the Owner -Builder.
AUTHORIZATION OF AGENT TO ACT ON PROPERTY OWNER'S BEHALF
Excluding the Notice to Property Owner, the execution of which I understand is my personal responsibility, I hereby
authorize the following person(s) to act as my agent(s) to apply for, sign, and file the documents necessary to
obtain an Owner -Builder Permit for my project.
Scope of Construction Project (or Description of Work):
Project Location or Address:
Name of Authorized Agent: Phone:
Address of Authorized Agent:
I declare under penalty of perjury that I am the property owner for the address listed above and I personally filled
out the above information and certify its accuracy. Note: A copy of the owner's driver's license, form notarization, or
other verification acceptable to the agency is required to be presented when the permit is issued to verify the
property owner's signature.
Signature of Property Owner:
Date:
Page 4 of 4
�. =
F � "..J ��
.�_.
�� ::r��;
<� _ � , �`�
.� .. 4
�wr w\
�d
w ,s
a:
�` � >
` ^�
,�.
�.`:
:. �. ,.
''"`� >,
e
09-17-2020 11:17:21 AM GPS X= 33.670288 Y= -116.308941
E
IIIIIIIIIIIIIIIIE